otázka  |
odpověď |
We’re about to SPLURGE this weekend in Vegas. začněte se učit
|
|
We’re about to BALL OUT this weekend in Vegas.
|
|
|
We finally SECURED the win after a tough game. začněte se učit
|
|
We finally CLINCHED the win after a tough game.
|
|
|
I tried jogging yesterday, but I'm really NOT FIT. začněte se učit
|
|
I tried jogging yesterday, but I'm really OUT OF SHAPE.
|
|
|
I’ll TRUST YOU about the movie being good since you’ve already seen it. začněte se učit
|
|
I’ll TAKE YOUR WORD FOR IT about the movie being good since you’ve already seen it.
|
|
|
Let's WRAP UP the weekend with a movie night at my place. začněte se učit
|
|
Let's CAP OFF the weekend with a movie night at my place.
|
|
|
PUT YOUR FINGER ON THE PULSE OF SOCIETY If you want to stay relevant, you really need to STAY IN TUNE WITH WHAT'S HAPPENING. začněte se učit
|
|
If you want to stay relevant, you really need to PUT YOUR FINGER ON THE PULSE OF SOCIETY.
|
|
|
Don't TWIST what I said—I never agreed to that plan. začněte se učit
|
|
Don't DISTORT what I said—I never agreed to that plan.
|
|
|
I wouldn’t TAMPER WITH IT if I were you, it looks like it could break. začněte se učit
|
|
I wouldn’t MESS WITH IT if I were you, it looks like it could break.
|
|
|
I couldn't watch the game last night because of the DISTORTED TV RECEPTION. začněte se učit
|
|
I couldn't watch the game last night because of the SCRAMBLED TV SIGNAL.
|
|
|
Sorry, I totally ZONED OUT during that meeting and missed what you said. začněte se učit
|
|
Sorry, I totally SPACED OUT during that meeting and missed what you said.
|
|
|
I was PLAYFULLY CONTRASTING my cooking to a five-star chef's last night. začněte se učit
|
|
I was JOKINGLY COMPARING my cooking to a five-star chef's last night.
|
|
|
I told her a silly story, but she didn’t UNDERSTAND THE JOKE at all. začněte se učit
|
|
I told her a silly story, but she didn’t GET THE JOKE at all.
|
|
|
I'm trying to watch more English shows to BECOME MORE FLUID. začněte se učit
|
|
I'm trying to watch more English shows to GET MORE FLUENT.
|
|
|
Hey, I’ll text you when I’m close because I might BE BEHIND SCHEDULE. začněte se učit
|
|
Hey, I’ll text you when I’m close because I might BE RUNNING LATE.
|
|
|
I think your new comedy ROUTINE is hilarious, you should keep doing it! začněte se učit
|
|
I think your new comedy SHTICK is hilarious, you should keep doing it!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I usually PASS BY the park on my way to work. začněte se učit
|
|
I usually GO BY the park on my way to work.
|
|
|
The party will OCCUR at my house this Saturday. začněte se učit
|
|
The party will TAKE PLACE at my house this Saturday.
|
|
|
TEND TO GO WELL FOR US IN THE END Don't stress, things typically WORK OUT FOR US IN THE END, we always manage. začněte se učit
|
|
Don't worry, things usually TEND TO GO WELL FOR US IN THE END, we always figure it out.
|
|
|
That was a BAFFLING reaction to such a small issue. začněte se učit
|
|
That was an INEXPLICABLE reaction to such a small issue.
|
|
|
We could hear the SINGING from the stadium all the way down the street. začněte se učit
|
|
We could hear the CHANTS from the stadium all the way down the street.
|
|
|
Let's CHANGE our route and check out that new café. začněte se učit
|
|
Let's DIVERT our route and check out that new café.
|
|
|
You really need to MATURE and start taking responsibility. začněte se učit
|
|
You really need to GET GROW UP and start taking responsibility.
|
|
|
No way, you actually met the actor in person? začněte se učit
|
|
GET OUT OF HERE, you actually met the actor in person?
|
|
|
Can you PARK in the driveway so we can unload the groceries? začněte se učit
|
|
Can you PULL IN to the driveway so we can unload the groceries?
|
|
|
I almost choked when I laughed and started to SPEW out my drink. začněte se učit
|
|
I almost choked when I laughed and started to SPIT out my drink.
|
|
|
I’ve been trying to NAIL IT DOWN, but I still can’t figure out what’s causing the issue with my phone. začněte se učit
|
|
I’ve been trying to PIN IT DOWN, but I still can’t figure out what’s causing the issue with my phone.
|
|
|
That movie really started to AFFECT ME after the halfway point, it was so emotional. začněte se učit
|
|
That movie really started to GET TO ME after the halfway point, it was so emotional.
|
|
|
I stared at him in complete CONFUSION when he started talking about quantum physics. začněte se učit
|
|
I stared at him in complete INCOMPREHENSION when he started talking about quantum physics.
|
|
|
Don't LOSE PATIENCE AND GIVE UP just because the project is taking longer than expected. začněte se učit
|
|
Don't GET FRUSTRATED AND QUIT just because the project is taking longer than expected.
|
|
|
That shot had FLAWLESS POSITIONING, it landed right in the corner. začněte se učit
|
|
That shot had IMPECCABLE PLACEMENT, it landed right in the corner.
|
|
|
It turns out those two politicians GOT ENTANGLED IN FRAUD during that shady deal. začněte se učit
|
|
It turns out those two politicians COLLIDED IN CORRUPTION during that shady deal.
|
|
|
I APPRECIATE YOUR FEEDBACK, it really helped me see things differently. začněte se učit
|
|
THANK YOU FOR THAT INPUT, it really helped me see things differently.
|
|
|
THESE ARE MUCH MORE THAN RUMOURS THESE ARE FAR MORE THAN GOSSIP, something big is definitely going on. začněte se učit
|
|
THESE ARE MUCH MORE THAN RUMOURS, something big is definitely going on.
|
|
|
LOOK INTO THEM THOROUGHLY You should EXAMINE THEM CAREFULLY before making a decision. začněte se učit
|
|
You should LOOK INTO THEM THOROUGHLY before making a decision.
|
|
|
TO BE HONEST, you did say you’d help me move this weekend. začněte se učit
|
|
LET’S BE FAIR, you did say you’d help me move this weekend.
|
|
|
We finally got SOLID EVIDENCE that he was telling the truth all along. začněte se učit
|
|
We finally got SUBSTANTIVE PROOF that he was telling the truth all along.
|
|
|
OH MY, I completely forgot about our lunch plans today. začněte se učit
|
|
DEAR ME, I completely forgot about our lunch plans today.
|
|
|
Let's focus on the issue now—MY PAST DOESN'T MATTER to this. začněte se učit
|
|
Let's focus on the issue now—MY YOUTH IS NOT RELEVANT to this.
|
|
|
MASZ BARDZO ZADBANY OGRÓD Masz naprawdę PIĘKNIE UTRZYMANY OGRÓD, aż miło popatrzeć! začněte se učit
|
|
Masz bardzo zadbany ogród, wygląda jak z katalogu!
|
|
|
That was such a SHAME, I can't believe he acted like that in public. začněte se učit
|
|
That was such a DISGRACE, I can't believe he acted like that in public.
|
|
|
He's being so ANNOYING about winning that game, it's getting on my nerves. začněte se učit
|
|
He's being so OBNOXIOUS about winning that game, it's getting annoying.
|
|
|
WHAT ARE YOU TRYING TO POINT OUT? What are you trying to SUGGEST? I’m not sure I get what you mean. začněte se učit
|
|
WHAT ARE YOU TRYING TO POINT OUT? I’m not sure I get what you mean.
|
|
|
Let's GO TO Jake's place after dinner. začněte se učit
|
|
Let's HEAD OVER TO Jake's place after dinner.
|
|
|
REGARDING food, I think we should order pizza tonight. začněte se učit
|
|
IN TERMS OF food, I think we should order pizza tonight.
|
|
|
YOU CAN SIMPLY CALL ME DAWID if that’s easier for you to remember. začněte se učit
|
|
JUST CALL ME DAWID if that’s easier for you to remember.
|
|
|
PRIOR TO MOVING INTO a new job, I want to take a short break. začněte se učit
|
|
BEFORE TRANSITIONING TO a new job, I want to take a short break.
|
|
|
MY JOB INCLUDES helping new team members get settled in. začněte se učit
|
|
MY ROLE INVOLVES helping new team members get settled in.
|
|
|
MY MAIN PRIORITY IS getting this project done before the weekend. začněte se učit
|
|
MY PRIMARY FOCUS IS ON getting this project done before the weekend.
|
|
|
IT MAKES SENSE TO double-check the time before heading out. začněte se učit
|
|
IT IS WISE TO double-check the time before heading out.
|
|
|
It was really THOUGHTLESS of him to play loud music so late at night. začněte se učit
|
|
It was really INCONSIDERATE of him to play loud music so late at night.
|
|
|
That was an EXTRAVAGANT dinner you treated us to last night. začněte se učit
|
|
That was a LAVISH dinner you treated us to last night.
|
|
|
I'm planning to visit my HOME COUNTRY this summer to see my family. začněte se učit
|
|
I'm planning to visit my DOMICILE COUNTRY this summer to see my family.
|
|
|
THAT FREAKED ME OUT when you jumped out like that! začněte se učit
|
|
SCARE GOT ME GOOD when you jumped out like that!
|
|
|
