|
otázka |
odpověď |
My little brother is really funny. začněte se učit
|
|
Mój młodszy brat jest bardzo zabawny.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
I'm not strong enough to lift it. začněte se učit
|
|
Nie jestem na tyle silny, aby to podnieść.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Czy ta książka jest twoja?
|
|
|
I don't want anything besides apples. začněte se učit
|
|
Nie chcę niczego oprócz jabłek.
|
|
|
You can imagine how pleased I was when the letter arrived. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
radzić, doradzać, powiadamiać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ktoś, ktokolwiek, każdy, w przeczeniach nikt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
lista, spis. wymieniać, wyliczać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wchodzić, wjeżdżać, wkraczać, wprowadzać
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skład, kompozycja, utwór, wypracowanie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
praca (np. jedno zadanie, zajęcie) Moja żona jest teraz w pracy.
|
|
|
Please note the following settings when starting clients: začněte se učit
|
|
Przy uruchamianiu klientów należy uwzględnić następujące ustawienia:
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zwyczaj, obyczaj, klienci (oficjalnie)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Podobają mi się jej buty.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
specjalnie, w szczególności konkretnie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
We have an obligation to reduce CO2 emissions. začněte se učit
|
|
Mamy obowiązek redukcji emisji CO2.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
And this is my colleague, Nick. začněte se učit
|
|
kolega lub koleżanka z pracy A to jest mój kolega Nick.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Is the Palace of Culture and Science the highest building in Poland? začněte se učit
|
|
Czy Pałac Kultury i Nauki jest najwyższym budynkiem w Polsce?
|
|
|
These days, children prefer computer games to playing with their peers. začněte se učit
|
|
W dzisiejszych czasach dzieci wolą gry komputerowe od zabawy z rówieśnikami.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
ciągnąć za sobą, ciągnąć się, snuc się powoli
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Experienced sailors know that the boom may swing quickly from one side to another. začněte se učit
|
|
Doświadczeni żeglarze wiedzą, że bom może szybko przelecieć z jednej burty na drugą.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The Museum of Modern Art is open till midnight. začněte se učit
|
|
Muzeum Sztuki Nowoczesnej jest czynne do północy.
|
|
|
I have a lot of material to revise. začněte se učit
|
|
Mam dużo materiału do powtórzenia.
|
|
|
Harold acquired the stocks of a large company. začněte se učit
|
|
nabyć, wejść w posiadanie Harold nabył akcje dużej firmy.
|
|
|
I will look into your case. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
It's a myth that immigration is bad for the economy. It's quite the contrary - it's very good for it. začněte se učit
|
|
To mit, że imigracja jest zła dla gospodarki. Wręcz przeciwnie - jest dla niej bardzo dobra.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
One of my favourite songs is Purple Rain by Prince. začněte se učit
|
|
Jedną z moich ulubionych piosenek jest Purple Rain Prince'a.
|
|
|
She had no prior experience of teaching. začněte se učit
|
|
Nie miała wcześniejszego doświadczenia w nauczaniu.
|
|
|
When are we going to meet? začněte se učit
|
|
Kiedy znowu się spotkamy?
|
|
|
Next year we are going to start cooperation with new clients. začněte se učit
|
|
W przyszłym roku mamy zamiar rozpocząć współpracę z nowymi klientami.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This task is too difficult for me. začněte se učit
|
|
To zadanie jest dla mnie zbyt trudne.
|
|
|
Keep your dog away from me. I want you to go away. začněte se učit
|
|
odpowiada przedrostkowi "od-" (np. odejść, odjechać) odpowiada przedrostkowi "wy-" (np. wyciąć, wygotować się) oraz "ob-" (np. obciąć, obumrzeć) Trzymaj swojego psa z dala ode mnie.(Chcę, żebyś odszedł.)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Mój pokój jest bardzo jasny.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
wychodzić, wyjeżdżać, opuszczać (jakieś miejsce)
|
|
|
I hope you get the recognition you deserve after you give this presentation at work. They held a party in recognition of his achievements začněte se učit
|
|
Mam nadzieję, że po wygłoszeniu tej prezentacji w pracy otrzymasz uznanie, na jakie zasługujesz.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
drobny, niewielki, drugorzędnyr
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dostarczać, doręczać, dowozić
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
zeznawać, zaświadczać, świadczyć
|
|
|
Work is less important than health. začněte se učit
|
|
Praca jest mniej ważna niż zdrowie.
|
|
|
Greg initially planned to run four times a week, but now he's only doing it twice a week. začněte se učit
|
|
początkowo, wstępnie, na początku Początkowo Greg planował biegać cztery razy w tygodniu, ale teraz robi to tylko dwa razy.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dominujący, widoczny, górujący
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The presidential election will take place next month. začněte se učit
|
|
Wybory prezydenckie odbędą się w przyszłym miesiącu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
skrót od Prime Minister - premier
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
No one died in the accident, but a 45-year-old woman suffered a bone fracture. začněte se učit
|
|
Nikt nie zginął w wypadku, ale 45-letnia kobieta doznała złamania kości.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Zróbmy to dzisiejszej nocy.
|
|
|
We may assume that he will cooperate with us. začněte se učit
|
|
przypuszczać, przyjmować, zakładać, wychodzić z założenia Możemy założyć, że on będzie z nami współpracował.
|
|
|
The cast of the play included several well-known actors. začněte se učit
|
|
W obsadzie sztuki znajdowało się kilku znanych aktorów.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have you heard about cheap flights to Edinburgh? začněte se učit
|
|
Czy słyszałeś o tanich lotach to Edynburga?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
stosunek, proporcja między dwoma liczbami, wskaźnik
|
|
|
Yesterday I bought a collection of poems by Dylan Thomas. začněte se učit
|
|
Wczoraj kupiłem tomik poezji Dylana Thomasa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
