|
otázka |
odpověď |
Pretending to read magazine začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
The feast is about to begin začněte se učit
|
|
Uroczystość ma się rozpocząć
|
|
|
I will need book of yours začněte se učit
|
|
Będę potrzebował pańskiej książki
|
|
|
It appears to be a problem začněte se učit
|
|
Wydaje się to być problemem
|
|
|
those issues are inseparable začněte se učit
|
|
te kwestie są nierozłączne
|
|
|
You know I demand payment začněte se učit
|
|
Wiesz, że żądaniam zapłaty
|
|
|
It cannot lead me to this začněte se učit
|
|
Nie może doprowadzić mnie do tego
|
|
|
Literally or figuratively začněte se učit
|
|
Dosłownie lub w przenośni
|
|
|
Such a long time in such a mess začněte se učit
|
|
Taki długi czas w takim bałaganie
|
|
|
She doesn't look like much. Neither do you začněte se učit
|
|
Ona nie wygląda najlepiej. Ani Ty
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
If you do happen to get captured, just say začněte se učit
|
|
Jeśli zdarzy Ci się zostać złapanym, po prostu powiedz
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You are neither dead nor dying začněte se učit
|
|
Nie jesteś ani martwy ani umierający
|
|
|
I'm sorely tempted to accept that offer začněte se učit
|
|
Jestem bardzo skłonny do przyjęcia tej oferty
|
|
|
You are worthy to join to crew? začněte se učit
|
|
Jesteś godzien dołączyć do załogi?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Impeding me in my duties? začněte se učit
|
|
Utrudniając mi w moich obowiązkach?
|
|
|
What would prompt such an act of charity? začněte se učit
|
|
Co skłonia Cię do takiego czynu miłosierdzia?
|
|
|
What fortuitous circumstance be this? začněte se učit
|
|
Co to za przypadkowe okoliczności?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Jestem głęboko zaszczycony
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
You don't actually believe him, do you? začněte se učit
|
|
W rzeczywistości nie wierzysz mu, prawda?
|
|
|
I assure you these are not necessary začněte se učit
|
|
Zapewniam cię, one nie są konieczne
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wondering how it's played? začněte se učit
|
|
Zastanawiasz się, jak w to grać?
|
|
|
It's not a fate you had to choose for yourself začněte se učit
|
|
To nie los trzeba było wybrać dla siebie
|
|
|
Might I enquire as to how you... začněte se učit
|
|
Czy mogę zapytać, w jaki sposób ty...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Don't be absurd, I trust him začněte se učit
|
|
Nie bądź śmieszny, ja mu ufam
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
