|
otázka |
odpověď |
Najlepiej by było (język mówiony) začněte se učit
|
|
|
|
|
Najlepiej by było gdybyśmy pojechalibyśmy tam jutro začněte se učit
|
|
If I had my way, we’d go there tomorrow
|
|
|
Ja widzę to tak, moim zdaniem začněte se učit
|
|
|
|
|
zbadać grunt, wybadać sytuację, wyczekać do uzyskania wystarczających informacji przed podjęciem decyzji (dosł. widzieć, z której strony wiatr wieje) začněte se učit
|
|
see which way the wind blows
|
|
|
Myślę, że zbadam grunt zanim spotkam się z moim kieronikiem začněte se učit
|
|
I think I'll see which way the wind blows before I meet with my manager
|
|
|
środek tygodnia, środa (potocznie AmE) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
You don't make it easy for me
|
|
|
Nie żartuję, mówię poważnie začněte se učit
|
|
I'm not joking I'm speaking in earnest
|
|
|
zapewnić komuś coś, dostarczyć komuś coś začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie byli w stanie dostarczyć mi dokładnych danych začněte se učit
|
|
They were unable to provide me with accurate data
|
|
|
Nie zbliżaj się do kominka začněte se učit
|
|
Don't approach the fireplace
|
|
|
Ten hotel ma świetny dojazd začněte se učit
|
|
This hotel has got a great approach
|
|
|
Dojazd do naszej sali jest bardzo łatwy začněte se učit
|
|
The approach to our gym is very easy
|
|
|
Spróbujmy innego podejścia začněte se učit
|
|
Let's try a different approach
|
|
|
cecha charakterystyczna, znamie, cecha začněte se učit
|
|
|
|
|
Wolna prasa to jedna z cech demokracji začněte se učit
|
|
A free press is one of the hallmarks of democracy
|
|
|
Cechą charakterystyczną naszego klubu jest to, że wszyscy traktujemy się jak rodzina začněte se učit
|
|
The hallmark of our club is that we all treat each other like family
|
|
|
ocenić coś, oszacować coś, wyceniać, określać začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy możesz ocenić wartość tego pierścienia? začněte se učit
|
|
Can you assess the value of this ring?
|
|
|
Nie potrafie ocenić, ile osób przyszło na koncert začněte se učit
|
|
I can't assess how many people came to the concert
|
|
|
Musimy oszacować koszty naszego nowego projektu (Slang) začněte se učit
|
|
We hafta assess the costs of our new project
|
|
|
Czy potrafisz ocenić, w jakim dzień będziesz w stanie skończyć to zadanie? začněte se učit
|
|
Can you assess what day you will be able to complete the task?
|
|
|
