→ 16 Legal English → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
międzynarodowe prawo handlowe začněte se učit		transnational commercial law
międzynarodowa konwencja začněte se učit		international convention
ustawa modelowa začněte se učit		model law
jednolite zasady / jednolite reguły začněte se učit		uniform rules
jednolite warunki handlowe začněte se učit		uniform trade terms
prawo międzynarodowe začněte se učit		international law
prawo międzynarodowe publiczne začněte se učit		public international law
prawo międzynarodowe prywatne začněte se učit		private international law
transakcje trans graniczne začněte se učit		cross-border transactions
transakcje krajowe začněte se učit		domestic transactions
suwerenne państwo začněte se učit		sovereign state
kolizja praw začněte se učit		conflict of laws
zamieszkały w // začněte se učit		domiciled in residing in
jurysdykcja začněte se učit		jurisdiction
obejmować /// začněte se učit		to encompass to comprise to cover
harmonizacja / ujednolicanie začněte se učit		harmonisation
oszacować začněte se učit		to estimate
ponadnarodowy začněte se učit		supranational
środki začněte se učit		measures
zatwierdzić / uznać začněte se učit		to endorse to indorse
Międzynarodowa Izba Handlu začněte se učit		International Chamber of Commerce
organizacja pozarządowa začněte se učit		non-governmental organisation (NGO)
włączyć začněte se učit		to incorporate
mieć moc prawną začněte se učit		to have the force of law
na szczeblu krajowym začněte se učit		at a national level
przyjąć Możemy założyć, że on będzie z nami współpracował. začněte se učit		to adopt We may assume that he will cooperate with us.
w całości lub w części začněte se učit		in whole or in part
wcześniejsze praktyki handlowe pomiędzy tymi samymi stronami začněte se učit		previous course of dealing
zapis na sąd polubowny začněte se učit		arbitration clause
wzajemne uznawanie / wzajemne poszanowanie začněte se učit		comity
koncyliacja začněte se učit		conciliation
twarde normy začněte se učit		hard norms
miękkie normy začněte se učit		soft norms
prawo merkantylne začněte se učit		lex mercatoria
państwo członkowskie začněte se učit		member state
wyrok sądu arbitrażowego začněte se učit		arbitral award
arbiter // začněte se učit		arbitrator arbiter
regulamin// začněte se učit		rules rules and regulations
wskazać / wyznaczyć začněte se učit		to designate
główne miejsce prowadzenia działalności / główna siedziba začněte se učit		principal place of business
umowa przewozu začněte se učit		contract of carriage
przewoźnik začněte se učit		carrier
w toku začněte se učit		pending
przed sądem začněte se učit		before a court
formalności začněte se učit		formalities
znaczny pokaźny /// začněte se učit		substantial considerable appreciable
sporny 2 začněte se učit		contentious
założyć z to začněte se učit		set up to establish to incorporate to found to form
wydać wyrok 2 // začněte se učit		to render a judgment to issue a judgment rendition

16 Legal English

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více