otázka |
odpověď |
After the coffee, she began to perk up. začněte se učit
|
|
После кофе она начала оживляться.
|
|
|
I’ll arrange a meeting for tomorrow. začněte se učit
|
|
Я организую встречу на завтра.
|
|
|
arrangement |əˈreɪndʒmənt| We made an arrangement to share the expenses. začněte se učit
|
|
Мы договорились разделить расходы.
|
|
|
I had to rearrange the furniture in the living room. začněte se učit
|
|
Мне пришлось переставить мебель в гостиной.
|
|
|
rearrangement |ˌriəˈreɪndʒmənt| The rearrangement of seats improved visibility. začněte se učit
|
|
Перестановка мест улучшила видимость.
|
|
|
I always watch movies with English subtitles. začněte se učit
|
|
Я всегда смотрю фильмы с английскими субтитрами.
|
|
|
He has a good sense of humor. začněte se učit
|
|
У него хорошее чувство юмора.
|
|
|
The violence was completely senseless. začněte se učit
|
|
Насилие было совершенно бессмысленным.
|
|
|
There’s plenty of food for everyone. začněte se učit
|
|
множество, масса, достаток
|
|
|
Water is plentiful in this region. začněte se učit
|
|
В этом регионе много воды.
|
|
|
He trains young athletes at the local gym. začněte se učit
|
|
Он тренирует молодых спортсменов в местном спортзале.
|
|
|
The trainer encouraged her to keep going. začněte se učit
|
|
Тренер подбадривал её продолжать.
|
|
|
She’s a highly trained nurse. začněte se učit
|
|
Она высококвалифицированная медсестра.
|
|
|
They sat on the porch and watched the sunset. začněte se učit
|
|
крыльцо, терраса, веранда Они сидели на веранде и смотрели на закат.
|
|
|
Starting a business can be a risky venture. začněte se učit
|
|
авантюра, предприятие, решиться Начать бизнес — рискованное предприятие.
|
|
|
He emphasized the importance of teamwork. začněte se učit
|
|
Он подчеркнул важность командной работы.
|
|
|
This is an important decision for your future. začněte se učit
|
|
Это важное решение для твоего будущего.
|
|
|
We employ new methods to improve efficiency. začněte se učit
|
|
Мы используем новые методы для повышения эффективности.
|
|
|
The company offers employment to over 500 people. začněte se učit
|
|
Компания обеспечивает работой более 500 человек.
|
|
|
Write your notes in the margin of the page. začněte se učit
|
|
Пиши заметки на полях страницы.
|
|
|
His success was only marginal. začněte se učit
|
|
Его успех был незначительным.
|
|
|
The news completely stunned everyone. začněte se učit
|
|
|
|
|
She looked absolutely stunning in that dress. začněte se učit
|
|
Она выглядела сногсшибательно в этом платье.
|
|
|
The baby finally fell still and slept. začněte se učit
|
|
Младенец наконец успокоился и уснул.
|
|
|
Traffic came to a complete standstill. začněte se učit
|
|
Движение полностью остановилось.
|
|
|
You have to pay income tax every year. začněte se učit
|
|
Нужно платить подоходный налог каждый год.
|
|
|
Taxation is a major part of government policy. začněte se učit
|
|
Налогообложение — важная часть государственной политики.
|
|
|
Taxpayers expect transparency from the government. začněte se učit
|
|
Налогоплательщики ожидают прозрачности от правительства.
|
|
|
The bonus is considered taxable income. začněte se učit
|
|
Премия считается налогооблагаемым доходом.
|
|
|
He took apart the engine to find the problem. začněte se učit
|
|
Он разобрал двигатель, чтобы найти проблему.
|
|
|
The new law had a big impact on small businesses. začněte se učit
|
|
Новый закон оказал большое влияние на малый бизнес.
|
|
|
They mounted their bikes and rode off. začněte se učit
|
|
Они сели на велосипеды и уехали.
|
|
|
on the contrary |ˈɑn ðə ˈkɑntrɛri| I’m not angry; on the contrary, I’m happy for you. začněte se učit
|
|
Я не злюсь, наоборот, я рад за тебя.
|
|
|
Scientists probed the planet’s surface for signs of life. začněte se učit
|
|
Учёные исследовали поверхность планеты на наличие жизни.
|
|
|
He was released on probation after six months. začněte se učit
|
|
испытание, испытательный срок Его освободили условно-досрочно через шесть месяцев.
|
|
|
She delivered a healthy baby boy yesterday. začněte se učit
|
|
Вчера она родила здорового мальчика.
|
|
|
The delivery went smoothly without complications. začněte se učit
|
|
Роды прошли гладко, без осложнений.
|
|
|
The Supreme Court made the final decision. začněte se učit
|
|
Верховный суд принял окончательное решение.
|
|
|
He was supremely confident in his abilities. začněte se učit
|
|
Он был в высшей степени уверен в своих способностях.
|
|
|
They fought for military supremacy. začněte se učit
|
|
Они боролись за военное превосходство.
|
|
|
She visited her relatives over the weekend. začněte se učit
|
|
Она навестила родственников на выходных.
|
|
|
These two issues are closely related. začněte se učit
|
|
Эти два вопроса тесно связаны.
|
|
|
Do you have a spare key to the house? začněte se učit
|
|
У тебя есть запасной ключ от дома?
|
|
|
We took the scenic route along the coast. začněte se učit
|
|
Мы поехали по живописному маршруту вдоль побережья.
|
|
|
The view from the balcony is beautiful. začněte se učit
|
|
|
|
|
The book received excellent reviews. začněte se učit
|
|
Книга получила отличные отзывы.
|
|
|
We stopped at a viewpoint to take pictures. začněte se učit
|
|
Мы остановились на смотровой площадке, чтобы сделать фотографии.
|
|
|
The app offers a preview before you download. začněte se učit
|
|
Приложение предлагает предпросмотр перед загрузкой.
|
|
|
The lion let out a fierce roar. začněte se učit
|
|
|
|
|
The fierceness of the storm was terrifying. začněte se učit
|
|
Свирепость шторма была ужасающей.
|
|
|
His words made no sense to me. začněte se učit
|
|
Его слова не имели для меня смысла.
|
|
|
It was a senseless argument. začněte se učit
|
|
Это был бессмысленный спор.
|
|
|
They released the bird back into the wild. začněte se učit
|
|
Они отпустили птицу обратно в дикую природу.
|
|
|
She hung her coat on the rack. začněte se učit
|
|
стеллаж, вешалка, подставка Она повесила пальто на вешалку.
|
|
|
The investigation revealed the truth. začněte se učit
|
|
Расследование раскрыло правду.
|
|
|
revelation |ˌrɛvəˈleɪʃən| Her words came as a revelation to me. začněte se učit
|
|
Её слова стали для меня откровением.
|
|
|
He suffered a fit of coughing. začněte se učit
|
|
У него был приступ кашля.
|
|
|
She made an attempt to climb the mountain. začněte se učit
|
|
Она предприняла попытку взобраться на гору.
|
|
|
The doctor examined the patient carefully. začněte se učit
|
|
Врач тщательно осмотрел пациента.
|
|
|
examination |ɪɡˌzæməˈneɪʃən| The examination revealed no serious problems. začněte se učit
|
|
Осмотр не выявил серьёзных проблем.
|
|
|
It’s necessary to wear a helmet while biking. začněte se učit
|
|
Необходимо носить шлем во время езды на велосипеде.
|
|
|
unnecessary |ʌnˈnɛsəsɛri| That comment was completely unnecessary. začněte se učit
|
|
Этот комментарий был совершенно лишним.
|
|
|
Water is a basic necessity of life. začněte se učit
|
|
Вода — основная необходимость жизни.
|
|
|
It took him time to accustom himself to the cold. začněte se učit
|
|
Ему потребовалось время, чтобы привыкнуть к холоду.
|
|
|
She’s accustomed to waking up early. začněte se učit
|
|
Она привыкла вставать рано.
|
|
|
unaccustomed |ˌʌnəˈkʌstəmd| He was unaccustomed to such hard work. začněte se učit
|
|
Он не привык к такой тяжёлой работе.
|
|
|
A solid foundation is key to a strong building. začněte se učit
|
|
Прочный фундамент — залог надёжного здания.
|
|
|
The car came to a sudden halt. začněte se učit
|
|
Машина резко остановилась.
|
|
|
The church bell rang at noon. začněte se učit
|
|
Колокол церкви зазвонил в полдень.
|
|
|
I usually fall asleep after reading a book. začněte se učit
|
|
Я обычно засыпаю после чтения книги.
|
|
|
Technology continues to advance rapidly. začněte se učit
|
|
продвигаться, продвижение Технологии продолжают быстро развиваться.
|
|
|
She’s taking an advanced English course. začněte se učit
|
|
Она проходит продвинутый курс английского.
|
|
|
advancement |ədˈvænsmənt| His advancement in the company was impressive. začněte se učit
|
|
Его продвижение в компании было впечатляющим.
|
|
|
She prefers reading fiction to nonfiction. začněte se učit
|
|
вымысел, художественная литература Она предпочитает читать художественную литературу, а не документальную.
|
|
|
The story is set in a fictional city. začněte se učit
|
|
История происходит в вымышленном городе.
|
|
|
He writes nonfiction books about history. začněte se učit
|
|
документальная литература Он пишет документальные книги об истории.
|
|
|
He refused to submit to their demands. začněte se učit
|
|
Он отказался подчиниться их требованиям.
|
|
|
Her submission to authority was surprising. začněte se učit
|
|
Её подчинение власти было неожиданным.
|
|
|
By the way, have you seen my keys? začněte se učit
|
|
Кстати, ты не видел мои ключи?
|
|
|
They distribute food to the homeless. začněte se učit
|
|
Они распределяют еду бездомным.
|
|
|
distribution |ˌdɪstrɪˈbjuʃən| The distribution of resources must be fair. začněte se učit
|
|
Распределение ресурсов должно быть справедливым.
|
|
|
redistribute |ˌriˈdɪstrɪbjət| The government plans to redistribute wealth. začněte se učit
|
|
Правительство планирует перераспределить богатство.
|
|
|
The restaurant is popular among celebrities. začněte se učit
|
|
Ресторан популярен среди знаменитостей.
|
|
|
The store sells a variety of imported goods. začněte se učit
|
|
В магазине продаются различные импортные товары.
|
|
|
Let’s take a short break before continuing. začněte se učit
|
|
Давайте сделаем короткий перерыв перед продолжением.
|
|
|
He felt the burden of responsibility. začněte se učit
|
|
Он чувствовал бремя ответственности.
|
|
|
overburden |ˌoʊvərˈbɜrdn| Don’t overburden yourself with work. začněte se učit
|
|
Не перегружай себя работой.
|
|
|
We can accomplish anything if we work together. začněte se učit
|
|
Мы можем добиться всего, если будем работать вместе.
|
|
|
accomplishment |əˈkɑmplɪʃmənt| Graduating from college was his greatest accomplishment. začněte se učit
|
|
Окончание колледжа было его самым большим достижением.
|
|
|
Please turn on the lights, it’s getting dark. začněte se učit
|
|
Пожалуйста, включи свет, уже темнеет.
|
|
|
She put on some music to relax. začněte se učit
|
|
Она включила музыку, чтобы расслабиться.
|
|
|
He switched on the computer to start working. začněte se učit
|
|
Он включил компьютер, чтобы начать работать.
|
|
|
Don’t forget to turn off the stove. začněte se učit
|
|
Не забудь выключить плиту.
|
|
|
He put off the radio before leaving. začněte se učit
|
|
Он выключил радио перед уходом.
|
|
|
She switched off her phone to rest. začněte se učit
|
|
Она выключила телефон, чтобы отдохнуть.
|
|
|
He served in the army for five years. začněte se učit
|
|
Он служил в армии пять лет.
|
|
|
The hotel provides excellent service. začněte se učit
|
|
Отель предоставляет отличное обслуживание.
|
|
|
The janitor cleans the building every morning. začněte se učit
|
|
Уборщик убирает здание каждое утро.
|
|
|
He takes vitamin supplements every day. začněte se učit
|
|
Он принимает витаминные добавки каждый день.
|
|
|
supplementation |ˌsʌpləmɛnˈteɪʃən| The doctor recommended iron supplementation. začněte se učit
|
|
Врач рекомендовал приём железосодержащих добавок.
|
|
|