→ 17. Mergers And Acquisitions → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
mergers začněte se učit		fuzje
acquisitions začněte se učit		przejęcia
takeover začněte se učit		przejęcie (firmy)
buyout začněte se učit		wykup (nabycie akcji kontrolnych np. przedsiębiorstwa)
cause and effect začněte se učit		przyczyna i skutek
merge with someone začněte se učit		połączyć się z kimś
snap up začněte se učit		capnąć, zgarnąć coś, rzucać się na coś
raider people or companies that try to buy and sell other companies to make a profit začněte se učit		osoba lub organizacja próbująca przejąć firmę
make a comeback začněte se učit		powrócić (np. na scenę)
takeover bid začněte se učit		oferta przejęcia
raid začněte se učit		atak, nalot
friendly takeover začněte se učit		przejęcie przyjazne; zakup przedsiębiorstwa, który jest oczekiwany i nie wywołuje sprzeciwu akcjonariuszy
hostile takeover začněte se učit		wrogie przejęcie
in the press začněte se učit		w prasie, w druku
behind začněte se učit		za (z poparciem), po stronie
existing začněte se učit		istniejący
market share a company's sales expressed as a percentage of the total sales in a market začněte se učit		udział w rynku
apart začněte se učit		osobno, oddzielnie, niezależnie
economies of scale reductions in costs resulting from increased production začněte se učit		ekonomia skali, korzyści skali (obniżenie kosztów poprzez zwiększenie produkcji)
plant začněte se učit		maszyny używane w fabryce, zakładzie lub wytwórni
at a certain price začněte se učit		po określonej cenie
market price začněte se učit		cena rynkowa
researcher začněte se učit		osoba zajmująca się zbieraniem informacji / badacz, pracownik naukowy
consider začněte se učit		rozważać
undervalued začněte se učit		niedoceniany, niedoszacowany
advise on something začněte se učit		doradzać w czymś
diversifying, diversification adding new and different products or services začněte se učit		dywersyfikacja
goodwill začněte se učit		wartość firmy / reputacja, renoma firmy
shared values začněte se učit		wspólne wartości, fundamentalne wartości firmy
customer base all the individuals or organizations that regularly or occasionally purchase goods or services from a company začněte se učit		baza klientów
optimum best, perfect or ideal začněte se učit		optimum, optymalny
conglomerate large corporations or groups of companies offering a number of different products or services začněte se učit		konglomerat
unmanageable začněte se učit		niesforny, nieposłuszny
inefficient začněte se učit		nieudolny, niewydajny, nieskuteczny
synergy combined production or productivity that is greater than the sum of the separate parts začněte se učit		synergia, efekt synergiczny
in fact začněte se učit		właściwie, w sumie, w rzeczywistości
much less začněte se učit		o wiele mniej / tym bardziej (nie)
consequently začněte se učit		wskutek tego; w rezultacie; w konsekwencji; a co za tym idzie
corporate raider začněte se učit		osoba lub firma planująca przejęcie pakietu kontrolnego innej firmy
market capitalization začněte se učit		kapitalizacja rynkowa
total assets začněte se učit		aktywa ogółem
pension fund začněte se učit		fundusz emerytalny
split something up začněte se učit		podzielić coś (na części)
appropriate začněte se učit		przeznaczać, przydzielać (środki na jakiś cel)
leveraged buyout LBO začněte se učit		wykup lewarowany, wykup kredytowany
management buyout MBO začněte se učit		wykup menadżerski
result from something začněte se učit		wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś
fees money paid to investment banks for work done začněte se učit		opłaty
asset-stripping buying a company in order to sell its most valuable assets at a profit začněte se učit		obdarcie z aktywów, wyprzedaż aktywów (nabycie spółki po cenie niższej, niż wartość jej aktywów i sprzedaż tych aktywów)
buying spree buying a lot in a short time začněte se učit		szał zakupów
boom a period when an economy is doing very well začněte se učit		boom gospodarczy
cyclical goig round and round or repeating začněte se učit		cykliczny
slump a period when an economy is doing badly začněte se učit		zastój, kryzys w gospodarce
to drum up business to try to get new customers začněte se učit		nakręcić, rozkręcić interesy (np. zdobyć więcej zleceń, mieć więcej zamówień)
go round and round začněte se učit		kręcić się w kółko
create a business začněte se učit		stworzyć firmę
well-managed začněte se učit		dobrze zarządzany
be influenced by somebody začněte se učit		być pod wpływem kogoś
merchant bank začněte se učit		bank inwestycyjny, bank kupiecki
so začněte se učit		więc
to bring about začněte se učit		spowodować coś, doprowadzić do czegoś, prowokować coś, wywoływać coś
to lead to začněte se učit		prowadzić do czegoś
to result in začněte se učit		doprowadzić do czegoś, spowodować coś
to cause začněte se učit		powodować
to mean začněte se učit		to znaczy
as a result of začněte se učit		w wyniku
because začněte se učit		ponieważ
to result from začněte se učit		wynikać z czegoś, być skutkiem czegoś
to arise from začněte se učit		wynikać z czegoś, mieć źródło w czymś
to be due to začněte se učit		z powodu czegoś
to be caused by začněte se učit		być spowodowanym przez coś
announce začněte se učit		ogłaszać, komunikować, zawiadamiać
The US Federal Trade Commission FTC začněte se učit		Federalna Komisja Handlu (w USA)
as long as začněte se učit		jeśli tylko; pod warunkiem, że
divest začněte se učit		pozbyć się, zbyć coś, sprzedać coś
so as to začněte se učit		tak aby, po to aby
restore competition začněte se učit		przywrócić konkurencję
battery-operated začněte se učit		zasilany baterią
cease to exist začněte se učit		przestać istnieć
household goods maker začněte se učit		producent artykułów gospodarstwa domowego
net earnings začněte se učit		dochody netto, zarobki netto

17. Mergers and acquisitions

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více