|
otázka |
odpověď |
jeśli sytuacja będzie się powtarzać/utrzymywać Wiedział, że jeśli aktualna sytuacja bedzie sie powtarzać, ich małżeństwo nie przetrwa kolejnych trzech miesięcy. začněte se učit
|
|
if this situation continues He knew that if the present situation continued, their marriage wouldn't last another three months.
|
|
|
być do czegoś przyzwyczajonym začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jednym z objawów gruźlicy są opuchlizny na płucach začněte se učit
|
|
One of the symptoms of tuberculosis are swellings on the lungs.
|
|
|
Kocham jarmarki bożonarodzeniowe, ponieważ zawsze znajduję tam prezenty dla mojej rodziny. začněte se učit
|
|
I love Christmas fairs because I always find gifts for my family there.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I didn't think it was the time or place to start blowing your own horn
|
|
|
improwizować (podejmować działania bez przygotowania, planu) Może powinniśmy improwizować i zobaczyć, co się stanie. začněte se učit
|
|
Maybe we should play it by ear and see what happens
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
"Jeśli nie dasz mi pieniędzy, powiem twojej żonie." "To jest szantaż!" začněte se učit
|
|
"If you don't give me the money, I'm going to tell your wife." "This is blackmail!"
|
|
|
Przewróciłem się podczas tańczenia. začněte se učit
|
|
I fell over while dancing.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Can I dump on you? I need an advice.
|
|
|
Jego ubrania zostały podarte na strzępy. začněte se učit
|
|
His clothes were ripped to shreds.
|
|
|
Powinieneś zapłacić wszystkie zaległe rachunki. začněte se učit
|
|
You should pay all outstanding bills
|
|
|
zwracać się do kogoś (np. w celu uzyskania pomocy) začněte se učit
|
|
|
|
|
przystosować się do czegoś (np. zmian w kodzie) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I mean, she was a real little snot, you know.
|
|
|
zwalczać coś, odpierać coś Musisz zostać w łóżku i wziąć jakieś lekarstwa, żeby zwalczyć grypę. začněte se učit
|
|
You have to stay in bed and take some medicines to fight off the flu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Suddenly, she passed out.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pięta Achillesa (słaby punkt) začněte se učit
|
|
|
|
|
Byłoby dobrze, gdyby ten pozytywny krok nie pociągał za sobą nowych obciążeń administracyjnych. začněte se učit
|
|
It would be good if this positive step did not entail new administrative burdens.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podanie, wniosek (np. o pracę, kretyd) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
From his brother Stephen he received a short confirmative nod.
|
|
|
optymalny punkt (np. coś, co przynosi najlepsze efekty) začněte se učit
|
|
But I guess we just hit the sweet spot somehow.
|
|
|
pełnoprawny, w pełni rozwinięty začněte se učit
|
|
Within five years he had become a fully fledged art director.
|
|
|
teren na którym jeszcze nic nie wybudowano začněte se učit
|
|
|
|
|
wymagający (np. nauczyciel), naglący, wymagajacy natychmiastowego działania (np. problem społeczny) začněte se učit
|
|
hat, too, would create an exigent circumstance, the government lawyer replied.
|
|
|
odznaczać się, rzucać się w oczy On jest tak muskularny i wysoki, że odznacza się w tłumie. začněte se učit
|
|
He's so muscular and tall that he stands out in a crowd.
|
|
|
wszystkimi dostępnymi środkami, w jakikolwiek sposób, wszelkimi sposobami začněte se učit
|
|
|
|
|
rozłożyć coś na części, wyłożyć coś (tak, żeby było bardziej zrozumiałe) začněte se učit
|
|
|
|
|
przesuwać coś (np. datę koncertu, urlop) Oni przesunęli datę koncertu. začněte se učit
|
|
They carried the date of the concert over.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
This could be a lengthy process and was done on the move.
|
|
|
kiedy tylko, jak tylko, gdy, w czasie, w przypadku začněte se učit
|
|
|
|
|
Na twoją chorobę jest tylko jedno lekarstwo. začněte se učit
|
|
There is one remedy for your illness.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I should get my hair neatened in kind, he said.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
