|
otázka |
odpověď |
task 1 emberek és társadalom barátok és barátság začněte se učit
|
|
task 1 people and society friends and friendship
|
|
|
tudnál beszélni a barátaidról začněte se učit
|
|
could you talk about your friends
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I have some good friends.
|
|
|
kedvesek viccesek és segítőkészek začněte se učit
|
|
they are kind, funny and helpful
|
|
|
szeretek velük időt tölteni začněte se učit
|
|
I like spending time with them.
|
|
|
vannak nagyon közeli barátaid začněte se učit
|
|
you have very close friends
|
|
|
igen van egy két nagyon közeli barátom začněte se učit
|
|
yes I have two very close friends
|
|
|
könnyű neked barátokat szerezni miért miért nem začněte se učit
|
|
It's easy for you to make friends, why not?
|
|
|
igen mert barátságos vagyok és szeretek emberekkel beszélgetni začněte se učit
|
|
yes because I am friendly and I like talking to people
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
What is important in a friend?
|
|
|
szerintem az őszinteség a kedvességesen bizalom nagyon fontos začněte se učit
|
|
I think honesty, kindness, and trust are very important.
|
|
|
utazás turizmus külföldi nyaralás začněte se učit
|
|
travel tourism vacation abroad
|
|
|
jó reggelt még versegíthetek začněte se učit
|
|
Good morning, can I still fight?
|
|
|
van foglalásom ebbe az ifjúsági szállodában začněte se učit
|
|
I have a reservation at this youth hostel.
|
|
|
most néztem meg a számítógépben sajnálom de nem találom a foglalást začněte se učit
|
|
I just checked on the computer, sorry but I can't find the reservation.
|
|
|
ezt probléma két hete foglaltam začněte se učit
|
|
I booked this problem two weeks ago.
|
|
|
félek hogy a szálló teljesen tele van začněte se učit
|
|
I'm afraid the hotel is completely full.
|
|
|
kaphatnék külön vagy egy-egy a szobát začněte se učit
|
|
Can I have a separate room or one room each?
|
|
|
mi lenne ha egy másik diákkal kellene megosztani a szobát začněte se učit
|
|
What if I have to share a room with another student?
|
|
|
rendben van de nem dohányzó szobatársat szeretnék začněte se učit
|
|
That's fine, but I'd like a non-smoking roommate.
|
|
|
nincs saját fürdőszobás szoba začněte se učit
|
|
no room with private bathroom
|
|
|
ha lehet szeretnék saját fürdőszoba začněte se učit
|
|
I would like my own bathroom if possible.
|
|
|
van egy szabad szoba de a tűzfalra néz začněte se učit
|
|
There is a free room but it faces the firewall.
|
|
|
inkább utcára néző szobát szeretnék začněte se učit
|
|
I would prefer a room with a street view.
|
|
|
biztos vagyok benne hogy hozták kompenzálni fogja začněte se učit
|
|
I'm sure they'll compensate you.
|
|
|
köszönöm hogy kedvezményesen jó lenne začněte se učit
|
|
thank you, a discount Price would be good
|
|
|
szeretné hogy keressek másik szállást egy másik kifújsági szállodában začněte se učit
|
|
would you like me to look for another accommodation in another youth hostel?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I'll stay here, thank you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
a hobbi valami olyasmi amit szabadidőnkben csinálok začněte se učit
|
|
A hobby is something I do in my free time.
|
|
|
az embereknek sok különböző hobbijunk van začněte se učit
|
|
peaple have many different hobbies.
|
|
|
néhány hobbi olcsó például az olvás vagy a séta začněte se učit
|
|
some hobbies are cheap, such as reading or walking
|
|
|
más hobbit drágák például az utazás vagy a lovaglás začněte se učit
|
|
other hobbies are expensive, such as traveling or horseback riding
|
|
|
néhány ember szerint a kötés régimódi de a számítógépes játékok modernnek začněte se učit
|
|
Some people think knitting is old-fashioned, but computer games are modern.
|
|
|
a családomban szeretjük a zenét a filmeket és az utazást začněte se učit
|
|
In my family we love music, movies and traveling.
|
|
|
szeretek filmeket nézni és időt tölteni a barátaimmal začněte se učit
|
|
I like watching movies and spending time with my friends.
|
|
|
