→ 18.11 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
mówić do kogoś z poczuciem wyższości mieć kogoś zadurnia začněte se učit		talk down to somebody Stop talking down to me! I'm not a child!
strzelić gafę, palnąć coś začněte se učit		put your foot in it I shouldn't have said that, I put my foot in it
dostać się do kogoś začněte se učit		get sth across to sb he managed to get the message across everybody understood him
mówić z sensem, mówić do rzeczy začněte se učit		talk sence most politicians don't talk sense
pieprzyć začněte se učit		talk nonsense stop talking nonsense
mówić głośniej začněte se učit		speak up could you speak up? I can't hear you
mówić co się myśli začněte se učit		speak your mind friend always speaks her mind
za czyimiś plecami začněte se učit		behind somebody's back don't talk about me behind my back
na czyjąś twarz začněte se učit		to somebody's face if you have got something to say, say it to my face
pyskować, odpowiadać komuś niegrzecznie začněte se učit		answer sb back her son answers her back when he's angry
okrzyczeć kogoś začněte se učit		tell sb off for she told her children off for breaking the window
dojść do słowa, dojść do głosu začněte se učit		not get a word in edgeways I couldn't get a word in edgeways because he was talking all the time

18.11