otázka |
odpověď |
dla chcącego nic trudnego. Chcieć to móc (dosl. gdzie jest wola tam jest sposób) začněte se učit
|
|
Where there is a will, there is a way
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę używać tych słów zamiennie? začněte se učit
|
|
Can I use these words interchangeably?
|
|
|
Czy zrobiłem coś złego (źle)? začněte se učit
|
|
Have I done something wrong?
|
|
|
Dlaczego mnie pan zatrzymał? (dosł dlaczego kazał mi pan zjechać) začněte se učit
|
|
Why did you pull me over?
|
|
|
Zejdź ze mnie gościu, daj mi spokój gościu začněte se učit
|
|
|
|
|
roszczenia ubezpieczeniowe začněte se učit
|
|
|
|
|
żądać czegoś, domagać się czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
Żądam zwrotu pieniędzy za szkody začněte se učit
|
|
I demand my money back for damages
|
|
|
Domagam się pełnego zwrotu kosztów začněte se učit
|
|
I demand a full refund of the costs
|
|
|
Czy muszę wypełnić jakieś dane szczegółowe? začněte se učit
|
|
Do I have to fill in some particulars?
|
|
|
Jest dokładnie na końcu tej ulicy (nie exactly) začněte se učit
|
|
It's right at the end of this street
|
|
|
Przepraszam, czy to droga do starówki? začněte se učit
|
|
Excuse me, is this road to the old town?
|
|
|
To jest bardzo blisko stąd začněte se učit
|
|
|
|
|
Prosto, aż dotrzesz do... začněte se učit
|
|
Straight on until you get to...
|
|
|
Ostatnie, ale nie mniej ważne začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Możesz wybierać międz początkującą a średniozaawansowaną grupą i tak dalej začněte se učit
|
|
You can choose between beginner and intermediate group and so on
|
|
|
w mgnieniu oka (natychmiast) začněte se učit
|
|
|
|
|
Mogę odwołać to spotkanie w mgnieniu oka (natychmiast) začněte se učit
|
|
I can cancel the meeting at the drop of a hat
|
|
|