2 Wortschatz: Er erledigte seine Aufgaben zuverlässig

 0    50 kartičky    bartekgrinkiewicz
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
der Auszubildende, die Auszubildenen
začněte se učit
uczeń zawodu, stażysta
der Erzieher
začněte se učit
pedagog
das Gehalt, die Gehälter
Leider ist das Gehalt von einem Erzieher sehr niedrig.
začněte se učit
pensja, wynagrodzenie
Niestety wynagrodzenie nauczyciela jest bardzo niskie.
das Betriebsklima
začněte se učit
atmosfera pracy
die Leistung
Insgesamt waren wir mit der Leistung von Herrn B. sehr zufrieden.
začněte se učit
osiągnięcia, wyniki (pracy)
Ogólnie byliśmy bardzo zadowoleni z wyników pana B.
der Leiter
začněte se učit
kierownik
die Praxis
začněte se učit
Praktyka w zawodzie
die Überstunde, die Überstunden
začněte se učit
nadgodziny
die Verantwortung
Besonders gut gefiel mir, dass ich Verantwortung übernehmen durfte
začněte se učit
odpowiedzialność
Szczególnie podobało mi się, że mogłem wziąć (pozwolono) na siebie odpowiedzialność
beschäftigen sich, beschäftigte, hat sich beschäftigt
Gegen zehn waren alle da und beschäftigten sich allein.
začněte se učit
zajmować się
Około 10 wszyscy byli na miejscu i zajmowali się sobą.
duzen, duzte, hat geduzt
Das Arbeitsklima war freundlich und ich durfte die Erzieherinnen duzen
začněte se učit
mówić per "ty", przechodzić na "ty"
Atmosfera pracy była przyjazna i pozwolono mi zwracać do pedagogów per "ty"
erledigen, erledigte, hat erledigt
Er erledigte seine Aufgaben zuverlässig.
začněte se učit
załatwić
Wykonywał swoje zadania rzetelnie.
übernehmen, übernahm, hat übernommen
začněte se učit
brać na siebie, przejmować
zuverlässig
začněte se učit
wiarygodny, niezawodny
die Gelegenheit
Die Kindergarten gab mir eine Woche lang Gelegenheit dazu
začněte se učit
okazja, możliwość
Przedszkole dało sposobność/okazję ku temu na tydzień.
der Held, die Helden
Wie heißt der Held dieses Romans?
začněte se učit
bohater
Jak nazywa się bohater tej powieści?
entschließen sich, hat sich entschlossen
Ich entschloss mich daher für einen Kindergarten.
začněte se učit
zdecydować się
Zdecydowałem się z tego powodu na przedszkole.
erwarten, hat erwartet
začněte se učit
oczekiwać
führen, führte, hat geführt
Am ersten Tag führte mich die Leiterin durch die Einrichtung.
začněte se učit
oprowadzać, przewodzić
Pierwszego dnia kierowniczka oprowadziła mnie po placówce.
überlegen, hat überlegt
Hast du dir überlegt, wo du deine Ferien verbringen möchtest?
začněte se učit
zastanowić się, przemyśleć
Czy zastanowiłeś się, gdzie chciałbyś spędzić ferie?
vorstellen sich etwas + Dat
Ich kann mir eine Ausbildung zum Erzieher gut vorstellen.
začněte se učit
Wyobraź sobie coś
Mogę sobie dobrze wyobrazić szkolenie na pedagoga.
zurechtkommen, kam zurecht, ist zurechtgekommen
Die Kinder hatten schnell Vertrauen zu mir und mit meinen Kolleginnen kam ich gut zurecht.
začněte se učit
poradzić sobie, dogadywać się
Dzieci szybko miały do mnie zaufanie a z koleżankami dogadywałem się dobrze.
gering
das geringe Einkommen
začněte se učit
niski
niskie zarobki
merkwürdig
začněte se učit
dziwny, osobliwy
sozial
začněte se učit
socjalny, społeczny
die Bestätigung
začněte se učit
potwierdzenie
der Bericht (die Berichte)
das Praktikumbericht
začněte se učit
sprawozdanie, raport
raport z odbytej praktyki
die Einrichtung
Am ersten Tag führte mich die Leiterin durch die Einrichtung.
začněte se učit
placówka, instytucja
Pierwszego dnia kierowniczka oprowadziła mnie po placówce.
unterschiedlich
Am Morgen kamen die Kinder zu unterschiedlichen Zeiten.
začněte se učit
inny, różny
Rano dzieci przychodziły o różnych porach.
die Ausbildung, die Ausbildungen
Die Ausbildung zum Erzieher dauert zwei Jahre.
začněte se učit
edukacja, szkolenie, wykształcenie
Szkolenie na pedagoga trwa 2 lata.
bestehen aus
Die Ausbildung besteht aus Praxiszeiten und Theoriezeiten.
začněte se učit
składać się z
Szkolenie składa się z części praktycznej i teoretycznej.
vertrauen, vertraute, hat vertraut
začněte se učit
ufać
schrecken, schreckte, geschreckt
začněte se učit
przestraszyć się
anstrengend
Der erste Tag war zwar anstrengend
začněte se učit
męczący, żmudny, wyczerpujący
Pierwszy dzień był męczący
enttäuscht
Das fand ich sehr enttäuschend
začněte se učit
rozczarowany
Bardzo mnie to rozczarowało
wohl
začněte se učit
dobrze (np. czuć się), zdrowo
die Erinnerung
začněte se učit
wspomnienie
angenehm
začněte se učit
przyjemny
auf jeden Fall
Da ich auf jeden fall mit Menschen zu tun haben möchte, wollte ich ein Praktikum in sozialen Bereich machen
začněte se učit
w każdym razie, na pewno
Ponieważ na pewno chcę mieć do czynienia z ludźmi, chciałem odbyć praktyki w dziedzinie/obszarze społecznym.
die Teambesprechung
Jeden Dienstag haben die Erzieherinnen Teambesprechung.
začněte se učit
spotkanie zespołu
W każdy wtorek pedagodzy/przedszkolanki mają spotkanie zespołowe.
die Vollzeit
Manche Erzieherinnen arbeiten Vollzeit.
začněte se učit
pełny etat
Niektórzy nauczyciele przedszkolni pracują w pełnym wymiarze godzin.
das Vertrauen
Die Kinder hatten schnell Vertrauen zu mir und mit meinen Kolleginnen kam ich gut zurecht.
začněte se učit
zaufanie
Dzieci szybko miały do mnie zaufanie a z koleżankami dogadywałem się dobrze.
insgesamt
Insgesamt gefiel mir das Praktikum sehr gut.
začněte se učit
ogólnie, w sumie
Ogólnie bardzo podobał mi się staż.
abschrecken, schreckte ab, hat abgeschreckt
Allerdings schreckt mich das geringe Einkommen ab.
začněte se učit
odstraszać
Jednak niskie dochody mnie przerażają.
die Tätigkeit, die Tätigkeiten
Leider sind Tätigkeiten im sozialen Bereich sehr schlecht bezahlt.
začněte se učit
czynność, działalność, zajęcie
Niestety prace w obszarze socjalnym są bardzo słabo płatne
der Bereich
Leider sind Tätigkeiten im sozialen Bereich sehr schlecht bezahlt.
začněte se učit
obszar, dziedzina
Niestety prace w obszarze socjalnym są bardzo słabo płatne
unterstützen, unterstützte, hat unterstützt
Er unterstützte unser Team ein Woche lang.
začněte se učit
wspierać, pomagać
Wspierał nasz zespół przez tydzień.
die Kenntnisse
Er brachte gute Kenntnisse im Umgang mit Kindern mit.
začněte se učit
wiedza
Przyniósł ze sobą wiedzę jak postępować z dziećmi.
beherrschen, beherrschte, hat beherrscht
Besonders positiv fiel auf, dass er ein Instrument beherrschte und mit Kindern Lieder sang.
začněte se učit
opanować (np instrument)
Szczególnie pozytywne było to, że opanował instrument i śpiewał piosenki z dziećmi.
überlegen, überlegte, überlegt
Leider ist das Gehalt von einem Erzieher sehr niedrig, sonst würde ich mir das echt überlegen.
začněte se učit
przemyśleć, zastanowić się
Niestety wynagrodzenie nauczyciela jest bardzo niskie, w przeciwnym razie naprawdę bym to rozważył.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.