|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jaka jest twoja data urodzenia? začněte se učit
|
|
What's your date of birth?
|
|
|
To jest film tylko dla dorosłych. začněte se učit
|
|
This film is for adults only.
|
|
|
Nie jestem już dzieckiem! začněte se učit
|
|
|
|
|
Mój przyjaciel jest emerytowanym bibliotekarzem. začněte se učit
|
|
My friend is a retired librarian.
|
|
|
Jak się nazywasz? - John. začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak się nazywali twoi rodzice? začněte se učit
|
|
What were your parents' names?
|
|
|
On jest zatwardziałym kawalerem. začněte se učit
|
|
He is a confirmed bachelor.
|
|
|
małoletni, niepełnoletnil Nie możesz sprzedawać alkoholu nieletnim. začněte se učit
|
|
You can't sell alcohol to minors.
|
|
|
miejsce stałego zamieszkania Następnym miejscem jego pobytu był Wiedeń, gdzie przebywał przez pięć lat. začněte se učit
|
|
the place of (permanent) residence His next place of residence was Vienna, where he stayed for five years.
|
|
|
Proszę podać pełne imię, datę i miejsce urodzenia. začněte se učit
|
|
Full names, date and place of birth.
|
|
|
Jaka jest twoja narodowość? začněte se učit
|
|
|
|
|
„Da Vinci” to nazwisko Leonarda, ale nie jego nazwisko rodowe, Vinci to miejscowość niedaleko Florencji, w której urodził się wielki artysta. začněte se učit
|
|
“Da Vinci” was Leonardo's surname but not his family name, Vinci being the town near Florence where the great artist was born.
|
|
|
Armstrong to było jej panieńskie nazwisko. začněte se učit
|
|
"Armstrong" was her maiden name.
|
|
|
Przy tworzeniu hasła nie używaj liczb bezpośrednio związanych z Tobą (numer telefonu, data urodzenia, numer paszportu). začněte se učit
|
|
When making a password, do not use numbers directly related to you (phone number, birth date, passport number).
|
|
|
Jaki jest twój numer telefonu? začněte se učit
|
|
What's your phone number?
|
|
|
Wystąpiła o przyznanie polskiego obywatelstwa. začněte se učit
|
|
She applied for Polish citizenship.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakiej płci jest dziecko? začněte se učit
|
|
|
|
|
Please indicate your sex: male or female. Proszę wskaż swoją płeć: mężczyzna lub kobieta. začněte se učit
|
|
Please indicate your sex: male or female.
|
|
|
Najsilniejszy samiec nazywa się samiec alfa. začněte se učit
|
|
The strongest male is called the alpha male.\
|
|
|
Większość gatunków ma dwie płcie - męską i żeńską. začněte se učit
|
|
Most species have two sexes - male and female.
|
|
|
Obydwoje z nich było rozwodnikami szukającymi nowych stosunków. začněte se učit
|
|
Both of them were divorcees looking for a new relationship.
|
|
|
W południowym Sudanie, blizny na ciele kobiety oznaczają jej stan cywilny i liczbę dzieci. začněte se učit
|
|
In southern Sudan, the scars on a woman's body indicate her marital status and number of children.
|
|
|
Moi rodzice rozstali się, gdy miałem sześć lat, a kilka lat później rozwiedli się. začněte se učit
|
|
My parents separated when I was six and divorced a couple of years later.
|
|
|
Ostatnie 40 lat życia spędziła jako wdowa. začněte se učit
|
|
She spent the last 40 years of her life as a widow.
|
|
|
Po śmierci żony on stał się zgorzkniałym wdowcem. začněte se učit
|
|
When his wife died he became a bitter widower.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
When I was your age, I had to work. (Gdy byłem w twoim wieku, musiałem pracować.) začněte se učit
|
|
When I was your age, I had to work. (When I was your age, I had to work.)
|
|
|
Brak wykształcenia przeszkodził mu w znalezieniu lepiej płatnej pracy. začněte se učit
|
|
The lack of education prevented him from finding a better-paid job.
|
|
|
Ona jest z zawodu księgową. začněte se učit
|
|
She's an accountant by profession. Ona jest z zawodu księgową.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
