|
otázka |
odpověď |
это всё ещё у меня на уме začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
number plate, license plate
|
|
|
мы научились читать по губам začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
семью выселили сегодня утром začněte se učit
|
|
the family got booted this morning
|
|
|
разбирательство, заседание začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
иностранные высокопоставленные лица začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
это имело обратный эффект začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Я увидела птицу на дереве. začněte se učit
|
|
|
|
|
Он написал письмо своему другу začněte se učit
|
|
He wrote a letter to his friend
|
|
|
Можешь ли ты мне это объяснить? začněte se učit
|
|
Can you explain this to me?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Я привыкла пить кофе по утрам. začněte se učit
|
|
I’m used to drinking coffee in the morning
|
|
|
Я веду здоровый образ жизни. začněte se učit
|
|
I live a healthy lifestyle
|
|
|
Я держусь подальше от солнца. začněte se učit
|
|
|
|
|
Не принимайте это на свой счёт. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Чем больше я практикуюсь, тем увереннее себя чувствую. začněte se učit
|
|
The more I practice, the more confident I feel
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Это одно из самых красивых мест, которые я когда-либо посещала. začněte se učit
|
|
This is one of the most beautiful places I’ve ever visited.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
тебе нужно быть решительным и не сдаваться začněte se učit
|
|
you need to be determined and not give up
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I haven't received it yet
|
|
|
технологии меняют нашу жизнь быстрее, чем мы успеваем к ним адаптироваться začněte se učit
|
|
technology is changing our lives faster than we can adapt to it
|
|
|
Несмотря на плохую погоду... začněte se učit
|
|
Despite the bad weather...
|
|
|
пожить за границей хотя бы несколько месяцев začněte se učit
|
|
to live abroad for at least a few months
|
|
|
мы пришли к окончательному решению začněte se učit
|
|
we came to a final decision
|
|
|
это помогает мне пополнить свой словарный запас začněte se učit
|
|
it helps me improve my vocabulary
|
|
|
это помогает мне проснуться začněte se učit
|
|
|
|
|
Я попробовала местную кухню začněte se učit
|
|
I tried the local cuisine
|
|
|
мы так и не пришли к какому-либо решению začněte se učit
|
|
we didn't come to a decision
|
|
|
Если тебе понадобится помощь, просто скажи мне. začněte se učit
|
|
If you need help, just tell me.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Мы провели целый день в сельской местности začněte se učit
|
|
We spent the whole day in the countryside
|
|
|
Не могли бы вы напомнить мне, во сколько начинается встреча? začněte se učit
|
|
Could you remind me what time the meeting starts?
|
|
|
Вы знаете, где он сейчас работает? začněte se učit
|
|
Do you know where he works now?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Он сказал, что приедет вовремя, но застрял в пробке. začněte se učit
|
|
He said he would be on time, but he got stuck in traffic.
|
|
|
Не могли бы вы помочь мне выбрать подарок? začněte se učit
|
|
Could you help me choose a present?
|
|
|
Не могли бы вы подсказать мне, как добраться до ближайшей аптеки? začněte se učit
|
|
Could you tell me how to get to the nearest pharmacy?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ты можешь вернуть мне деньги? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
сваривать, сварщик, сварка začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
девочка, которая ведёт себя "по-мальчишески" začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
в течение определённого периода začněte se učit
|
|
within the given timeframe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Мой друг пригласил меня на вечеринку začněte se učit
|
|
My friend invited me to a party
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Я мечтала о кругосветном путешествии začněte se učit
|
|
I dreamed of travelling around the world
|
|
|
Я планирую отправиться в... začněte se učit
|
|
I’m planning to travel to...
|
|
|
Если завтра будет хорошая погода... začněte se učit
|
|
If the weather is good tomorrow...
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to do everything that is important
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
наслаждаться хорошей погодой začněte se učit
|
|
|
|
|
после долгого рабочего дня začněte se učit
|
|
|
|
|
посетить как можно больше стран začněte se učit
|
|
to visit as many countries as possible
|
|
|
я стараюсь проводить больше времени на улице, наслаждаясь свежим воздухом začněte se učit
|
|
I try to spend more time outside, enjoying the fresh air
|
|
|
в прогнозе говорится, что будет дождь začněte se učit
|
|
the forecast says it's going to rain
|
|
|
Что вы обычно едите на завтрак? začněte se učit
|
|
What do you usually eat for breakfast?
|
|
|
Как вы думаете, что важнее для успешной карьеры? začněte se učit
|
|
What do you think is more important for a successful career?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
