|
otázka |
odpověď |
Biorę co najmniej 10 dni urlopu wypoczynkowego w połowie sierpnia co roku začněte se učit
|
|
I take at least 10 days of annual leave in the middle of August every year
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli nalegasz, zróbmy to po Twojemu začněte se učit
|
|
If you insist, let's do it your way.
|
|
|
nieszkodliwy, niegroźny, niewinna začněte se učit
|
|
|
|
|
To była tylko niewinna zabawa začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy jest jakaś dodatkowa opłata członkowska? začněte se učit
|
|
is there any additional membership fee?
|
|
|
mieć coś opanowane do perfekcji začněte se učit
|
|
|
|
|
Musisz mieć opanowane te trzy techniki do perfekcji (slang) začněte se učit
|
|
You hafta get these three techniques down pat
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie chcę twojej cholernej jałmużny (slang) začněte se učit
|
|
I don't wanna your bloody alms
|
|
|
jedyny atut, jedyna zaleta začněte se učit
|
|
|
|
|
Bycie ładnym to jej jedyną atut začněte se učit
|
|
Being pretty is her only saving grace
|
|
|
Sądzę że jest to tylko jedyna zaleta tej sytuacji začněte se učit
|
|
I reckon that there is only saving grace of that situation
|
|
|
Myślę, że warto spróbować (nie think UK Spoken) začněte se učit
|
|
I reckon that It's worth a try
|
|
|
Borykam się z tym samym problemem začněte se učit
|
|
I'm facing the same problem
|
|
|
Dziękuję to bardzo pomocne začněte se učit
|
|
Thank you that helps a lot
|
|
|
Nie chce mi się dzisiaj nic robić, Nie mam dziś ochoty na nic začněte se učit
|
|
I don't feel like doing anything today
|
|
|
Nie mam najmniejszego pojęcia, nie mam zielonego pojęcia začněte se učit
|
|
I haven't got the slightest idea
|
|
|
Z mojego punktu widzenia wygląda to dobrze začněte se učit
|
|
From my point of view it looks good
|
|
|
