|
otázka |
odpověď |
1: zamykać na klucz. 2: ukończyć (np. studia). 3: zawierać (np. umowę) Präsens - Präteritum - Partizip II Pobieranie jest ukończone. začněte se učit
|
|
[er] schließt ab - [er] schloss ab - [er hat] abgeschossen Der Download ist abgeschlossen.
|
|
|
1: proponować. 2: oferować. 3: częstować Präsens - Präteritum - Partizip II Zaproponowali mi, że odbiorą mnie z lotniska. | Lisa poczęstowała mnie kawą. začněte se učit
|
|
an•bieten | [er] bietet an - [er] bot an - [er hat] angeboten Sie boten mir an, mich vom Flughafen abzuholen. | Lisa hat mir einen Kaffee angeboten.
|
|
|
1: przypuszczać, zakładać. 2: przyjmować (np. prezent, łapówkę) Präsens - Präteritum - Partizip II začněte se učit
|
|
an•nehmen | [er] nimmt an - [er] nahm an - [er hat] angenommen Er nahm unser Angebot an.
|
|
|
Jestem na nogach od czwartej rano. začněte se učit
|
|
Ich bin seit vier Uhr morgens auf.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Was bedeutet dieses Wort?
|
|
|
Jeśli coś zaczynasz, powinieneś też to skończyć. začněte se učit
|
|
Wenn du etwas beginnst, sollst du es auch beenden.
|
|
|
1: opisywać, przedstawiać (np. w prasie). 2: opisywać (objaśniać np. wykres, mapę) Czy może pani dokładnie opisać, co się stało? Czy może mi pani opisać napastnika? začněte se učit
|
|
Können Sie genau beschreiben, was passiert ist? Können Sie mir den Angreifer beschreiben?
|
|
|
1: zatrudniać. 2: zajmować On zatrudnia w swojej firmie trzy osoby. začněte se učit
|
|
Er beschäftigt drei Leute in seiner Firma.
|
|
|
1: ustalać, wyznaczać. 2: postanowić. 3: decydować On chce zawsze o wszystkim decydować. začněte se učit
|
|
Er will immer alles bestimmen.
|
|
|
1: odwiedzać. 2: uczęszczać (np. na kurs) Mój syn chodzi [uczęszcza] do przedszkola. začněte se učit
|
|
Mein Sohn besucht den Kindergarten.
|
|
|
dotyczyć, odnosić się do... To dotyczy szczególnie ciebie. začněte se učit
|
|
Das betrifft besonders dich.
|
|
|
1: uprawiać. 2: zajmować się, trudnić się 3: prowadzić Mój znajomy prowadzi działalność gospodarczą. začněte se učit
|
|
Ein Bekannter von mir betreibt ein Gewerbe.
|
|
|
- Chcielibyśmy zapłacić. - Razem czy osobno? začněte se učit
|
|
- Wir möchten bezahlen. - Zusammen oder getrennt?
|
|
|
Kogo przedstawia ten obraz? začněte se učit
|
|
dar•stellen Wen stellt dieses Bild dar?
|
|
|
Jak długo trwa lekcja? (lub: ... trwają zajęcia?) začněte se učit
|
|
Wie lange dauert der Unterricht?
|
|
|
1: obracać. 2: skręcać. 3: nakręcić (film). 4: kręcić. 5: zawracać Przekręć klucz w prawo. Świat nie kręci się wokół ciebie. začněte se učit
|
|
Dreh den Schlüssel nach rechts. Die Welt dreht sich nicht um dich.
|
|
|
1: kończyć się. 2: upływać (np. termim) Gdzie kończy się ten las? začněte se učit
|
|
Wo endet denn dieser Wald?
|
|
|
1: zapraszać. 2: zapraszać (na koszt zapraszającego) Zapraszam cię (i płacę)! Zapraszam cię na przyjęcie! začněte se učit
|
|
ein•laden; Du bist eingeladen! Ich lade dich zur Party ein!
|
|
|
wsadzać, wstawiać, umieszczać začněte se učit
|
|
ein•setzen | *oder: Setze...
|
|
|
1: zatrudniać. 2: wstrzymywać. 3: ustawiać, nastawiać (urządzenie) Oni chcą mnie zatrudnić, ponieważ mój angielski jest bardzo dobry. začněte se učit
|
|
ein•stellen, Synonym: anstellen Sie wollen mich einstellen, weil mein Englisch sehr gut ist.
|
|
|
|
Präsens - Präteritum - Partizip II Rozpoznałem go po głosie. začněte se učit
|
|
[er] erkennt - [er] erkannte - [er hat] erkannt Ich habe ihn an der Stimme erkannt.
|
|
|
1: spełniać (np. prośbę), realizować (np. zadanie). 2: dopełniać (obowiązki). 3: wypełniać (np. przestrzeń) Niestety nie mogę spełnić twojej prośby. začněte se učit
|
|
Ich kann deine Bitte leider nicht erfüllen.
|
|
|
1: wykazywać. 2: dawać (rezultaty, wyniki) Präsens - Präteritum- Partizip II začněte se učit
|
|
[er] ergibt - [er] ergab - [hat] ergeben Die Untersuchung hat ergeben, dass...
|
|
|
1: czuć. 2: dotykać (w znaczeniu rozpoznać/zbadać dotykiem, wyczuwać), macać [SPRAWDZIĆ DOKŁADNE ZNACZENIE I KONTEKSTY] czuć się => Od wczoraj nie czuję się zbyt dobrze. začněte se učit
|
|
sich fühlen => Seit gestern fühle ich mich nicht besonders gut.
|
|
|
|
Präsens - Präteritum - Partizip II Vanessa urodziła piękne i zdrowe dziecko. začněte se učit
|
|
[sie] gebärt/gebiert - [sie] gebar - [hat] geboren Vanessa gebar ein schönes und gesundes Baby.
|
|
|
1: wydarzyć się, stać się. 2: zrobić (coś z czymś) Präsens - Präteritum - Partizip II začněte se učit
|
|
[er] geschieht - [er] geschah - [er ist] geschehen Wie konnte das geschehen?
|
|
|
Czy możesz mi przynieść moje okulary? začněte se učit
|
|
Kannst du mir meine Brille holen?
|
|
|
Klucze wiszą na ścianie w przedpokoju. začněte se učit
|
|
Die Schlüssel hängen an der Wand im Flur.
|
|
|
1: ciekawić 2: interesować interesować się, być zainteresowanym => Czy jest pan nadal zainteresowany tym samochodem? Interesuje nas również twoje zdanie. začněte se učit
|
|
sich interessieren (für + Akk) => Interessieren Sie sich noch für diesen Wagen? Uns interessiert auch deine Meinung.
|
|
|
Kupię jeszcze parę rzeczy, potem możemy iść. začněte se učit
|
|
Synonym: einkaufen Ich kaufe noch ein paar Sachen, dann können wir gehen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
w znaczeniu: 1. mieć cenę 2. próbować, degustować Ile kosztuje ten kalafior? začněte se učit
|
|
Was kostet der Blumenkohl?
|
|
|
|
Präsens - Präteritum - Partizip II Załadowaliście już wszystkie meble na ciężarówkę? začněte se učit
|
|
[er] lädt - [er] lud, - [hat] geladen Habt ihr schon alle Möbel auf den LKW geladen?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wie lautet deine Adresse?
|
|
|
Codziennie uczymy się trochę niemieckiego. začněte se učit
|
|
Wir lernen jeden Tag ein bisschen Deutsch.
|
|
|
Proszę dostarczyć towar na powyższy adres. začněte se učit
|
|
Bitte die Ware an obige Adresse liefern.
|
|
|
1: zgłaszać, meldować. 2: zgłaszać się, odzywać się (kontaktować się) Odezwę się do ciebie wieczorem. Chciałbym zgłosić kradzież. začněte se učit
|
|
1: melden. 2: sich melden Ich melde mich heute Abend bei dir. Ich möchte einen Diebstahl melden.
|
|
|
|
Te spodnie na niego nie pasują. začněte se učit
|
|
Diese Hose passt ihr nicht.
|
|
|
Proszę podaj mi poziomicę. Muszę sprawdzić, czy ten profil stoi prosto. začněte se učit
|
|
Gib mir bitte die Wasserwaage. Ich muss prüfen, ob das Profil gerade steht.
|
|
|
Muszę pilnie z tobą porozmawiać. začněte se učit
|
|
Ich muss dringend mit dir reden.
|
|
|
1: wzywać, wołać. 2: wykrzykiwać coś Wezwij lekarza! začněte se učit
|
|
Ruf den Arzt! Wir müssen einen Arzt rufen!
|
|
|
patrzeć, spoglądać, oglądać Spójrz! / Popatrz! / Patrz! začněte se učit
|
|
auch: Guck mal!
|
|
|
Nie gram w gry komputerowe. začněte se učit
|
|
Ich spiele keine Computerspiele.
|
|
|
1: wkładać, wtykać. 2: tkwić, być (w czymś) W większości napojów energetycznych jest dużo cukru. začněte se učit
|
|
auch 1: einstecken In den meisten Energy-Drinks steckt viel Zucker.
|
|
|
1: opatrywać. 2: połączyć (telefonicznie). 3: łączyć Präsens - Präteritum - Partizip II začněte se učit
|
|
[er] verbindet - [er] verband - [er hat] verbunden Einen Augenblick, ich verbinde.
|
|
|
1: zarabiać. 2: zasługiwać Ile chciałby pan zarabiać miesięcznie? začněte se učit
|
|
Wie viel möchten Sie monatlich verdienen?
|
|
|
|
Präsens - Präteritum - Partizip II Pizza smakuje dobrze, ale niestety zapomnieli państwo o serze. začněte se učit
|
|
[etwas (+ Akk.)] vergessen [er] vergisst - [er] vergaß - [er hat] vergessen Die Pizza schmeckt gut, aber sie haben leider den Käse vergessen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Wem hast du das Haus verkauft?
|
|
|
1: opuszczać (np. pomieszczenie, ojczyznę). 2: rzucać, zostawiać (np. partnera) Präsens - Präteritum - Partizip II Po roku odszedł z firmy. (albo: opuścił firmę) | Chłopak ją rzucił. začněte se učit
|
|
[du, er] verlässt - [er] verließ - [er hat] verlassen Nach einem Jahr hat er die Firma verlassen. | Ihr Freund hat sie verlassen.
|
|
|
Zostań przy mnie, nie chcę cię stracić. začněte se učit
|
|
Bleib bei mir, ich will dich nicht verlieren.
|
|
|
|
Präsens - Präteritum - Partizip II Tego niestety nie mogę ci obiecać. začněte se učit
|
|
[er] verspricht - [er] versprach - [er hat] versprochen Das kann ich dir leider nicht versprechen.
|
|
|
1: używać, stosować. 2: wykorzystywać. 3: korzystać Wszystko, co pani powie, może zostać użyte przeciwko pani. Na schody używa się twardego drewna. začněte se učit
|
|
Alles, was Sie sagen, kann gegen Sie verwendet werden. Für Treppen verwendet man hartes Holz.
|
|
|
Nie potrafię zrezygnować ze słodyczy. začněte se učit
|
|
Auf Süßigkeiten kann ich nicht verzichten.
|
|
|
1: przedstawiać, prezentować. 2: wyobrażać. 3: przedstawiać (kogoś) Czy mogę przedstawić panu moją żonę? Wyobraź sobie moją sytuację. (= Postaw się w mojej sytuacji.) začněte se učit
|
|
Darf ich Ihnen meine Frau vorstellen? Stell dir einfach meine Lage vor.
|
|
|
1: rosnąć 2: zwiększać się 3: woskować, smarować začněte se učit
|
|
Die Kinder wachsen schnell.
|
|
|
Nie mogę już dłużej czekać. začněte se učit
|
|
Ich kann nicht länger warten.
|
|
|
1: rzucać. 2: ciskać, miotać Präsens- Präteritum - Partizip II začněte se učit
|
|
[er] wirft - [er] warf - [er hat] geworfen
|
|
|
1: sprawiać wrażenie, wygladać na. 2: działać pracować (prowadzić działalność). 3: działać, skutkować (mieć efekt) Ten lek nie działa przeciwko grypie. Wyglądasz na lekko chorego. začněte se učit
|
|
Dieses Medikament wirkt nicht gegen Grippe.
|
|
|
Oni mieszkają w Hamburgu przy ulicy Polnej. začněte se učit
|
|
Sie wohnen in Hamburg in der Feldstraße.
|
|
|
|
Czego sobie życzysz? Życzę ci przyjemnej podróży. začněte se učit
|
|
Was wünschst du dir? Ich wünsche dir eine angenehme Reise.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Synonym: bezahlen
|
|
|
Proszę mi pokazać większą kurtkę w tym samym kolorze. začněte se učit
|
|
Zeigen Sie mir bitte eine größere Jacke in der gleichen Farbe.
|
|
|
Mógłbyś otworzyć mi drzwi? začněte se učit
|
|
Synonym: auf•machen Könntest du mir die Tür öffnen?
|
|
|
