→ 20210916 MBPG 23 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
a baleira začněte se učit		whale
o mamífero začněte se učit		mammal
teimoso začněte se učit		stubborn
logo aqui začněte se učit		just here
a semana que vem začněte se učit		next week
logo depois začněte se učit		just after
dia oito de setembro začněte se učit		the eighth of September
daqui até začněte se učit		from here to
o caco začněte se učit		wreck
aula de aeróbica začněte se učit		aerobics class
estar um brinco začněte se učit		to be spotless
o brinco začněte se učit		earring
na minha frente začněte se učit		in front of me
a chave do carro začněte se učit		car key
a fila začněte se učit		queue
ficar um lixo začněte se učit		to become a right mess
ficar preso začněte se učit		to get stuck
o elevador začněte se učit		lift
vivo začněte se učit		alive
ser casado začněte se učit		to be married
estar casado začněte se učit		in a committed relationship and living together
duas vezes začněte se učit		twice
compreensivo začněte se učit		understanding
a vergonha začněte se učit		shame
esclarecida začněte se učit		clarified
a cópia začněte se učit		copy
cada vez mais (quente) začněte se učit		(hotter) and (hotter)
careca začněte se učit		bald
buscar začněte se učit		to pick up (give a lift to)
enquanto začněte se učit		while
até altas horas de madrugada začněte se učit		into the small hours
Quando saí začněte se učit		When I left
acenando začněte se učit		waving
acenar začněte se učit		to wave
na porta začněte se učit		at the door / in the doorway
o dia inteiro začněte se učit		all day long
a lareira začněte se učit		fireplace
acender a lareira začněte se učit		to light the fireplace
a agência do correio začněte se učit		post office
os talheres začněte se učit		cutlery
arrasado začněte se učit		devastated
arrasar začněte se učit		to raze
loura začněte se učit		blonde
morena začněte se učit		brunette
as gêmeas začněte se učit		twins
prestativo začněte se učit		helpful
o espetáculo začněte se učit		show / spectacle
a reforma začněte se učit		renovation
terminar začněte se učit		to finish
está a quanto o quilo? začněte se učit		How much is it per kilo?
estressante začněte se učit		stressful
ultimamente začněte se učit		lately
um grande sucesso začněte se učit		a big success
pedir desculpas začněte se učit		to apologise
o bule začněte se učit		teapot
prato začněte se učit		silver
a reclamação začněte se učit		complaint
serviço de atendimento ao cliente začněte se učit		customer service
sozinha em casa začněte se učit		home alone
surfar na Internet začněte se učit		to surf the Net
dois cada um začněte se učit		two each
está ficando tarde začněte se učit		it’s getting late
ficamos de nos ver amanhã začněte se učit		we arranged to see each other tomorrow
ficar com soluço začněte se učit		to get hiccups
do que eu esperava začněte se učit		better than I expected / hoped
o bolo ficou melhor začněte se učit		the cake turned out better
Era um dia como qualquer outro začněte se učit		It was a day like any other
ficar contente em saber začněte se učit		to be glad to hear
Já estive em Paris duas vezes začněte se učit		I’ve been to Paris twice
Estivemos com o Paulo ontem začněte se učit		We were with Paulo yesterday
Ele era meu melhor amigo začněte se učit		He used to be my best friend
Ele sempre foi meu melhor amigo začněte se učit		He has aways been my best friend
Eles têm sido muito compreensivos comigo začněte se učit		They have been very understanding with me
Eles foram muito compreensivos comigo začněte se učit		They were very understanding with me
É comigo? začněte se učit		DO YOU/THEY MEAN ME? ARE YOU TALKING TO ME?
É com você začněte se učit		OVER TO you
Os aplausos eram com o diretor začněte se učit		The applause was FOR THE DIRECTOR
Futebol é não comigo začněte se učit		Football’s not MY THING
É com o gerente začněte se učit		IT IS A MATTER FOR the manager
Você é de onde? začněte se učit		Where are you from?
As casas eram de madeira začněte se učit		The houses were BUILT OF wood
O Zé não é de beber začněte se učit		Zé is not ONE TO drink
É para pagar primeiro? začněte se učit		ARE WE/YOU SUPPOSED to pay first?
Era para todos estarem aqui às nove začněte se učit		Everyone WAS SUPPOSED to be here at nine.
Quero é voltar para casa začněte se učit		WHAT I want IS to go home
Estamos é cansados začněte se učit		WHAT we are IS tired
Eu é que tenho que bancar tudo začněte se učit		IT IS ME who has to pay for everything
Oportunidades é que não faltam začněte se učit		IT IS not opportunities that are lacking
A Lúcia está por favor? začněte se učit		IS Lucia THERE please?
o meu chefe não estava ontem začněte se učit		my boss wasn't there yesterday
Você está com a chave de casa? začněte se učit		Do you have the house key?
Ele estava com dengue začněte se učit		He had dengue fever
Ele está com quantos anos? začněte se učit		How old is he?
Ela estava com uma saia vermelha začněte se učit		She had a red skirt on
estar com fome začněte se učit		to be hungry
estar com sede začněte se učit		to be thirsty
estar com sono začněte se učit		to be sleepy
estar com frio začněte se učit		to be cold
estar com calor začněte se učit		to be hot
estar com medo začněte se učit		to be afraid
estar com ciúme začněte se učit		to be jealous
estar com vergonha začněte se učit		to be embarassed
O bebê está para nascer začněte se učit		The baby IS ABOUT TO be born
Estou para te ligar há semanas začněte se učit		IVE BEEN MEANING to call you for weeks
O pior ainda estava por vir začněte se učit		The worst WAS YET TO come
Muitas dúvidas ainda estão por ser esclarecidas začněte se učit		Many doubts ARE YET TO be clarified
o nosso planeta está ficando cada vez mais quente začněte se učit		Our planet is GETTING hotter and hotter
Ele está ficando careca začněte se učit		He is GOING bald
Fica aqui enquanto eu vou buscar o seu irmão začněte se učit		STAY here while I go and pick up your brother.
Você pode ficar lá em casa začněte se učit		You can STAY at our place
As fotos ficaram ótimas začněte se učit		The photos TURNED OUT really well
Vou ficar com uma cópia para mim začněte se učit		I’m going TO KEEP a copy for myself
Cada um fica com uma porcentagem do lucro začněte se učit		Each one GETS a percentage of the profit
ficar com fome začněte se učit		to get hungry
ficar com sede začněte se učit		to get thirsty
ficar com sono začněte se učit		to get sleepy
ficar com frio začněte se učit		to get cold
ficar com calor začněte se učit		to get hot
ficar com medo začněte se učit		to get afraid
ficar com ciúme začněte se učit		to get jealous
ficar com vergonha začněte se učit		to get embarassed
Ele fica me ligando sem parar začněte se učit		He KEEPS CALLING ME non-stop
Ficamos conversando até altas horas de madrugada začněte se učit		We CARRIED ON / WENT ON / KEPT ON talking into the small hours
Quando saí, as crianças ficaram acenado na porta začněte se učit		When I left, the children STOOD THERE waving at the door
Ele fica assistindo TV o dia inteiro začněte se učit		He SITS THERE watching TV all day long
Ficamos de sair na sexta à noite začněte se učit		WE ARRANGED to go out on Friday night
Eles ficaram de me ligar assim que chegassem začněte se učit		They SAID THEY WOULD call me as soon as they arrived

20210916 MBPG 23

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více