otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dogaduję się z / to get along with začněte se učit
|
|
|
|
|
Gadatliwi ludzie mają tendencję do paplania o nieistotnych sprawach. začněte se učit
|
|
Le persone loquaci tendono a chiacchierare di cose non importanti.
|
|
|
najem (opłata za wynajem) / rent začněte se učit
|
|
|
|
|
parasol plażowy / beach umbrella začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gospodyni domowa / housewife začněte se učit
|
|
|
|
|
W tym miesiącu zarobiłem trochę dodatkowych pieniędzy. začněte se učit
|
|
Ho guadagnato un po' di soldi in più questo mese.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejka (do kasy) / queue začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
budynek mieszkalny / wieżowiec začněte se učit
|
|
il palazzo di appartamenti
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wiedzieliśmy którędy zjechać z ronda. začněte se učit
|
|
Non sapevamo da che parte lasciare la rotatoria.
|
|
|
Zwolnij, zanim zbliżysz się do skrzyżowania. začněte se učit
|
|
Rallenta prima di avvicinarti all'incrocio.
|
|
|
sygnalizacja świetlna / traffic lights začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Woda gotuje się w 100 stopniach Celsjusza. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam, że przeszkadzam....... / sorry to bother you začněte se učit
|
|
Scusami che ti disturbo ......
|
|
|
ciemny, ciemność / darkness začněte se učit
|
|
|
|
|
zaprowadzić, towarzyszyć / accompany začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wysyłać, rozdawać / to give away začněte se učit
|
|
|
|
|
dawać w prezencie / to give as a gift začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Vedremo quello che succederà
|
|
|
začněte se učit
|
|
minuscolo (molto piccolo)
|
|
|
Nowa sukienka Fiony wygląda szkaradnie. začněte se učit
|
|
Il nuovo vestito di Fiona è orribile.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Spotkał się z nią w czasie swojej niedawnej wizyty w Lecce. začněte se učit
|
|
L'ha incontrata durante la sua recente visita a Lecce.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zawsze podążaj za swoim sercem. začněte se učit
|
|
Segui sempre il tuo cuore.
|
|
|
Śniła mi się moja siostra. začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Maria non riesce a dimagrire.
|
|
|
začněte se učit
|
|
Giacomo ha paura di ingrassare.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wszyscy wiedzą, że warzywa są dobre dla zdrowia. začněte se učit
|
|
Che la verdura faccia bene alla salute, lo sanno tutti.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przed pracą mam tylko czas, żeby przekartkować gazetę. začněte se učit
|
|
Prima del lavoro, ho solo il tempo di sfogliare il giornale.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ile to kosztuje / ile kosztują začněte se učit
|
|
quanto costa / quanto costano
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
una fetta di torta / un pezzo di torta
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to jest do bani, obrzydza ich začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
odpowiadać / odpowiedziałem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozczarowania, nie lubienie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przewróciłem się i uszkodziłem sobie kolano. začněte se učit
|
|
Sono caduto e mi sono fatto male al ginocchio.
|
|
|
W przypadku trzęsienia ziemi każdy powinien wejść pod stół lub biurko. začněte se učit
|
|
In caso di terremoto, tutti dovrebbero mettersi sotto il tavolo o la scrivania.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Powinieneś zastanowić się chwilę nad tym tematem. začněte se učit
|
|
Dovresti riflettere un attimo su questo tema.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nie jest tego warte / nie opłaca się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
qualli sono condizioni di
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
angażować / pociągać za sobą (np koszty) začněte se učit
|
|
|
|
|
Przekażmy te stare monety muzeum, żeby zachować je dla przyszłych pokoleń. začněte se učit
|
|
Doniamo queste vecchie monete al museo per conservarle per le generazioni future.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uporządkować się, ustatkować się začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dokładnie tak, właśnie, słusznie začněte se učit
|
|
|
|
|
przynajmniej tak mi się wydaje začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
dove si trova... Il Duomo?
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Andrea nie potrafi wyrażać swoich uczuć. začněte se učit
|
|
Andrea non sa esprimere le sue emozioni.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
muszę przyznać / trzeba przyznać začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
oddawać, przynosić, odpłacać začněte se učit
|
|
|
|
|
Zatrzymajmy te spodnie, Mark kiedyś do nich dorośnie. začněte se učit
|
|
Teniamo questi pantaloni, un giorno Mark crescerà e li indosserà.
|
|
|
wcześniej niż się spodziewano / ealier than expected začněte se učit
|
|
|
|
|
wiele godzin / many hours začněte se učit
|
|
|
|
|
jak tylko wejdzie / as soon as it enters začněte se učit
|
|
|
|
|
transport publiczny / public transport začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w końcu jest także / Finally, there is also začněte se učit
|
|
|
|
|
droższy (o produkcie) / more expensive začněte se učit
|
|
più costoso (di un prodotto)
|
|
|