otázka |
odpověď |
začněte se učit
|
|
Her behavior throughout the entire conference was above reproach. She was always polite, punctual, and professional
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
właściwie, tak się składa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wykraczać poza znane granice, szukać nowych możliwości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
someone is ringing the doorbell
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z tego powodu, w związku z tym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podnieść się po niepowodzeniach začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieistotny, niezwiązany z tematem začněte se učit
|
|
|
|
|
Postrzegam to bardziej jako... začněte se učit
|
|
|
|
|
wykonalny, mozliwy do zrealizowania začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zgodny z zainteresowaniami začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
from the bottom of my heart
|
|
|
začněte se učit
|
|
also: remind
|
|
|
przypominać kogoś, być podobnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcę kontynuować swoją karierę w začněte se učit
|
|
I want to pursue my career IN
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
taking into consideration also: giving into consideration
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mam nadzieję, mając nadzieję, oby dotyczy przyszłości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
also: fortunately
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w związku z, z powodu (czegoś), w kwestii (czegoś) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzieci zrobiły zamieszanie/ narobiły hałasu začněte se učit
|
|
The children made a fuss. The children made a fuss when it was time to go to bed
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszechstronna, kompleksowa ocena začněte se učit
|
|
|
|
|
kolejno, następnie po sobie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zakończyć czymś, podsumować czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
opracować, szczegółowo wyjaśnić začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozczarowujący, poniżej oczekiwań začněte se učit
|
|
|
|
|
pod względem, w odniesieniu do začněte se učit
|
|
|
|
|
dopracować, udoskonalić dokument začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w istocie, w gruncie rzeczy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pociągać za sobą, wiązać się z czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przebudować, przeorganizować začněte se učit
|
|
|
|
|
usprawnić, zoptymalizować proces začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wyginąć, przestać istnieć začněte se učit
|
|
|
|
|
urzędujący, obecny (na stanowisku) začněte se učit
|
|
|
|
|
finansowe uzdrowienie spółki začněte se učit
|
|
|
|
|
nakładanie się/pokrywanie się asortymentu začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
run into some difficulties
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the work is progressing in parallel
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pracownik manualny, robotnik začněte se učit
|
|
|
|
|
może być w różnych firmach i wykonywać różne zlecenia začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
właściciel, gospodarz (wynajmujący) začněte se učit
|
|
|
|
|
lokator (wynajmuje mieszkanie/dom) začněte se učit
|
|
|
|
|
during working time začněte se učit
|
|
|
|
|
phisically začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zazwyczaj tygodniowe, za konkretne zadanie začněte se učit
|
|
|
|
|
miesięczne, za pracę na etacie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
transformacyjny, przełomowy začněte se učit
|
|
|
|
|
rozprzestrzenianie się, gwałtowny wzrost začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
spersonalizowane rekomendacje začněte se učit
|
|
personalized recommendations
|
|
|
wirtualna rzeczywistość (VR) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
praktyki przyjazne środowisku začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
apokalipsa/upadek handlu detalicznego (tradycyjnego) začněte se učit
|
|
|
|
|
oglądanie towaru w sklepie przed zakupem on-line začněte se učit
|
|
|
|
|
przeglądanie towaru online przed zakupem w sklepie stacjonarnym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
podrobione towary, podróbki začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
marketing ustny, poczta pantoflowa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasadniczo, fundamentalnie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
część integralna, nieodłączna część začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To pobudziło szybką innowację začněte se učit
|
|
It spurred rapid innovation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
aby przyspieszyć procesy dostaw začněte se učit
|
|
to expedite delivery processess
|
|
|
wciągające doświadczenie zakupowe začněte se učit
|
|
immersive shopping experience
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
z lotu ptaka (o perspektywie) začněte se učit
|
|
from a bird's eye perspective
|
|
|
odpowiednio, w podanej kolejności začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zachwycony, uszczęśliwiony opisuje stan intensywnej radości, uniesienia, podekscytowania začněte se učit
|
|
|
|
|
przeciwności losu, nieszczęście, trudności On pokonał wiele przeciwności losu w swoim życiu. začněte se učit
|
|
He overcame many adversities in his life
|
|
|
hamować, powstrzymywać, ograniczać Strach może hamować ludzi przed realizowaniem swoich marzeń začněte se učit
|
|
Fear can inhibit people from pursuing their dreams
|
|
|
napływ, przyrost (masowy) Małe miasteczko nie było przygotowane na nagły najazd ludzi przybyłych na festiwal začněte se učit
|
|
The small town wasn't prepared for the sudden influx of people attending the festival.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
po śmierci kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nowy, nowatorski, oryginalny začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bogactwo, majątek, dobrobyt začněte se učit
|
|
|
|
|
być wniebowziętym, bardzo szczęśliwym začněte se učit
|
|
|
|
|
powrócić (do poprzedniego stanu, zwyczaju, tematu) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To oprogramowanie umożliwi ci łatwą edycję zdjęć začněte se učit
|
|
This software will enable you to edit photos easily.
|
|
|
podnieść się po nieszczęściu, wyjść z trudnej sytuacji Potrzeba czasu i odporności, aby odzyskać siły po przeciwnościach losu začněte se učit
|
|
to recover from adversity It takes time and resilience to recover from adversity
|
|
|
na dłuższą metę, w dłuższej perspektywie začněte se učit
|
|
|
|
|
pochodzący z zewnątrz (np. przymus) Motywacja zewnętrzna pochodzi z nagród zewnętrznych, takich jak pieniądze lub pochwały začněte se učit
|
|
Extrinsic motivation comes from external rewards, such as money or praise
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
o osobie začněte se učit
|
|
He seemed a bit uptight and nervous before the important presentation
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(na zranienie) začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
also: influenceable
|
|
|
łatwowierny, podatny na wpływ začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dotyczyć czegoś, odnosić się do czegoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieistotny, niezwiązany z tematem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|