|
otázka |
odpověď |
|
z. B einen Zweck Wir erreichen mit einem weiteren Gespräch nichts. začněte se učit
|
|
Dalszą rozmową nic nie osiągniemy.
|
|
|
Es blieb uns keine andere Möglichkeit, als die ungeliebte Reform trotz aller Widerstände durchzusetzen. začněte se učit
|
|
Nie pozostało nam nic innego, niż mimo oporu przeforsować nielubianą reformę.
|
|
|
Sie entzog ihm ihre Hand. začněte se učit
|
|
= wegziehen Zabrała swoją rękę od niego.
|
|
|
Jemandem die Unterstützung entziehen. začněte se učit
|
|
=wegnehmen
|
|
|
Die Soldaten vollziehen die Befehle, ohne zu fragen. začněte se učit
|
|
=ausführen Żołnierze wykonują rozkazy bez zadawania pytań.
|
|
|
|
np. krajobraz, osobowość Wie die Persönlichkeit prägt?. Die alten Häuser prägen das Stadtbild. začněte se učit
|
|
Jak kształtuje się osobowość? Stare domy kształtują obraz miasta.
|
|
|
Tausende Migranten haben am Sonntag die mexikanische Grenze überschritten začněte se učit
|
|
Tysiące emigrantów przekroczyło w sobotę meksykańską granicę.
|
|
|
|
np. jakąś sprawę Lass mich das für dich erledigen. Ich muss Behördengänge erledigen. začněte se učit
|
|
Pozwól mi to dla ciebie załatwić. Muszę załatwić sprawy urzędowe.
|
|
|
Du solltest ihren Vorschlag berücksichtigen. začněte se učit
|
|
wziąć pod uwagę / uwzględnić Powinieneś wziąć pod uwagę jej sugestię.
|
|
|
Vorher war es in Polen einfacher, einen Beamten mit Geld zu bestechen. začněte se učit
|
|
Wcześniej było w Polsce łatwiej przekupić urzędnika pieniędzmi.
|
|
|
Mir ist aufgefallen, dass du nichts gegessen hast. začněte se učit
|
|
Zauwazylam, ze nic nie zjadles.
|
|
|
Der Mitarbeiter wurde über die Kündigung benachrichtigt. začněte se učit
|
|
Pracownik zostal poinformowany o wypowiedzeniu.
|
|
|
Wo kann ich mich Fahrräder ausleihen? začněte se učit
|
|
Gdzie moge wypozyczyc rower?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Der Film hat mich gefesselt. začněte se učit
|
|
Ten film zafascynowal mnie.
|
|
|
Das Angebot hört sich interessant an. začněte se učit
|
|
Ta oferta brzmi interesujaco.
|
|
|
Die traurigen Lebenserfahrungen haben seinen Charakter spürbar gebildet začněte se učit
|
|
Te smutne doswiadczenia zyciowe widocznie uksztaltowaly jego charakter.
|
|
|
|
admit Ich gebe ja zu, ich war nicht begeister, als du mir gesagt hast, dass deine Mutter kommt. začněte se učit
|
|
Przyznaje, nie bylam zachwycona, kiedy powiedziales mi, ze twoja mama przyjezdza.
|
|
|
|
przyznac sie do winy; confess Ich gestehe, dass ich eine Schwäche für Sahnekuchen habe. začněte se učit
|
|
Przyznaje, ze mam slabosc do maslanych ciastek.
|
|
|
