→ 21 FROM THE CRADLE TO THE GRAVE - Youth, Adulthood, Old Age, Death → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wiek młodzieńczy, okres dorastania začněte se učit		adolescence
nastolatek, dorastający młodzieniec, dorastająca panna začněte se učit		adolescent
niemowlę, małe dziecko začněte se učit		baby
noworodek začněte se učit		newborn baby
przy narodzinach začněte se učit		at birth
data urodzenia začněte se učit		date of birth
urodziny začněte se učit		birthday
dziecko začněte se učit		child
cudowne dziecko začněte se učit		child prodigy
dziecinny začněte se učit		childish
dziecięcy začněte se učit		childlike
dzieciństwo začněte se učit		childhood
drugie dzieciństwo začněte se učit		second childhood
niemowlęctwo začněte se učit		infancy
niemowlę, małe dziecko začněte se učit		infant
młodociany začněte se učit		juvenile
dzieciak začněte se učit		kid
nieletni začněte se učit		minor
wiek przedszkolny začněte se učit		nursery school age (br.) / preschool age (am.)
rówieśnik/rówieśniczka začněte se učit		peer
dojrzewanie začněte se učit		puberty
w okresie dojrzewania začněte se učit		pubescent
rozpuszczony bachor začněte se učit		spoilt brat (br.) / spoiled brat (am.)
nastoletni začněte se učit		teenage/teenaged
nastolatek/nastolatka začněte se učit		teenager / teen
szkrab, malec uczący się chodzić začněte se učit		toddler
brzdąc začněte se učit		tot pot.
niepelnoletni začněte se učit		under age
młody začněte se učit		young
młody gniewny začněte se učit		angry young man
młodzież, młodzi ludzie začněte se učit		the young
młody duchem začněte se učit		young at heart
młodość začněte se učit		youth
młodzieńczy začněte se učit		youthful
dorosły začněte se učit		adult / grown-up
młody człowiek začněte se učit		young adult
dorosłość začněte se učit		adulthood
tuż po dwudziestce začněte se učit		in one's early twenties
pod czterdziestkę, przed czterdziestką začněte se učit		in one's late thirties
w wieku dwudziestu paru lat začněte se učit		in one's mid-twenties
w najlepszym okresie życia začněte se učit		in one's prime
średnia długość życia začněte se učit		life expectancy
dojrzały začněte se učit		mature
dojrzałość začněte se učit		maturity
wiek średni začněte se učit		middle age
w średnim wieku začněte se učit		middle-aged
kryzys wieku średniego začněte se učit		mid-life crisis
kwiat wieku, najlepsze lata začněte se učit		prime of life
podstarzały začněte se učit		ageing (br.) /aging (am.)
starsi ludzie začněte se učit		the aged
jesień życia začněte se učit		autumn years
stulatek začněte se učit		centenarian
starszy začněte se učit		elderly
starsi ludzie začněte se učit		the elderly
długowieczność začněte se učit		longevity
osiemdziesięciolatek začněte se učit		octogenarian
stary začněte se učit		old
stary jak świat začněte se učit		as old as the hills
starość začněte se učit		old age
emeryt začněte se učit		old-age pensioner / OAP (br.)
staruszek začněte se učit		old boy (br.) pot.
staruszka začněte se učit		old girl (br.) pot.
dom starców, dom spokojnej starości začněte se učit		old people's home
emerytura začněte se učit		retirement
wczesna emerytura začněte se učit		early retirement
wiek emerytalny začněte se učit		retirement age
odchodzący na emeryturę začněte se učit		retiring
starczy, zniedołężniały začněte se učit		senile
zmierzch życia začněte se učit		twilight years
pogrzeb, pochówek začněte se učit		burial
cmentarz začněte se učit		cemetery
cmentarz przykościelny začněte se učit		churchyard
krematorium začněte se učit		crematorium
śmierć, zgon začněte se učit		death
śmierć łóżeczkowa začněte se učit		cot death (br.) / crib death (am.)
data zgonu začněte se učit		date of death
łoże śmierci začněte se učit		death bed
śmierć naturalna začněte se učit		natural death
gwałtowna śmierć začněte se učit		sudden death
gwałtowna śmierć začněte se učit		violent death
zmarły, nieżyjący začněte se učit		dead
zgon začněte se učit		decease
zmarły začněte se učit		deceased
pogrzeb (zwykle religijny) začněte se učit		funeral
kostnica začněte se učit		funeral parlour (br.) / funeral home (am.)
grób začněte se učit		grave
życie po śmierci, życie pozagrobowe začněte se učit		life after death/life beyond the grave
śmiertelność začněte se učit		mortality
miejsce spoczynku začněte se učit		resting place
zbliżać się do trzydziestki/osiemdziesiątki začněte se učit		to approach 30/80
być jedną nogą na tamtym świecie začněte se učit		to be at death's door
urodzić się začněte se učit		to be born
zostać pochowanym začněte se učit		to be buried
starzeć się začněte se učit		to be getting on pot.
być nastolatkiem začněte se učit		to be in one's teens
mieć powyżej dwunastu lat začněte se učit		to be over (the age of) 12
wąchać kwiatki od spodu začněte se učit		to be pushing up the daisies pot.
być na emeryturze, być emerytem začněte se učit		to be retired
mieć trzydzieści parę lat začněte se učit		to be thirty-something
pochować začněte se učit		to bury
uzyskać pelnoletność začněte se učit		to come of age
dojść do wieku szkolnego začněte se učit		to come up to school age
poddać kremacji začněte se učit		to cremate
odejść z tego świata začněte se učit		to depart this life
umrzeć začněte se učit		to die
odczuwać swoje lata začněte se učit		to feel one's age
starzeć się začněte se učit		to get old / to age
urodzić (dziewczynkę/chłopca) začněte se učit		to give birth (to a girl/boy)
oddać życie za coś začněte se učit		to give one's life for something / to lay down one's life for something
rosnąć začněte se učit		to grow
starzeć się začněte se učit		to grow old
dorastać začněte se učit		to grow up
być jedną nogą w grobie začněte se učit		to have one foot in the grave
zbliżać się do wieku emerytalnego začněte se učit		to head for retirement
kopnąć w kalendarz začněte se učit		to kick the bucket (br.) / to kick off (am.) pot.
dożyć pięknego wieku ... lat začněte se učit		to live the grand old age of...
wyglądać młodo jak na swój wiek začněte se učit		to look young for one's age
dojrzewać začněte se učit		to mature
(czyjeś) dni są policzone začněte se učit		(somebody's) days are numbered
odejść, umrzeć začněte se učit		to pass away
dawać komuś dwadzieścia/trzydzieści lat zgadywać wiek začněte se učit		to put somebody at 20/30
dodawać komuś lat np. problemy dodają komuś lat začněte se učit		to put years on somebody
osiągnąć wiek emerytalny začněte se učit		to reach retirement age
odejść na emeryturę začněte se učit		to retire
wyglądać na swój wiek začněte se učit		to show one's age
odmładzać začněte se učit		to take years off somebody
(czyjś) zegar biologiczny tyka začněte se učit		(somebody's) biological clock is ticking away
skończyć osiemnaście/pięćdziesiąt lat začněte se učit		to turn 18/50

21 FROM THE CRADLE TO THE GRAVE - youth, adulthood, old age, death

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více