|
otázka |
odpověď |
He made a small adjustment to the engine. začněte se učit
|
|
Он сделал небольшую настройку двигателя.
|
|
|
She had to readjust her plans after the delay. začněte se učit
|
|
Ей пришлось подкорректировать свои планы после задержки.
|
|
|
We were faced with a difficult decision. začněte se učit
|
|
Мы столкнулись с трудным решением.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
He missed school because of illness. začněte se učit
|
|
Он пропустил школу из-за болезни.
|
|
|
They undertook a journey across the desert. začněte se učit
|
|
Они предприняли путешествие через пустыню.
|
|
|
undertaking |ˌʌndərˈteɪkɪŋ| The new project is a major undertaking. začněte se učit
|
|
Новый проект — серьёзное предприятие.
|
|
|
Your room is such a mess! začněte se učit
|
|
У тебя в комнате такой беспорядок!
|
|
|
I’m sure we’ll win this time. začněte se učit
|
|
Я уверен, что на этот раз мы выиграем.
|
|
|
She felt unsure about her decision. začněte se učit
|
|
Она чувствовала неуверенность в своём решении.
|
|
|
He spoke with sureness and authority. začněte se učit
|
|
Он говорил с уверенностью и авторитетом.
|
|
|
“Are you coming?” — “Sure!” začněte se učit
|
|
|
|
|
A clear spring flowed from the rocks. začněte se učit
|
|
Из скал бил чистый источник.
|
|
|
The hurricane destroyed many homes. začněte se učit
|
|
Ураган разрушил множество домов.
|
|
|
He supervises ten employees at the factory. začněte se učit
|
|
надзирать, контролировать Он контролирует десять работников на фабрике.
|
|
|
supervision |ˌsuːpərˈvɪʒən| The work was done under strict supervision. začněte se učit
|
|
Работа выполнялась под строгим надзором.
|
|
|
supervisor |ˈsuːpərvaɪzər| The supervisor checked the safety equipment. začněte se učit
|
|
Руководитель проверил оборудование безопасности.
|
|
|
You need a driver’s license to rent a car. začněte se učit
|
|
Чтобы арендовать машину, нужно водительское удостоверение.
|
|
|
He withdrew his hand quickly. začněte se učit
|
|
|
|
|
The withdrawal of troops began yesterday. začněte se učit
|
|
Вывод войск начался вчера.
|
|
|
He left the meeting on the pretext of illness. začněte se učit
|
|
Он покинул собрание под предлогом болезни.
|
|
|
Please correct the mistakes in your essay. začněte se učit
|
|
Пожалуйста, исправь ошибки в своём эссе.
|
|
|
The correctness of the answer was confirmed. začněte se učit
|
|
Правильность ответа была подтверждена.
|
|
|
The teacher made a few corrections to the text. začněte se učit
|
|
Учитель внёс несколько исправлений в текст.
|
|
|
Your assumption is incorrect. začněte se učit
|
|
Твоё предположение неверно.
|
|
|
The eventual outcome was better than expected. začněte se učit
|
|
Окончательный результат оказался лучше ожидаемого.
|
|
|
He eventually found a good job. začněte se učit
|
|
В итоге он нашёл хорошую работу.
|
|
|
She paid for the items at the register. začněte se učit
|
|
Она заплатила за товары на кассе.
|
|
|
The room was bright and cheerful. začněte se učit
|
|
Комната была яркой и уютной.
|
|
|
The sun brightened the entire valley. začněte se učit
|
|
проясняться, подсвечивать Солнце осветило всю долину.
|
|
|
The brightness of the stars amazed us. začněte se učit
|
|
Яркость звёзд поразила нас.
|
|
|
The internet is a powerful medium of communication. začněte se učit
|
|
Интернет — мощное средство общения.
|
|
|
Health is of prime importance. začněte se učit
|
|
Здоровье имеет первостепенное значение.
|
|
|
prime minister |ˈpraɪm ˈmɪnɪstər| The prime minister gave a speech on TV. začněte se učit
|
|
Премьер-министр выступил с речью по телевидению.
|
|
|
The boxer knocked out his opponent in the first round. začněte se učit
|
|
Боксёр вырубил соперника в первом раунде.
|
|
|
He served five years in prison. začněte se učit
|
|
Он отсидел пять лет в тюрьме.
|
|
|
I read the previous chapter again. začněte se učit
|
|
Я перечитал предыдущую главу.
|
|
|
She had previously worked as a nurse. začněte se učit
|
|
Ранее она работала медсестрой.
|
|
|
The deputy represented the region in parliament. začněte se učit
|
|
Депутат представлял регион в парламенте.
|
|
|
I’ll see you in a fortnight. začněte se učit
|
|
Увидимся через две недели.
|
|
|
The latest poll shows a rise in popularity. začněte se učit
|
|
Последний опрос показывает рост популярности.
|
|
|
The pollster asked 500 people about their opinions. začněte se učit
|
|
Социолог опросил 500 человек об их мнении.
|
|
|
He operates heavy machinery at the factory. začněte se učit
|
|
Он работает с тяжёлой техникой на заводе.
|
|
|
The smooth operation of the system is crucial. začněte se učit
|
|
Слаженная работа системы крайне важна.
|
|
|
He cast his fishing line into the river. začněte se učit
|
|
Он забросил удочку в реку.
|
|
|
May all your dreams come true. začněte se učit
|
|
Пусть все твои мечты сбудутся.
|
|
|
They prayed at the ancient temple. začněte se učit
|
|
Они молились в древнем храме.
|
|
|
She sat beside her best friend. začněte se učit
|
|
Она села рядом со своей лучшей подругой.
|
|
|
He succeeded through hard work and effort. začněte se učit
|
|
Он добился успеха благодаря труду и усилиям.
|
|
|
effortlessly |ˈɛfərtləsli| She dances so gracefully and effortlessly. začněte se učit
|
|
Она танцует так грациозно и без усилий.
|
|
|
The sun sets in the west. začněte se učit
|
|
Солнце садится на западе.
|
|
|
Western countries have different traditions. začněte se učit
|
|
У западных стран разные традиции.
|
|
|
The explorers continued westward. začněte se učit
|
|
Исследователи продолжили путь на запад.
|
|
|
The furniture in this room is antique. začněte se učit
|
|
Мебель в этой комнате антикварная.
|
|
|
She gently stroked the cat’s fur. začněte se učit
|
|
Она нежно погладила кошку по шерсти.
|
|
|
facilitate |fəˈsɪləˌteɪt| The new tool will facilitate the process. začněte se učit
|
|
облегчать, способствовать Новый инструмент упростит процесс.
|
|
|
facilitation |fəˌsɪlɪˈteɪʃən| The facilitation of trade benefits both countries. začněte se učit
|
|
Облегчение торговли приносит выгоду обеим странам.
|
|
|
He rested his elbows on the table. začněte se učit
|
|
Он опёрся локтями на стол.
|
|
|
He testified in court against the criminal. začněte se učit
|
|
Он дал показания в суде против преступника.
|
|
|
She lit a match to start the fire. začněte se učit
|
|
Она зажгла спичку, чтобы развести огонь.
|
|
|
Don’t butt in when adults are talking. začněte se učit
|
|
Не вмешивайся, когда взрослые разговаривают.
|
|
|
He broke in with an important comment. začněte se učit
|
|
Он вмешался с важным замечанием.
|
|
|
They sat in a circle around the fire. začněte se učit
|
|
Они сидели кругом вокруг костра.
|
|
|
The circular motion of the planets fascinates scientists. začněte se učit
|
|
Круговое движение планет восхищает учёных.
|
|
|
The castle was encircled by a high wall. začněte se učit
|
|
Замок был окружён высокой стеной.
|
|
|
The accident occurred late at night. začněte se učit
|
|
Авария произошла поздно ночью.
|
|
|
Such occurrences are rare in this area. začněte se učit
|
|
Такие случаи редки в этом районе.
|
|
|
They assembled the new furniture easily. začněte se učit
|
|
Они легко собрали новую мебель.
|
|
|
The car assembly takes several hours. začněte se učit
|
|
Сборка автомобиля занимает несколько часов.
|
|
|
He works as an assembler at the factory. začněte se učit
|
|
Он работает сборщиком на фабрике.
|
|
|
disassemble |ˌdɪsəˈsɛmbəl| They disassembled the machine for repair. začněte se učit
|
|
Они разобрали машину для ремонта.
|
|
|
The clothes are still not dry. začněte se učit
|
|
Одежда всё ещё не высохла.
|
|
|
The dryness of the air caused discomfort. začněte se učit
|
|
Сухость воздуха вызвала дискомфорт.
|
|
|
The hair drier stopped working. začněte se učit
|
|
|
|
|
They went on vacation to Spain. začněte se učit
|
|
Они поехали в отпуск в Испанию.
|
|
|
The beach was full of vacationers. začněte se učit
|
|
Пляж был полон отдыхающих.
|
|
|
He stumbled over a rock in the dark. začněte se učit
|
|
Он споткнулся о камень в темноте.
|
|
|
We walked along the shore at sunset. začněte se učit
|
|
Мы гуляли вдоль берега на закате.
|
|
|
The sailors went ashore after months at sea. začněte se učit
|
|
Матросы вышли на берег после месяцев в море.
|
|
|
The shoreline is covered with white sand. začněte se učit
|
|
Береговая линия покрыта белым песком.
|
|
|
She made a sincere apology for her mistake. začněte se učit
|
|
Она искренне извинилась за свою ошибку.
|
|
|
apologize |əˈpɑːləˌdʒaɪz| He apologized for being late. začněte se učit
|
|
Он извинился за опоздание.
|
|
|
It’s plain that she’s not interested. začněte se učit
|
|
Очевидно, что она не заинтересована.
|
|
|
He spoke plainly about his feelings. začněte se učit
|
|
Он открыто говорил о своих чувствах.
|
|
|
The project involves a lot of teamwork. začněte se učit
|
|
Проект включает много командной работы.
|
|
|
involvement |ɪnˈvɑːlvmənt| His involvement in the community is impressive. začněte se učit
|
|
Его вовлечённость в жизнь сообщества впечатляет.
|
|
|
A bright flash lit up the sky. začněte se učit
|
|
Яркая вспышка осветила небо.
|
|
|
He drives a flashy sports car. začněte se učit
|
|
кричащий, яркий, показной Он ездит на броском спортивном автомобиле.
|
|
|
The teacher will assess the students’ progress. začněte se učit
|
|
Учитель оценит успехи учеников.
|
|
|
The assessment took over an hour. začněte se učit
|
|
Оценка заняла больше часа.
|
|
|
reassessment |ˌriːəˈsɛsmənt| The plan needs a complete reassessment. začněte se učit
|
|
План требует полной переоценки.
|
|
|
You need to be patient with small children. začněte se učit
|
|
Нужно быть терпеливым с маленькими детьми.
|
|
|
Her patience finally ran out. začněte se učit
|
|
Её терпение наконец лопнуло.
|
|
|
He was too impatient to wait in line. začněte se učit
|
|
Он был слишком нетерпелив, чтобы стоять в очереди.
|
|
|
I’ll always support you no matter what. začněte se učit
|
|
Я всегда буду тебя поддерживать, несмотря ни на что.
|
|
|
The team’s supporters cheered loudly. začněte se učit
|
|
Болельщики команды громко кричали.
|
|
|
The boat rocked gently in the water. začněte se učit
|
|
Лодка мягко покачивалась на воде.
|
|
|
She stubbed her toe on the table. začněte se učit
|
|
Она ударила палец ноги о стол.
|
|
|
The child stood on tiptoes to reach the shelf. začněte se učit
|
|
Ребёнок встал на цыпочки, чтобы достать до полки.
|
|
|
They have a lot of common interests. začněte se učit
|
|
У них много общих интересов.
|
|
|
