→ 21/02 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Katar začněte se učit		le nez qui coule
mam katar, cieknie mi z nosa začněte se učit		J'ai le nez qui coule, mon nez coule
boli mnie gardlo i mam katar začněte se učit		J'ai mal à la gorge et j'ai le nez qui coule
zwiedzac / składać wizytę začněte se učit		visiter / rendre visite à
miesiąc začněte se učit		le mois
jadlam duzo goracych rzeczy začněte se učit		j’ia mangé bcp de choses chaudes
jestem chora/ zdrowa začněte se učit		Je suis malade/en bonne santé
pleśń / splesniale začněte se učit		la moisissure / moisi
sciana ma plesn začněte se učit		le mur a de la moisissure
tu jest plesn začněte se učit		il y a de la moisissure ici
ten dom wygladal zle začněte se učit		cette maison a eu l'air moche
przybyc / przybyc (czas przeszly) začněte se učit		venir - venu
powrocic - i czas przeszly začněte se učit		revenir - revenu
stać się začněte se učit		devenir
umierac - czas przezzly začněte se učit		mourir - mort
Urodziłem się we wrześniu začněte se učit		je suis née en semptembre
zostać w łóżku začněte se učit		rester au lit
nie wygląda na smutnego začněte se učit		il n’ai pas l’air triste
zabawny, smieszny začněte se učit		rigolo
ten film jest zabawny začněte se učit		ce film est drôle
smiac sie (czas przeszly) začněte se učit		rire - ri
jak miło začněte se učit		c’est gentil
doceniać začněte se učit		apprécier
Doceniam miłych ludzi začněte se učit		j’apprécie les gens gentils
uśmiechać się začněte se učit		sourire
w rzeczywistości (czytamy t) začněte se učit		en fait (czytamy t)
zakochany w kimś začněte se učit		amoureux/amoureuse de quelqu'u
przewidywać začněte se učit		prévoir
miesiąc temu začněte se učit		il y a un mois
2 dni temu začněte se učit		il y a 2 jours
zobaczymy začněte se učit		on va voir
w zeszłym tygodniu piliśmy kawę začněte se učit		la semaine dernière, nous avons bu un café
j'ai rencontré ton ami Ola il ya un mois začněte se učit		j’ai rencontré ton ami Ola il y a un mois
jutro idziemy na kolację do restauracji začněte se učit		demain, on va diner au restaurant
w przyszłym tygodniu go zobaczę začněte se učit		la semaine prochaine, je vais le voir
wczoraj jedliśmy razem kolację začněte se učit		hier, nous avons diné ensemble
za trzy dni on chce iść do kina začněte se učit		dans trois jour, il veut aller au cinema
ostatni miesiąc / ostatni rok začněte se učit		le mois dernier / l'année dernière
w następnym miesiącu začněte se učit		le mois prochain
spotkac, poznac začněte se učit		recontrer
spotkanie začněte se učit		la recontre
opowiedziec, opowiadac začněte se učit		raconter
uśmiech sie (czas przeszly) začněte se učit		sourire - souri
on jest usmiechniety začněte se učit		il est souriant
chcesz jeszcze? (np pytanie o dokladke) začněte se učit		est-ce que tu en veux encore?
Czy mogę podać Ci jeszcze jedną porcję? začněte se učit		je te ressers?
chcesz dokladke? začněte se učit		tu veux te resservoir?
Chcę zostawić miejsce na deser začněte se učit		je veux garder la place pour le dessert
utrzymywać formę začněte se učit		garder la ligne
ma długie, brązowe, proste włosy začněte se učit		il a les cheveux longs, bruns et raides
nie wygląda sympatycznie začněte se učit		il n’a pas l’air sympatique
wygląda niebezpiecznie/groznie začněte se učit		il a l’air dangereux
on się nie uśmiecha začněte se učit		il ne sourit pas
długie kręcone włosy začněte se učit		les cheveux longs at frisés
Wydaje się zabawny, gadatliwy začněte se učit		il a l’air drôle, bavard
on jest rudy začněte se učit		il est roux
Zgodziłem się... zobaczymy začněte se učit		j’ai accepté... on va voir
wygląda na nieśmiałą, ale tak naprawdę jest bardzo zabawna začněte se učit		elle a l’air timide, mais en fait, elle est trés drôlee
Chyba się zakochałem! začněte se učit		je suis amoreux, je crois!
gadatliwy začněte se učit		bavard(e)
hojny/a začněte se učit		genereux/genereuse
egoistyczny začněte se učit		égoïste
zlosliwy začněte se učit		méchant / méchante
głupi začněte se učit		bête
spała przez 6 godzin / obudziła się (w czasie przeszłym dnia) začněte se učit		elle a dormi 6h / elle s’est réveillée (przy passe compose z czasownikiem etre czasownik odmieniamy przez oiczbe i rodzaj osoby)
Wziąłem jego numer telefonu. začněte se učit		j’ai pris son numéro de téléphone
ma trudności z rozmawianiem z ludźmi začněte se učit		il a des difficultés pour parler aux gens
nie wkurzony, nie nerwowy začněte se učit		pas en colère, pas nerveuse
Kiedy cię słucham, dużo się śmieję začněte se učit		quand je t’écoute, je ris beaucoup
lubisz pomagać innym, dawać prezenty začněte se učit		tu aimes aider les autres, offrir des cadeaux
Nie lubię spędzać z nim czasu začněte se učit		je n’aime pas passer du temps avec lui
na weselu začněte se učit		au mariage
piosenkarz začněte se učit		chanteur / chanteuse
on też jest Francuzem začněte se učit		lui aussi, il est francaise
On jest trochę duży začněte se učit		il est un peu gros
starsza dama začněte se učit		une dame âgée
starsza pani przytula dzieci začněte se učit		une dame âgée embrasse des enfants
wiek dziewczyny začněte se učit		l’âge de la fille
jakie dobre wieści! začněte se učit		quelle bonne nouvelle!
śmierć / śmierć začněte se učit		le décès / la mort
przyjaciel začněte se učit		le pote / la pote
najlepszy przyjaciel začněte se učit		le meilleur ami
relaksujemy się začněte se učit		on se détend
pretensjonalny začněte se učit		prétentieux
szatyn začněte se učit		châtain(e)
pocałować kogoś začněte se učit		embrasser qqn
Boże Narodzenie začněte se učit		noël
Nowy Rok začněte se učit		le Jour de l'An
Czy musimy się przebrać? začněte se učit		il faut se déguiser?
przebrać za začněte se učit		déguiser en
udekorować miejsce začněte se učit		décorer un lieu
ty wybierz dzien začněte se učit		tu choisis le jour
całuję Cię začněte se učit		je t’embrasse
wynająć mieszkanie začněte se učit		louer un appartement
meble začněte se učit		les meubles
rachunek za prąd začněte se učit		facture d'électricité
to nie jest drogie začněte se učit		il n’est pas cher
okolica jest cicha začněte se učit		le quartier est calme
jest winda začněte se učit		il y a un ascenseur
jest dużo światła začněte se učit		il y a beaucoup de lumière
szafa začněte se učit		armoire
lampa začněte se učit		une lampe
krzeslo do jadalni začněte se učit		chaise de salle à manger
okap kuchenny začněte se učit		hotte
pierkanik/kuchenka/lodowka w zabudowie začněte se učit		four/cuisinière/réfrigérateur encastré
jaki to obszar? začněte se učit		quelle est la superficie?
ile jest pokoi? začněte se učit		il y a combien de pièces?
Czy jest umeblowane? začněte se učit		il est meublé?
Na którym piętrze on jest? začněte se učit		il est à quel étage?
Czy jest winda? začněte se učit		il y a un ascenseur?
wynajęliśmy dom. Kocham go začněte se učit		on a loué une maison. je l’adore
spodoba ci się również łazienka začněte se učit		tu vas aussi aimer la salle de bains
łóżko nie jest zbyt wygodne začněte se učit		le lit n’est pas très confortable
Zmienię je (łóżka) začněte se učit		je vais les changer (les lits)
umeblowany / wyposażony začněte se učit		meublé / équipé
ściana začněte se učit		le mur
pokój začněte se učit		la pièce
obszar, powierzchnia začněte se učit		la superficie, la surface
Najemca začněte se učit		la / le locataire
kominek začněte se učit		la cheminée
fotel začněte se učit		le fauteuil
Półka začněte se učit		l’étagère
piekarnik začněte se učit		le four
zmywarka začněte se učit		le lave-vaisselle
między sofą a telewizorem začněte se učit		entre le canapé rt la télé
stolik kawowy začněte se učit		une table basse
za okrągłym stołem znajduje się... začněte se učit		derrière la table ronde il y a...
Po lewej stronie sofy znajduje się roślina začněte se učit		á gauche du canapé, il y a une plante
ściany są niebieskie začněte se učit		les murs sont bleus
wszystko jest czarne začněte se učit		tout est noir
pod začněte se učit		sous
twoje buty sa pod krzeslem začněte se učit		tes chaussures sont sous la chaise
zakwaterowanie začněte se učit		un logement
umywalka w łazience začněte se učit		lavabo dans la salle de bain
kran začněte se učit		le robinet
blat kuchenny začněte se učit		plan de travail
szuflada na sztućce začněte se učit		tiroir à couverts
wentylacja začněte se učit		ventilation
Ten przedmiot utrzymuje jedzenie w chłodzie začněte se učit		cet objet garde la nourriture au froid
To miejsce do przechowywania książek začněte se učit		c’est pour ranger ses livres
W tym meblu znajdują się ubrania začněte se učit		dans ce meuble, il y a des vêtements
budynek mieszkalny začněte se učit		bâtiment résidentiel
budynek začněte se učit		le bâtiment
slysze mysz začněte se učit		J'entends une souris
pamietam o tym začněte se učit		Je m'en souviens
pamietam to wino začněte se učit		Je me souviens de ce vin
przebieram sie začněte se učit		je me change
zostaw to tak, jak jest začněte se učit		laisse ça comme ça
zostaw mnie! začněte se učit		laisse-moi!
przebierz sie začněte se učit		change-toi
zostawiam Cię (kończę już... podczas rozmowy telefonicznej.) začněte se učit		je te laisse
mam to gdzies / Nie obchodzi mnie to začněte se učit		je m’eu fous
w życiu trzeba tańczyć začněte se učit		il faut danser dans la vie
ogowniam cie začněte se učit		je t’emmerde
surowy začněte se učit		cru
wszyscy chcą iść do kina začněte se učit		tout le monde veut aller au ciné
zatłoczony: mnostwo ludzi (bylo na jmprezie np) začněte se učit		plein de monde
Nie obchodzisz mnie / mam gdzies ciebie začněte se učit		je m’en fous de toi
mam to gdzies/ nie obchodzi mnie to! začněte se učit		je m’en fous de ça!
mam gdzies to co mowisz začněte se učit		je m’en fous de ce que tu me dis
Nie obchodzi mnie, co ludzie o mnie mówią začněte se učit		je m’en fois qu’on dit de moi
temperatury sa niskie začněte se učit		les températures sont basses
nie jest cieplo začněte se učit		il (ne) fait pas chaud
jaka jest przyczyna... začněte se učit		quelle est la cause de...
mozesz naostrzyc noz? začněte se učit		tu peux affuter le couteau?
Mam skurcz w łydce začněte se učit		j’ai une crampe au mollet
przez przypadek začněte se učit		par hasard
Zrobiłam to przez przypadek začněte se učit		je l’ai fait pas hasard
natomiast začněte se učit		par contre
to tu to tam začněte se učit		par-ci par-là
jakims cudem začněte se učit		par miracle
Zdałem ten egzamin cudem začněte se učit		j’ai réussi cet examen par miracle
Zostaję na ziemi začněte se učit		je reste par terre
Robię to z miłości začněte se učit		je le fais par amour
Robię to z miłości začněte se učit		je le fais par amour
Czy możesz mi powiedzieć coś więcej? začněte se učit		tu peux me dire un peu plus?
potrzebuje wiedzieć więcej začněte se učit		j’ai besoin de savoir plus
Nie znam szczegółów začněte se učit		je connais pas les détails
waham sie zeby to zrobic začněte se učit		J'hésite à le faire
zgasic swieczke začněte se učit		éteindre la bougie
swieczka začněte se učit		bougie
mam decyzje do podjecia začněte se učit		j’ai une décision à prendre
przelamac lody začněte se učit		briser la glace
Czy w hotelu wszystko jest w porządku? začněte se učit		tout va bien à l’hotel?
Jestem pasjonatem... gotowania začněte se učit		je suis passionne par... la cuisine
budynki (l.mn.) začněte se učit		bâtiments (pl)
tłumaczyć coś komuś začněte se učit		expliquer quelque chose à quelqu'un
On opowiada historie začněte se učit		il raconte des histoires
opowiadać historię začněte se učit		raconter des histoires
projektować pokój začněte se učit		concevoir une pièce
ja projektuje meble začněte se učit		Je conçois des meubles
nauczyciel začněte se učit		le professeur, l'enseignant
ona pomaga uczyć się nowych rzeczy začněte se učit		elle aide à apprendre de nouvelles choses
zabawne sposoby na uczynienie lekcji interesującymi začněte se učit		des façons amusantes dr rendre les leçons intéressantes
wypróbuj nowe przepisy začněte se učit		esseyer de nouvelles recettes
on jest częścią zespołu začněte se učit		il fait partie de l’équipe
ćwiczyć začněte se učit		s’entraîner
Trenuję kilka razy w tygodniu začněte se učit		je m’entraîne plusieurs fois par semaine
uwielbia spędzać czas na zewnątrz začněte se učit		il adore passer du temps dehors
na zewnątrz, na zewnątrz začněte se učit		dehors, à l'extérieur
Biorę lekcje tanga argentyńskiego začněte se učit		je prends des cours de tango argentine
Marzę o tym, żeby zostać tancerką začněte se učit		je rêve de devenir danseuse
dziecko zawsze zadaje pytania o wszystko začněte se učit		l'enfant pose toujours des questions sur tout
marzy o tym, żeby kiedyś mieć psa začněte se učit		il rêve d’avoir un chien un jour
Spędzam godziny na tańcu začněte se učit		je passe des heures à dancer
gry planszowe začněte se učit		de jeux de société
nawet mały ogródek warzywny začněte se učit		meme un petit potager
uprawiamy warzywa začněte se učit		nous cultivons des légumes
Lubię słońce začněte se učit		je profiter du soleil
Cieszyć się czymś začněte se učit		profiter de quelque chose
geberalnie/ ogólnie začněte se učit		généralement
lekkie śniadanie začněte se učit		un petit déjeuner léger
co przychodzi mi na myśl začněte se učit		ce qui me vient en tête
co mnie bardzo pasjonuje začněte se učit		ce qui me passione beaucoup
Zrobić swoją pracę domową začněte se učit		faire mes devoirs
przed snem začněte se učit		avant de me coucher
to pomaga mi się zrelaksować začněte se učit		ça m’aide à me relaxer
wdzięczny začněte se učit		reconnaissante
piękne miasto położone w południowo-wschodniej Francji začněte se učit		une ville magnifique située dans le sud-est de la France
zawód (m.), zawód (f.) začněte se učit		métier (m.), profession (f.)
rysować začněte se učit		dessiner
dzielić pokój začněte se učit		partager une chambre
przedmioty kulturalne i artystyczne začněte se učit		des sujets culturels et artistique
dobry zdolny w czymś, dobry w czymś začněte se učit		doué en qqch, doué pour qqch
On jest bardzo dobry w tańcu začněte se učit		il est très doué en danser
nasze mieszkanie jest jasne začněte se učit		notre appartement est lumineux
okna, które wpuszczają dużo naturalnego światła začněte se učit		fenêtres qui laissent entrer beaucoup de lumière naturelle
biblioteka pełna(wypelniona) książek začněte se učit		une bibliothèque remplie de livres
wypełnić začněte se učit		remplier
Mój dzień zwykle zaczyna się o 8:00 začněte se učit		ma journée commence généralement à 8:00
w towarzystwie dobrej kawy začněte se učit		accompagnées d’un bon cafe
Relaksuję się czytając książkę začněte se učit		je me détends en lisant un livre
mamy wiele wspólnych gustów jeśli chodzi o filmy začněte se učit		nous partageons beaucoup de goûts en matière de films
co sprawia, że nasze wieczory są bardzo przyjemne začněte se učit		ce qui rend nos soirées très agréables
kropla w morzu začněte se učit		une goutte dans l'océan
trochę więcej začněte se učit		un peu plus
Cieszę się każdą chwilą spędzoną tutaj začněte se učit		j’apprécie chaque moment passé ici
bogaty w historię začněte se učit		riche en histoire
kilka miesięcy temu začněte se učit		il y a quelques mois
Przeprowadziłem się do Francji začněte se učit		j’ai déménagé en France
przenieść się do miasta začněte se učit		déménager en ville
zmiana klimatu začněte se učit		changement climatique
Jest znane ze swojego starego portu začněte se učit		elle est connue pour son vieux port
Jestem trochę zdenerwowany začněte se učit		je suis un peu nerveuse
waskie uliczki začněte se učit		rues étroites
kolorowe domy začněte se učit		maisons colorées
ciepła atmosfera začněte se učit		atmosphère chaleureuse
widok na dachy miasta začněte se učit		une vue sur les toits de la ville
widok začněte se učit		une vue
dach začněte se učit		un toit
zlew kuchenny, zlewy kuchenne začněte se učit		évier de cuisine, éviers de cuisine
poczuć się bliżej moich korzeni začněte se učit		pour me sentir plus proche de mes racines
korzenie začněte se učit		les racines
korzenie rodzinne začněte se učit		racines familiales
przed / przed začněte se učit		auparavant /avant
spacer po ulicy / na placu začněte se učit		flâner dans la rue/ sur une place
wędkarstwo (f.) začněte se učit		pêche (f.)
To bliskość natury začněte se učit		c’est la proximite de la nature
cudowne krajobrazy začněte se učit		paysages magnifiques
probuje rozMawiac začněte se učit		J'essaye de parler
w wiekszosci przypadkow začněte se učit		dans la plupart des cas
do innego razu začněte se učit		autre fois

21/02

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více