|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Witam, dziękuję za telefon do firmy Bossard. To jest Jarek – jak mogę Ci pomóc? začněte se učit
|
|
Hello, thank you for calling Bossard company. This is Jarek – how can I help you?
|
|
|
Dzień dobry, tu Jarek. Jak mogę ci pomóc? začněte se učit
|
|
Good morning, this is Jarek. How can I help you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
This is Jarek from Bossard company. začněte se učit
|
|
This is Jarek from Bossard company.
|
|
|
Mogę cię na chwilę zawiesić? začněte se učit
|
|
Can I put you on hold for a moment, please?
|
|
|
Czy mógłbyś się zatrzymać na chwilę? začněte se učit
|
|
Would you mind holding for just a moment?
|
|
|
Jeśli nie masz nic przeciwko, na chwilę cię wstrzymam. Zobaczę, czy jest dostępny. začněte se učit
|
|
If it is ok with you, I am going to put you on hold for a moment. I will see if he is available.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam - nie rozumiem. Czy mógłbyś to powtórzyć? začněte se učit
|
|
I’m sorry – I didn’t catch that. Could you please repeat yourself?
|
|
|
Przepraszam – czy chcesz powiedzieć [zidentyfikuj to, co rozumiesz]? začněte se učit
|
|
I’m sorry – do you mean to say
|
|
|
Dla wyjaśnienia, powiedziałeś... začněte se učit
|
|
Just to clarify, you said...
|
|
|
Czy mógłbyś napisać to dla mnie? začněte se učit
|
|
Would you mind spelling that for me?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Would you mind slowing down?
|
|
|
Czy mógłbyś mówić trochę wolniej? začněte se učit
|
|
Would you mind speaking a little more slowly?
|
|
|
Przepraszam. Czy mógłbyś to powtórzyć? začněte se učit
|
|
I’m sorry. Could you repeat that?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Przepraszam. W tej chwili nie jest dostępny. Czy mogę przekazać mu wiadomość? začněte se učit
|
|
I’m sorry. He isn’t available at the moment. Can I take a message for him?
|
|
|
Jeśli zostawisz wiadomość, przekażę mu ją, gdy tylko będzie dostępna. začněte se učit
|
|
If you leave a message, I will be sure to get it to him as soon as he is available.
|
|
|
W tej chwili nie ma jej. Mogę zapytać, kto dzwoni? začněte se učit
|
|
She is away at the moment. May I ask who is calling?
|
|
|
Poinformuję go/jej, że dzwoniłeś. začněte se učit
|
|
I’ll let him/her know that you called.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dzięki, że zadzwoniłeś. Upewnię się, że przekażę mu wiadomość. začněte se učit
|
|
Thank you for calling. I will make sure to give him the message.
|
|
|
Dziękuję za telefon – mam kolejny telefon, więc będę musiał cię wypuścić. začněte se učit
|
|
Thanks for calling – I have another phone call so I will need to let you go.
|
|
|
Dziękuję za telefon i życzę miłego dnia. začněte se učit
|
|
Thanks for calling and have a great day.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
