→ 22.06.23 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
orientujesz się w tym mieście? začněte se učit		kennst du dich in der Stadt aus?
nie znam się na tym wcale začněte se učit		damit kenne ich mich gar nicht aus
błąkać się začněte se učit		umherirren
błąkała się po mieście začněte se učit		sie ist in der Stadt umhergeirrt
budzić wspomnienia z podróży urlopowej začněte se učit		eine Erinnerung an eine Urlaubsreise wecken
udać się do domu začněte se učit		sich ins Haus begeben
udać się do łóżka začněte se učit		sich zu Bett begeben
zabierać się do pracy začněte se učit		sich an die Arbeit begeben
w podróży začněte se učit		auf der Reise
widzieć dalej niż tylko czubek własnego nosa začněte se učit		über den eigenen Tellerrand hinausschauen
podróżować po świecie začněte se učit		um die Welt reisen
stawać się modnym začněte se učit		in Mode kommen
wychodzić z mody začněte se učit		aus der Mode kommen
w starożytności začněte se učit		in der Antike
wolne chwile začněte se učit		die Muße
brakuje mi na to czasu začněte se učit		dazu fehlt mir die Muße
znaleźć na coś czas začněte se učit		die Muße für etwas finden
z zakłopotaniem začněte se učit		betreten
zmieszany, zakłopotany začněte se učit		verlegen
wjechać do obcego kraju začněte se učit		ein fremdes Land betreten
objeżdżać začněte se učit		bereisen
jako handlarz objechał wiele miast začněte se učit		als Händler bereiste er viele Städte
być na niewłaściwym miejscu začněte se učit		fehl am Platz sein
krucjata začněte se učit		der Kreuzzug
podtrzymanie, utrzymanie začněte se učit		die Aufrechterhaltung
zastawać chaos začněte se učit		Chaos vorfinden
on nikczemnie mnie okłamał začněte se učit		er hat mich schändlich belogen
jękliwie začněte se učit		jammervoll
w erze nowożytnej začněte se učit		in der Neuzeit
iks razy szybciej začněte se učit		zigmal schneller
nadchodzą ciężkie czasy dla nas začněte se učit		es kommen harte Zeiten auf uns zu
poczekać na rozwój spraw začněte se učit		alles auf sich zukommen lassen
poczekam na rozwój (sprawy) začněte se učit		ich lasse die Entwicklung auf mich zukommen
przypadać komuś rola začněte se učit		jemandem zukommen
temu przypisywane jest duże znaczenie začněte se učit		dem kommt eine große Bedeutung zu
ciekawość začněte se učit		die Kuriosität
rannych zawieziono do pobliskiego szpitala začněte se učit		die Verletzten wurden ins nächstgelegene Krankenhaus gebracht
cegła (o książce) začněte se učit		der Wälzer
brnąć w śniegu začněte se učit		durch den Schnee stapfen
wziąć pod uwagę wszystkie możliwości začněte se učit		alle Möglichkeiten in Betracht ziehen
nasuwa się pytanie začněte se učit		es stellt sich die Frage
zorganizowana wycieczka začněte se učit		die Pauschalreise
raczej začněte se učit		vielmehr
uważam raczej, że začněte se učit		ich glaube vielmehr, dass
pod tym względem začněte se učit		in dieser Hinsicht
odnośnie do začněte se učit		in Hinsicht auf
nie zważać na coś začněte se učit		etwas außer Acht lassen
nie przeoczyć czegoś začněte se učit		etwas nicht außer Acht lassen
to dotyczy szczególnie ciebie začněte se učit		das betrifft besonders dich
w związku z tym začněte se učit		in diesem Betreff
ogniskować začněte se učit		fokussieren
brać kogoś / coś pod lupę začněte se učit		jemanden / etwas unter die Lupe nehmen
znaleźć się pod lupą začněte se učit		unter die Lupe genommen werden
powracać do tematu začněte se učit		ein Thema wieder aufgreifen
wyraźny, jasny začněte se učit		explizit
ukryty, domniemany začněte se učit		implizit
wyobrażać sobie, że nie ma czegoś začněte se učit		sich etwas wegdenken
nie można już sobie wyobrazić naszego życia bez komputera začněte se učit		der Computer ist aus unserem Leben nicht mehr wegzudenken
10 lat wcześniej začněte se učit		10 Jahre zuvor
zastrzegać sobie coś začněte se učit		sich etwas vorbehalten
wszelkie prawa zastrzeżone začněte se učit		alle Rechte vorbehalten
pozostawiono jej decyzję začněte se učit		die Entscheidung bleibt ihr vorbehalten
być przeznaczonym dla kogoś začněte se učit		jemandem vorbehalten sein
zamożny začněte se učit		wohlhabend
indywidualne osiągnięcie začněte se učit		die Einzelleistung
być na pierwszym planie začněte se učit		im Vordergrund stehen
sprzeciwiać się komuś začněte se učit		jemandem widersprechen
to kłóci się z moimi zasadami začněte se učit		das widerspricht meinen Prinzipien
sprzeczne dane začněte se učit		sich widersprechende Angaben
ówczesny začněte se učit		damalig
korzystać z czegoś wspólnie začněte se učit		etwas gemeinsam nutzen
zbiór reguł začněte se učit		das Regelwerk
kamień węgielny začněte se učit		der Grundstein
położyć pod coś kamień węgielny začněte se učit		den Grundstein zu etwas legen
przełom wieków začněte se učit		die Jahrhundertwende
przekazać začněte se učit		ausrichten
przekazać komuś, że začněte se učit		jemandem ausrichten, dass...
nie mogłem u niego nic wskórać začněte se učit		ich konnte bei ihm nichts ausrichten
dostosować produkty do potrzeb rynku začněte se učit		die Produkte auf den Mark ausrichten
z impetem začněte se učit		mit rasanter Geschwindigkeit
zyskać na znaczeniu začněte se učit		an Bedeutung gewinnen
być znanym nie tylko w Europie začněte se učit		über Europa hinaus bekannt sein
powyżej tej sumy začněte se učit		über den Betrag hinaus
z tego wynika, że začněte se učit		daraus folgt, dass...
na wyciągnięcie ręki začněte se učit		hautnah
transmisja začněte se učit		die Übertragung
niecierpliwić się z podniecenia začněte se učit		vor Erregung fiebern
zabiegać o coś začněte se učit		nach etwas fiebern
w finale začněte se učit		im Finale
czwarty raz začněte se učit		das vierte Mal
żółta koszulka začněte se učit		das gelbe Trikot
zabraniać komuś czegoś začněte se učit		jemandem etwas untersagen
wstęp na teren jest surowo wzbroniony začněte se učit		das Betreten des Grundstücks ist strengstens untersagt
lekarz zabronił mi palić začněte se učit		der Arzt hat mir das Rauchen untersagt
na razie, chwilowo začněte se učit		fürs Erste
przerywać grę začněte se učit		das Spiel abbrechen
umieszczać piłkę w bramce začněte se učit		den Ball ins Tor platzieren
precyzyjne uderzenie začněte se učit		ein platzierter Schlag
nie zdołał uplasować się w czołówce začněte se učit		er konnte sich nicht platzieren
zapraszać na partię szachów začněte se učit		zu einer Partie Schach auffordern

22.06.23

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více