→ 23-Studium In Deutschland → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
okienko na poczcie začněte se učit		der Schalter
list polecony začněte se učit		das Einschreiben
zlecenie śledzenia przesyłki začněte se učit		der Nachforschungsauftrag
ślimakowa wolna poczta začněte se učit		die Schneckenpost
sztuki piękne začněte se učit		die bildenden/schönen Künste
przedmiot dziedzina przedmiot ścisły začněte se učit		das Fach
istotnie istotny trafny mający znaczenie začněte se učit		wesentlich
istotna cecha začněte se učit		wesentliches Merkmal
To ma istotne znaczenie začněte se učit		Das hat eine wesentliche Bedeutung
to jest istotne bardzo ważne začněte se učit		das ist wesentlich
cecha funkcja začněte se učit		das Merkmal
w zależności od czegoś začněte se učit		je nach etwas
To zależy (bez podawania szczegółów) začněte se učit		je nachdem
im ... tym x2 začněte se učit		je... umso - je... desto
Im więcej się uczę, tym więcej wiem začněte se učit		je mehr ich lerne, desto mehr weiß ich
im więcej tym lepiej začněte se učit		je mehr desto besser
Test umiejętności/predyspozycji začněte se učit		Eignungsprüfung
nadawać się do + P začněte se učit		sich eignen zu Dativ
Lekcje indywidualne začněte se učit		Einzelunterricht
bzw odpowiednio względnie albo lub začněte se učit		beziehungsweise
Egzamin wstępny, kwalifikacyjny na uczelnie začněte se učit		Aufnahmeprüfung
przyjąć przyjmować začněte se učit		aufnahmen
szkoła podstawowa začněte se učit		die Grundschule 1-4
gimnazjum, szkoła średnia začněte se učit		das Gymnasium 5-12
typ szkoły średniej w krajach niemieckojęzycznych nasza podst.+gimn začněte se učit		die Realschule 5-10
Szkoła Główna jakby nasza podstawówka začněte se učit		die Hauptschule 5-9
zakres obszar začněte se učit		der Bereich
Obszary działalności začněte se učit		Bereichen Wirtschaft
kształtować tworzyć urządzać začněte se učit		gestalten
projektowanie konstruowanie začněte se učit		die Gestaltung
kształt, forma začněte se učit		Gestalt-s Gestell, Form
esencja istota treść začněte se učit		das Wesen
nauka socjalna začněte se učit		Sozialwesen
Księgowość, rachunkowość začněte se učit		das Rechnungswesen
Rachunkowość finansowa začněte se učit		das Finanzwesen
system Opieki Zdrowotnej začněte se učit		das Gesundheitswesen
ukończyć szkołę začněte se učit		absolvieren
dawać dar talent obdarowany utalentowany začněte se učit		geben die Gabe begabt
talent artystyczny do pracy začněte se učit		die künstlerische Begabung zum Beruf
uznane przez państwo začněte se učit		staatlich anerkannten
płacić-wyliczać odliczać- liczyć obliczać-rachować začněte se učit		Zahlen zählen rechnen
talent obliczeniowy začněte se učit		rechnerische Begabung
godziny szczytu začněte se učit		die Spitzenzeiten
zdobyć praktyczne doświadczenie začněte se učit		praktische Erfahrung sammeln
jednak začněte se učit		allerdings
na Uniwersytecie začněte se učit		an der Universität
informatyka gospodarcza začněte se učit		wirtschaftsinformatik
Podejmij szkołę prawniczą začněte se učit		Jurastudium aufnehmen
dojrzałość dojrzały začněte se učit		die Reife reif
świadectwo dojrzałości matura začněte se učit		die Hochschulreife
zrobić specjalizację z začněte se učit		Studienschwerpunkt auf etwas legen
być aktywnym zaangażowanym w badanie začněte se učit		Forschung tätig
główny przedmiot kierunek poboczne przedmiot kierunek začněte se učit		Hauptfach Nebenfach
skrzypce začněte se učit		die Geige
śpiew začněte se učit		Gesang
medycyna sądowa začněte se učit		Obst Mediziner
sławny začněte se učit		berühmt
warunek konieczny przesłanka do spełnienia začněte se učit		Voraussetzung für
warunek začněte se učit		die Bedingung
ogólne kwalifikacje na studia uniwersyteckie začněte se učit		allgemeine Hochschulreife
ogólny, całkowity začněte se učit		allgemeine
naukowiec prowadzący badania - prowadzić badania začněte se učit		der Forscher forschen
cały zakres tematów začněte se učit		das gesamte Fächerspektrum
lingwistyka językoznawstwo začněte se učit		die Sprachwissenschaft
nauki humanistyczne začněte se učit		Geisteswissenschaft
nauki prawne začněte se učit		Rechtswissenschaft
nauki przyrodnicze (biologia, chemia, fizyka) začněte se učit		Naturwissenschaft
Ekonomika začněte se učit		Wirtschaftswissenschaft
socjologia začněte se učit		Sozialwissenschaft
inżynieria začněte se učit		Ingenieur
ognisko začněte se učit		schwerpunktmäßig
wydziały začněte se učit		die Fakultäten
powiązane połączony začněte se učit		verbinden verband verbunden
ściśle powiązane ze sobą začněte se učit		eng miteinander verbunden
w każdym przypadku začněte se učit		jedenfalls
być czynnym być zaangażowanym začněte se učit		tätig sein
Pracuję jako wolontariusz začněte se učit		ich bin als Volontärin tätig
umowa umowa o pracę umowa zlecenie začněte se učit		r Vertrag Arbeitsvertrag Aushilfevertrag
pracuję na umowę zlecenie w začněte se učit		ich bin Aushilfe bei
Egzamin maturalny/dojrzałości začněte se učit		die Reifeprüfung
regularny ustawowy czas studiów začněte se učit		die Regelstudienzeit
wynosić być równym suma začněte se učit		betragen
studia doktoranckie začněte se učit		Promotionsstudium
Ukończyć studia doktoranckie začněte se učit		promovieren
doktor prawa začněte se učit		der promovierte Jurist
chcesz zrobić doktorat? začněte se učit		möchtest du promovieren
pracę doktorską rozprawę doktorską przygotować začněte se učit		Dissertation Doktorarbeit anfertigen
firma produkuje telefony komórkowe začněte se učit		die Firma fertigt Mobiltelefone an
niezależnie samodzielnie začněte se učit		selbständig
pojawiły začněte se učit		entstanden
nauki stosowane začněte se učit		angewandte Wissenschaften
minimalny warunek konieczny dopuszczający do studiowania začněte se učit		mindest studienvoraussetzung
wpis, -e začněte se učit		der Einstieg, -e
dojrzałość gotowość do podjęcia nauki w fachhochschule začněte se učit		Fachhochschulreife
z reguły začněte se učit		in der Regel / normalerweise
zawieszenie postępowania začněte se učit		Aussetzung
Przesłanka, wymaganie, warunek wstępny začněte se učit		Voraussetzung
w ostateczności začněte se učit		in letzter Instanz
w pewnym sensie začněte se učit		in einem gewissen Sinne
dojść do wniosku začněte se učit		zu einem Ergebnis kommen
prawdę mówiąc, w rzeczywistości začněte se učit		um die Wahrheit zu sagen
wszystko jest możliwe začněte se učit		alles ist möglich
w rezultacie začněte se učit		folglich
innym razem začněte se učit		ein andermal
w miarę możliwości začněte se učit		möglichst
jeszcze raz od początku začněte se učit		wieder von anfang an
zgodnie ze zwyczajem začněte se učit		nach Gewohnheit
przyznać się do porażki začněte se učit		sich geschlagen geben
osiągnąć cel začněte se učit		das Ziel erreichen
na całym świecie začněte se učit		global
przyjąć ofertę začněte se učit		das Angebot annehmen
ciągle, w kółko začněte se učit		immer und immer wieder
i tym podobne začněte se učit		und dergleichen
udało się? začněte se učit		Es gelang uns?
ogólnie rzecz biorąc, w sumie začněte se učit		Im Allgemeinen ist die Menge an
najróżniejsze rzeczy začněte se učit		allerlei Dinge
obojętnie co začněte se učit		egal was
Kształt začněte se učit		Gestalt
ponieważ + szyk začněte se učit		weil ich... bin - denn ich bin...-Da ich... bin
dlatego + szyk začněte se učit		deshalb-deswegen-darum-daher gehe ich...
z tego powodu + szyk začněte se učit		aus diesem Grund + gehe ich...
z powodu + szyk + przypadek začněte se učit		wegen Genitiv/Dativ gehe ich...
mianowicie začněte se učit		... ich bin nämlich...
wybór wybory začněte se učit		die Wahl Wahlen
wybierać začněte se učit		wählen
twórca autor začněte se učit		der Verfasser
coś stworzyć być autorem začněte se učit		verfassen
konstytucja začněte se učit		die Verfassung
ustawa zasadnicza (konstytucja Niemiec) začněte se učit		das Grundgesetz
kto ma Wybór ten ma cierpienie začněte se učit		wer die Wahl hat, hat die Qual
jestem spóźniona začněte se učit		ich bin verspätet
udowodnićx2 začněte se učit		nachweisen beweisen
dowódx2 začněte se učit		der Beweis der Nachweis
zdać egzamin začněte se učit		die Prüfung ablegen
składa się z začněte se učit		besteht sich
Czesne začněte se učit		die Studiengebühr
lista zagadnień na studiach začněte se učit		der Studienbrief
zjazdy na studiach začněte se učit		die Präsenzphase
referat prezentacja začněte se učit		der Vortrag
DAAD začněte se učit		der Deutscher Akademischer Austauschdienst
doradztwo dla studentów dziekanat začněte se učit		die Studienberatung
kształcenie na odległość začněte se učit		das Fernstudium
rysunek wstępny wymóg začněte se učit		die Voraussetzung
zapisać zarejestrować sięx2 začněte se učit		sich immatrikulieren sich anschreiben
popularność, powodzenie začněte se učit		die Beliebtheit
stopnie ukończenia studiów začněte se učit		die Abschlüsse
Informacja začněte se učit		die Auskunft
liczyć się začněte se učit		reichen
dostęp do szkoły wyższej uniwersytetu začněte se učit		der Hochschulzugang
jestem prawie pewna začněte se učit		ich bin mir ziemlich sicher
rzeczywiście naprawdę wprawdzie začněte se učit		zwar
odświeżyć oczyścić atmosferę začněte se učit		auffrischen
łacinax2 začněte se učit		das Latinum Latein
pomocny začněte se učit		hilfreich
zasięgnąć informacji začněte se učit		erkundigen
brakujący začněte se učit		fehlende
nadrobić zaległości začněte se učit		nachholen
Niemniej jednak jednak że pomimo to začněte se učit		trotzdem
mimo że / chociaż začněte se učit		obwohl
normalne codzienne życie začněte se učit		ein normales Alltagsleben
nawiązywać zawiązywać na przykład kontakty začněte se učit		knüpfen
wystarczający powód začněte se učit		hinreichender Grund
przekonujące powody začněte se učit		zwingende Gründe
zasadniczo. w zasadzie začněte se učit		im Grunde
w głębi serca začněte se učit		im Grunde meines Herzens
zagadać kogoś na śmierć začněte se učit		jdn in Grund und Boden reden
wyrażanie za i przeciw začněte se učit		Grund und Gegengrund ausdrücken
próba začněte se učit		die Probe (die Proben)
oznaczać, mieć na myśli začněte se učit		bezeichnen
studiować kierunek nauczycielski przygotowujący do zawodu nauczyciela začněte se učit		auf Lehramt studieren
Interpretator/tłumacz začněte se učit		Dolmetscher Übersetzer
zrobić staż/odbywać praktykę začněte se učit		eine Lehre machen
być spłukanym začněte se učit		in pleite sein
Bardzo dziękuję- za oficjalnie začněte se učit		lieben Dank für
następną nadchodzącą w środę začněte se učit		kommenden Mittwoch
Nie mogę wziąć tej wizyty začněte se učit		ich kann nicht diesen Termin wahrnehmen
Mam nadzieję na twoje zrozumienie začněte se učit		ich hoffe auf Ihr Verständnis
Proszę o inną kolejną wizytę termin začněte se učit		ich bitte um einen anderen Termin
znaleźć drogę začněte se učit		seinen Weg finden
obawy i trudności na studiach začněte se učit		Sorgen und Nöte im Studium
co ich przeraża začněte se učit		was macht ihnen Angst
czym denerwują się studenci začněte se učit		worüber ärgern sich Studenten
Opowiedz także o twoich doświadczeniach začněte se učit		berichtest du auch von deine Erfahrungen
naprawdę przygnębiony začněte se učit		richtig deprimiert
wyjątkowa katastrofa začněte se učit		eine einzige Katastrophe
wygłosić wykład začněte se učit		ein Referat halten
to naprawdę jakiś żart śmiałość odwaga začněte se učit		das ist doch wirklich eine Frechheit
On prawdopodobnie myśli začněte se učit		er glaubte wohl
dowiaduję się začněte se učit		ich erfahre
ciągle się nie udaje začněte se učit		ständig ausfallen
być uzgodnionym umówionym začněte se učit		verabredet sein
to już jest szczyt przesada začněte se učit		das ist ja wohl die Höhe
Wyobraź to sobie začněte se učit		stell dir das mal vor
to znaczy, czyli začněte se učit		das ist ja gemein
nie może być začněte se učit		das geht doch nicht
Naprawdę jestem na niego wściekły začněte se učit		ich bin echt sauer auf ihn
Jestem sprawny w sporcie začněte se učit		ich bin fit in Sport
to denerwujące začněte se učit		das ist ärgerlich
Jestem całkowicie rozczarowany začněte se učit		ich bin total enttäuscht
nie rób bzdur začněte se učit		mach keinen Quatsch
Stoję prawie wszędzie začněte se učit		ich stehe fast überall
to nie wystarczy začněte se učit		das reicht nicht
w tygodniu / w ciagu tygodnia začněte se učit		unter der Woche
wydajność začněte se učit		die Leistung
Szczęściarz začněte se učit		Glückspilz
wspierać finansowo začněte se učit		finanziell unterstützen
Usługi studenckie / organizacje studenckie začněte se učit		Studentenwerk
doradzać začněte se učit		beraten
po prostu nie pozwól, by twoja głowa wisiała začněte se učit		lass bloß deinen Kopf nicht hängen
egzaminy začněte se učit		Klausuren
bez odsetek/nieoprocentowany začněte se učit		zinslos
pożyczka začněte se učit		das Darlehen, -
cząstka začněte se učit		Partikel
zachowanie, postępowanie začněte se učit		das Verhalten
postanowiła začněte se učit		beschlossen
cierpieć Cierpię na depresję od 5 lat. začněte se učit		leiden Ich leide an der Depression seit fünf Jahren.
irytacja, rozdrażnienie začněte se učit		Verärgerung
udaremniony, pokonany začněte se učit		gefrustet
audytorium, aula, sala začněte se učit		der Hörsaal
zatłoczony, przeludniony začněte se učit		überfüllt
praktyczny, bezpośredni začněte se učit		Praxisbezug
Czysty stres začněte se učit		Stress pur
pytanie retoryczne začněte se učit		infrage
Absolwent rękodzieła začněte se učit		Handwerk studienaussteiger
Zwiększ możliwości začněte se učit		Aufstieg Chancen
Wydarzenie začněte se učit		Ereignis
wychwycić przechwycić začněte se učit		erfassen
frustracja podczas studiów co teraz začněte se učit		Frust im Studium was nun
Co powinienem zrobić? začněte se učit		was soll ich bloß tun
wyróżniać się začněte se učit		auffallen
wyrazić začněte se učit		äußern
ubiegać się o +P začněte se učit		sich bewerben um Akkusativ
informować się o +P začněte se učit		sich informieren über Akkusativ
interesować się być zainteresowanym+P začněte se učit		sich interessieren für Akkusativ
dbać o +P začněte se učit		sich kümmern um Akkusativ
uczestniczyć w +P začněte se učit		teilnehmen an Akkusativ
przygotować się na/do +P začněte se učit		sich vorbereiten auf Akkusativ
czekać na +P začněte se učit		warten auf Akkusativ
zwrócić się do +P začněte se učit		sich wenden an Akkusativ
zależeć od +P začněte se učit		abhängen von Dativ
informować opowiadać o +P začněte se učit		berichten von Dativ
bać się +P začněte se učit		sich fürchten vor Dativ
pomagać w czymś +P začněte se učit		bei etwas helfen Dativ
zdania nierzeczywiste życzenia začněte se učit		irreale wunschsätze
Na twoim miejscu bym začněte se učit		an deiner Stelle würde ich
Rozumiem twoją troskę twój problem začněte se učit		deine Sorge dein Problem kann ich gut verstehen
Twoją troskę twój problem w ogóle nie mogę zrozumieć začněte se učit		deine Sorge dein Problem kann ich überhaupt nicht verstehen
Znam problem začněte se učit		das Problem kenne ich
powinieneś może začněte se učit		du solltest vielleicht mal
Doświadczyłem już podobnej sytuacji začněte se učit		eine ähnliche Situation habe ich auch schon erlebt
to jest całkiem normalne że začněte se učit		es ist völlig normal dass
Mogę sobie wyobrazić, začněte se učit		ich kann mir gut vorstellen
Mogę sobie wyobrazić, jak się czujesz začněte se učit		ich kann mir gut vorstellen wie du dich fühlst
Radzę ci začněte se učit		ich rate dir zu
coś podobnego przydarzyło mi się začněte se učit		mir ist etwas ähnliches passiert
spróbuj začněte se učit		versuch doch mal
nagłówek začněte se učit		die Überschrift
Pkt začněte se učit		Absatz
jaki jest temat? začněte se učit		was ist wohl das Thema
przypuszczać Przypuszczam, że już wcześniej o tym wiedział. začněte se učit		vermuten Ich vermute, dass er früher davon wusste.
jednak Chciałbym pójść pobiegać, jednak teraz nie jest to możliwe, ponieważ ciągle jeszcze boli mnie noga. začněte se učit		jedoch Ich möchte joggen gehen, jedoch ist es jetzt unmöglich, weil mein Bein mir noch weiter wehtut.
stawka wynosi nawet 50% začněte se učit		liegt die Quote sogar bei 50%
Izba Rzemieślnicza začněte se učit		die Handwerkskammer
rzemieślnictwo začněte se učit		Handwerksbetriebe
porzucenie studiów začněte se učit		Studium aufgeben
prowadzić firmę začněte se učit		einen Betrieb zu leiten
odnosić się začněte se učit		verweisen
reorientacji začněte se učit		umorientieren
stażysta, praktykant začněte se učit		Azubi

23-Studium in Deutschland

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více