|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Possible fragments / manageable chunks
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to look after / to take care
|
|
|
Przyszłość nie może być przewidziana. začněte se učit
|
|
foresee - foresaw - foreseen The future cannot be foreseen.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzie, którzy są charyzmatyczni robią dwie podstawowe rzeczy. začněte se učit
|
|
People who are charismatic do two basic things.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Patrz na osobę obok siebie. začněte se učit
|
|
Look at the person next to you /Stare at the person next to you.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Don't stare at her like that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
posłuchaj więcej o tej historii začněte se učit
|
|
hear more about this story
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jeśli masz trudności z wdrażaniem zmian. začněte se učit
|
|
If you at counter difficulties in the implementation of changes.
|
|
|
Dziękujemy za dotarcie do zwykłego kontaktu z back office. začněte se učit
|
|
Thank you for reaching out to your usual back office contact.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zależy mi na czymkolwiek innym začněte se učit
|
|
I care about anything else
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
O której godzinie rozpoczyna się transmisja? začněte se učit
|
|
What time does the broadcast start?
|
|
|
O której godzinie on wychodzi do pracy? začněte se učit
|
|
What time does he go out to work?
|
|
|
O której godzinie kończysz? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak bezpiecznie podróżować? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Korespondent transportu i podróży začněte se učit
|
|
Transport and travel correspondent
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Keep your eyes on the road.
|
|
|
ja pokazuję najlepszą wersję siebie. začněte se učit
|
|
I show the best version of myself.
|
|
|
Ważne jest, aby nie gapić ̌ się začněte se učit
|
|
It's important not to stare.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
na świecie jest wielu zaginionych ludzi začněte se učit
|
|
There are many missing people in the world
|
|
|
wszystkie zwierzęta kochają bezwarunkowo začněte se učit
|
|
all animals love unconditionally
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
widoczność to taki stan gdzie widzisz dużo začněte se učit
|
|
visibility is a state where you can see a lot
|
|
|
Utrzymam stabilny poziom energii začněte se učit
|
|
I will maintain stable energy levels
|
|
|
Suszarka do włosów jest zazwyczaj używana po kąpieli začněte se učit
|
|
A hair dryer is usually used after bathing.
|
|
|
brama to miejsce przez które przechodzą ludzie začněte se učit
|
|
The gate is a place where people go through
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Not the other way around.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wypełnij odpowiedzi z prawidłową przyszłą formą začněte se učit
|
|
complete a responses with a correct future form
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will miss you / I'm going to miss you.
|
|
|
Proszę pozostać w kontakcie. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
There is nothing in the fridge.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę już przyjąć zamówienie? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
czy odebrać cię z lotniska? začněte se učit
|
|
shall I pick you up from the airport?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie powiem nikomu, gdzie jesteś. začněte se učit
|
|
I won't tell anyone where you are.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I will carry that back for you.
|
|
|
Czy zjemy dziś wieczorem? začněte se učit
|
|
shall we eat out tonight?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Laura i James biorą ślub w październiku. začněte se učit
|
|
Laura and James are getting married in October.
|
|
|
Jutro spotykamy się o 10:00 w biurze Richarda. začněte se učit
|
|
We'll meet tomorrow at 10am at Richard's office / We are meeting at 10:00 tomorrow in Richard's office.
|
|
|
James wyjeżdża w piątek i wraca w następny wtorek. začněte se učit
|
|
Jane leaving on Friday and coming back next Tuesday.
|
|
|
Zarezerwowaliśmy kościół. začněte se učit
|
|
We have booked the church.
|
|
|
Barcelona wygra oni grają naprawdę dobrze začněte se učit
|
|
Barcelona will win they are playing really well
|
|
|
Spotykamy się jutro o dziesiątej w biurze Richarda začněte se učit
|
|
We meet tomorrow at ten at Richard's office
|
|
|
Nie idę na imprezę szwagra w następny weekend. začněte se učit
|
|
I'm not going to my brother-in-law's party next weekend.
|
|
|
Pokochasz, Nowy Jork! (Prognoza) začněte se učit
|
|
You'll love New York! (Forecast)
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
kiedy przejął władzę świat się zmienił začněte se učit
|
|
When he took over, the world has changed
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ożywione dyskusje są gdy ludzie rozmawiają o polityce začněte se učit
|
|
lively discussions are when people talk about politics
|
|
|
ponieważ ludzie mają sprzeczne poglądy začněte se učit
|
|
Because people have contradictory views
|
|
|
obok siebie siedziały osoby które miały te same fryzury začněte se učit
|
|
People who had the same hairstyles sat side by side
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokazuje wszystkim ludziom, jaki jest začněte se učit
|
|
shows all people what he is like
|
|
|
sprawia, że inni ludzie czują się ważni začněte se učit
|
|
makes other people feel important
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
talks a lot about himself
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Never say anything about herself / Never talk about yourself
|
|
|
stoi z rozkładanymi stopami i szerokim ramionami začněte se učit
|
|
stands with his feet apart and arms wide
|
|
|
Nawiązuje kontakt wzrokowy, ale nie gapi się. začněte se učit
|
|
Makes eye contact but doesn't stare.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
listens to people carefully
|
|
|
Jakie doświadczenie ma Danish? začněte se učit
|
|
What experience does Danish have?
|
|
|
potężna osobista jakość, którą niektórzy ludzie przyciągają i robi wrażenie na innych začněte se učit
|
|
a powerful personal quality that some people attract and impresses others
|
|
|
Śledził mnie wszędzie i obserwował, jak zachowywałem się z ludźmi. začněte se učit
|
|
He followed me everywhere and watched how I behaved with people.
|
|
|
Jego wrażenia o mnie nie są dobre. začněte se učit
|
|
His impressions of me are not good.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I can't make conversation.
|
|
|
Mam negatywny język ciała. začněte se učit
|
|
I have negative body language.
|
|
|
Wydaje się również znudzony. začněte se učit
|
|
|
|
|
Ma podbródek i ramiona do tyłu začněte se učit
|
|
He has his chin and shoulders back
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
tacy ludzie zazwyczaj stoją prosto začněte se učit
|
|
such people usually stand straight
|
|
|
ten materiał jest do opanowania začněte se učit
|
|
this material is manageable
|
|
|
kompletnie nie możemy się dogadać začněte se učit
|
|
We can't get along at all
|
|
|
ponad granice i perspektywy začněte se učit
|
|
Over the boundaries and perspectives
|
|
|
a rozmowy osiągają różnice, aby znaleźć wspólną płaszczyznę začněte se učit
|
|
and conversations reach differences to find common ground
|
|
|
Przyszłość staje się lepsza dla nas wszystkich začněte se učit
|
|
The future is getting better for all of us
|
|
|
Pozwolę mu się przesunąć tylko raz. začněte se učit
|
|
I will let it slide just this once.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ludzie wciąż robią tak mało, aby zapobiegać katastrofom i globalnemu ociepleniu. začněte se učit
|
|
People still do so little to prevent disasters and global warming.
|
|
|
Ponieważ problem jest mało znany. začněte se učit
|
|
Because the problem is little known.
|
|
|
będziemy musieli zrobić remont začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Może to nie jest dobre rozwiązanie ale zrobię to začněte se učit
|
|
Maybe it's not a good solution but I'll do it
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I am waiting for this solution
|
|
|
jestem ciekawa Twojej opinii začněte se učit
|
|
I'm curious about your opinion
|
|
|
jestem ciekawa nowych doznań začněte se učit
|
|
I'm curious about new experiences
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy mogę wziąć Twoje zamówienie? začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w szpitalu dla chorych psychicznie začněte se učit
|
|
in a hospital for the mentally ill
|
|
|
Prywatna detektyw, która utrzymuje, że cierpi na paranoję začněte se učit
|
|
A private detective who maintains that he suffers from paranoia
|
|
|
zgłasza się do szpitala psychiatrycznego, aby zbadać tajemniczy przypadek śmierci pacjenta. začněte se učit
|
|
He reports to a psychiatric hospital to examine the mysterious case of the patient's death.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
moja przyjaciólka szuka pracy začněte se učit
|
|
my friend is looking for a job
|
|
|
jest skupiona na pisaniu pracy začněte se učit
|
|
is focused on writing a paper
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
