|
otázka |
odpověď |
pobłażać, pozwalać sobię na, dawać upust Postanowiła pozwolić sobie na dzień w spa, aby się zrelaksować po stresującym tygodniu. začněte se učit
|
|
She decided to indulge in a spa day to relax after a stressful week
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jego wesołe zachowanie skrywa stres pod którym jest začněte se učit
|
|
His cheerful demeanor belies the stress he's under
|
|
|
|
pełnoletniość Większość pracowników przyszła do pracy w niedzielę. začněte se učit
|
|
The majority of employees came to work on Sunday.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kierowała projektem z wielką umiejętnością i determinacją. začněte se učit
|
|
She helmed the project with great skill and determination."
|
|
|
|
przybrać objąłem posadę nauczyciela začněte se učit
|
|
I assumed a teacher post.
|
|
|
Poczuła niezmąconą radość kiedy zobaczyła swojego nowonarodzonego syna začněte se učit
|
|
She felt undiluted happiness when she saw her newborn child.
|
|
|
projekt był wykonywany pod zwierznictwem wydziału badawczego uniwersytetu začněte se učit
|
|
The project was completed under the auspice of the university's research department.
|
|
|
Dzieci króla były przeznaczone to odziedziczenia tronu začněte se učit
|
|
The king's progeny were destined to inherit the throne
|
|
|
żyje w mieście blisko niemieckiej granicy začněte se učit
|
|
I live in a city close to the German frontier.
|
|
|
skłaniać do czegoś, doprowadzać do czegoś Co cię skłoniło do powiedzenia tego? začněte se učit
|
|
What prompted you to say that?
|
|
|
przyciemniony, niewyraźny Co to za niewyraźny przedmiot na naszym zdjęciu? začněte se učit
|
|
What's this dim object on our picture?
|
|
|
On ma skłonność do chorowania zimą začněte se učit
|
|
He is prone to getting sick in the winter.
|
|
|
Został nazwany jedynym spadkobiercą majątku swojego ojca. začněte se učit
|
|
He was named the sole heir to his father's estate.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
He was the earl of Oxford.
|
|
|
Oni zamierzają rozebrać to biuro. začněte se učit
|
|
They are going to pull down this office.
|
|
|
Wszystkie oferty przetargowe muszą być przedstawione na piśmie. začněte se učit
|
|
All bids must be submitted in writing.
|
|
|
to niebezpieczna misja, więc musimy być ostrożni začněte se učit
|
|
It's a dangerous mission, so we need to be cautious.
|
|
|
zadowoliła dzieci duzym czekoladowym ciastem začněte se učit
|
|
She suited the children with a big chocolate cake
|
|
|
Cóż, nie możesz wszystkich zadowolić začněte se učit
|
|
content Well, you can't please everyone.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stary, muszę szybko pójść do kibla. začněte se učit
|
|
Dude I need to quickly go to the john.
|
|
|
Staram się nie być obrażona, ale Fred tak mnie zranił, że nic na to nie poradzę. začněte se učit
|
|
I'm trying not to be resentful but Fred hurt me so badly, I just can't help.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obecnie, na razie, póki co Na razie zdecydowałem się zostać tutaj. začněte se učit
|
|
I decided to stay here for the time being.
|
|
|
Zabiłeś dowódcę partyzantki. začněte se učit
|
|
You killed a guerrilla commander.
|
|
|
"PL" to międzynarodowy skrót oznaczający Polskę začněte se učit
|
|
abbreviation (abbr, abbrev) "PL" is an international abbreviation for Poland.
|
|
|
pozbawiony uprawnień adwokackich začněte se učit
|
|
|
|
|
nie ujdzie ci to na sucho začněte se učit
|
|
You will not get off with this.
|
|
|
Boli go noga, więc kuleje. začněte se učit
|
|
He has a sore leg, so he limps.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
feel sorry for sb
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pokój hotelowy jest kiepski, to nie to czego sie spodziewałem začněte se učit
|
|
This hotel room is crummy; it's not what I expected.
|
|
|
|
oderwać, zerwać ukradł cukierka ze sklepu začněte se učit
|
|
He ripped off a candy from the shop.
|
|
|
|
pchnięcie začněte se učit
|
|
You can take your advice and shove it!
|
|
|
Dostała pracę biurową w lokalnym biurze. začněte se učit
|
|
She got a clerical job at the local office.
|
|
|
ogłosić, wydać decyzje, przekazywać używane ubrania Te legendy były przekazywane z pokolenia na pokolenie. začněte se učit
|
|
hand-me-down These legends have been handed down from generation to generation.
|
|
|
Musimy zdefiniować nasz plan. začněte se učit
|
|
We need to define our blueprint.
|
|
|
bezwartościowy, puste w środku, wklęsły Jego zwycięstwo wydawało się puste, ponieważ oszukiwał, aby wygrać. začněte se učit
|
|
Jego zwycięstwo wydawało się puste, ponieważ oszukiwał, aby wygrać.
|
|
|
Oś śruby jest wygięta, czy możesz ją wyprostować? začněte se učit
|
|
The propeller shaft is bent, can you straighten it?
|
|
|
Z pękniętej rury nastąpiło przeciekanie, co spowodowało gromadzenie się wody w piwnicy. začněte se učit
|
|
There was seepage from the cracked pipe, causing water to accumulate in the basement
|
|
|
Pracował ciężko dla firmy przez lata, ale gdy nadszedł czas na awanse, został niesprawiedliwie potraktowany začněte se učit
|
|
He worked hard for the company for years, but when it came time for promotions, he got the shaft
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Carl wraca do zdrowia po operacji przepukliny začněte se učit
|
|
Carl is recovering from a hernia operation.
|
|
|
Przewód kanalizacyjny w naszym domu jest zatkany začněte se učit
|
|
The drain in our house is clogged, I drained the aquarium in order to clean it.
|
|
|
Niektóre rzeczy są tylko i wyłącznie sprawą osobistych przekonań. začněte se učit
|
|
Some things are just a matter of personal conviction
|
|
|
Ona chrapie bardzo głośno začněte se učit
|
|
|
|
|
|
postępować, brać udział, z postępem czasu Zgadzam się na twój plan, jeśli jest to najlepsza opcja. začněte se učit
|
|
I’ll go along with your plan if it’s the best option
|
|
|
Pokoje hotelowe różnią się wielkością. začněte se učit
|
|
The hotel rooms vary in size.
|
|
|
zaklejać, uszczelniać, pieczęć, uszczelka Niemcy zamknęli granice kraju začněte se učit
|
|
Germany has sealed its borders.
|
|
|
przedstawiać, obrazować, opisywać Ten obraz przedstawia świętego Józefa začněte se učit
|
|
This painting depicts Saint Joseph
|
|
|
znam ją jak własną kieszeń i wiem ze by nigdy tego nie zrobiła začněte se učit
|
|
I know her backwards and I know she would never do that.
|
|
|
czapka, pokrywka, powieka ostrożnie podniosła wieczko začněte se učit
|
|
She carefully lifted the lid.
|
|
|
