→ 28. Im Krankenhaus → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
W której firmie ubezpieczeniowej jesteś ubezpieczony? začněte se učit		Bei welcher Krankenkasse sind Sie versichert?
Objawy, które wykazuje pani Gabriela, niepokoją mnie. začněte se učit		Die Symptome, die Frau Gabriel zeigt, machen mir Sorgen.
to może być Angina začněte se učit		es könnte sich um Angine handeln
gdzie tu jest oddział urazowy? začněte se učit		wo ist hier eine Unfallstation?
musi dostać kroplówke začněte se učit		er muss eine Infusion bekommen
Dzisiaj zostaniesz wypisany ze szpitala začněte se učit		Sie werden heute aus dem Krankenhaus entlassen
Czy otrzymam raport dla mojego lekarza rodzinnego? začněte se učit		bekomme ich eine Bericht für meinen Hausarzt?
jego skóra łuszczy się na całym ciele začněte se učit		seine Haut schuppt am ganzen Körper
łuszcząca się skóra začněte se učit		schuppige Haut
czkawka začněte se učit		der Schluckauf
czy mógłbyś opuścić salę szpitalną? začněte se učit		würden Sie bitte das Krankenzimmer verlassen?
Godziny odwiedzin kończą się o godzinie 19:00 začněte se učit		Die Besuchzeit endet um 19 Uhr
Operację pana Meiera zaplanowano na jutro na godzinę 9:00. začněte se učit		Die Operation von Herrn Meier is für morgen um 9 Uhr geplant.
Jest mi niedobrze i kilka razy musialem wymiotować začněte se učit		Mir ist schlecht und ich musste mehrere małe erbrechen
Bardzo boli mnie gardło začněte se učit		ich habe starkes Halsweh
Masz infekcję migdałków začněte se učit		Sie haben eine Infektion der Mandeln
rana na ramieniu jest bardzo rozległa. Powinniśmy opatrzyć začněte se učit		die Wunde am Arm ist sehr goßflächig. Wir sollten sie verbinden
przeciąłem sobie rękę začněte se učit		ich habe mich in die Hand geschnitten
rozcięcie jest glebokie i należy je zszyć začněte se učit		der Schnitt ist tief und muss genäht werden
przyrządy do opatrywania ran začněte se učit		das Verbandszeug
Pacjentowi w sali nr 8 należy jeszcze zmierzyć temperaturę začněte se učit		Bei dem Patienten in Zimmer 8 muss noch die Temperatur gemessen werden
choroba osłabiająca układ odpornościowy začněte se učit		die Erkrankung, die Abwehrkräfte schwächt
Można się przed tym zabezpieczyć stosując prezerwatywy podczas stosunku płciowego začněte se učit		man kann sich dagegen schützen, indem man beim Geschlechtverkehr Kondome benutzt
określenie choroby - diagnoza začněte se učit		bestimmung einer Krankheit- die Diagnose
Oddział szpitala – oddział začněte se učit		Abteilung eines Krankenhauses- die Station
hospitalizować kogoś začněte se učit		jemanden stationär behandeln
stan przypominający sen, w jaki pacjent jest wprowadzany przed operacją - narkoza začněte se učit		ein schlafähnlicher Zustand, in den der Patient vor einer Operation gebracht wird- die Narkose
nie może już samodzielnie oddychać začněte se učit		er kann nicht mehr selbst atmen
jest podłączony do respiratora začněte se učit		er wird künstlich beatmet
nie jest już nieprzytomny začněte se učit		er ist nicht mehr bewusstlos
doszedł do siebie začněte se učit		er ist wieder zu sich gekommen
nie jest już w śpiączce začněte se učit		er ist nicht mehr im Koma
wybudził się ze śpiączki začněte se učit		er ist aus dem Koma aufgewacht
przeżył začněte se učit		er hat überlebt
Grzyby nie były jadalne. Były trujące začněte se učit		Die Pilze waren nicht genießbar. Sie waren giftig
Jej stan się nie poprawił. pogorszyl się začněte se učit		Ihr Zustand hat sich nicht verbessert. Er hat sich verschlechtert
Sina nie jest przytomna. Zemdlała začněte se učit		Sina ist nich bei Bewusstsein. Sie ist in Ohnmacht gefallen
Lisa nie ma czerwonych policzków. Jest blada začněte se učit		Lisa hat keine roten Wangen. Sie ist bleich
jest naczczo začněte se učit		er ist nüchtern
guza nie można operować. Jest nieoperacyjny začněte se učit		den Tumor kann man nicht operieren. Er ist inoperabel
zaksztusić się začněte se učit		ersticken
osoba umiera z uduszenia/ przez zachłyśnięcie začněte se učit		ein Mensch verstirbt an Erstickung
łapczywie, zachłannie začněte se učit		gierig, gierig
chory z miłości začněte se učit		liebeskrank
chorobliwa zazdrość začněte se učit		krankhafte Eifersucht
Naprawdę chory začněte se učit		ernsthaft erkrankt
uśmiałem się do łez začněte se učit		ich habe mich krankgelacht
obawiać się začněte se učit		besorgt sein
jest ciągle chory začněte se učit		er kränkelt ständig
Byłem naprawdę zirytowany tą oburzającą uwagą mojego szefa začněte se učit		über diese unverschämte Bemerkung meines Chefs habe ich mich krank geärgert
chorowite dziecko začněte se učit		ein kränkliches Kind
być urażonym z jakiegoś powodu začněte se učit		über etwas gekränkt sein
nadal jest na zwolnieniu(nie będąc chorym) začněte se učit		er feiert weiter krank
mieć braki w zakresie czegoś začněte se učit		an etwas kranken
Wydarzenie začněte se učit		Ereignis
to łamie mi serce začněte se učit		es zerreißt mir das Herz
bolesne doświadczenie začněte se učit		schmerzliche Erfahrung
twarz wykrzywiona z bólu začněte se učit		schmerzverzerrtes Gesicht
bezbolesne začněte se učit		schmerzlos
Wrażliwy na ból začněte se učit		Schmerzempfindlich
Śmierć naszego psa bardzo mnie boli začněte se učit		der tod unseres Hundes schmerzt mich sehr
Bolesna rana nie pozwalała Norie zasnąć začněte se učit		die schmerzhafte Wunde ließ Nora nicht einschlafen
lek przeciwbólowy začněte se učit		ein schmerzstillendes Medikament
odszkodowanie za obrażenia ciała začněte se učit		Schmerzensgeld
przeszywający ból začněte se učit		bohrender Schmerz
pulsujący ból začněte se učit		klopfender Schmerz
przeszywający ból začněte se učit		schneindender Schmerz
kłujący ból začněte se učit		stechender Schmerz
piekący ból začněte se učit		brennender Schmerz
pulsujący ból začněte se učit		pulsierender Schmerz

28. im Krankenhaus

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více