|
otázka |
odpověď |
wpadać we wściekłość, wpaść w furie začněte se učit
|
|
|
|
|
Kupiłem nowy telewizor i moja żona wpadnie w furie jak się o tym dowie o tym začněte se učit
|
|
I've bought a new TV and my wife will see red when she finds out about that
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
brać coś pod uwagę, liczyć się z czymś začněte se učit
|
|
|
|
|
Musimy brać pod uwage to że możemy mieć problem z dostarczeniem tego na czas (slang) začněte se učit
|
|
We hafta take the fact into account that we might have a problem to deliver it on time
|
|
|
zbliżać się (do czegoś np końca) začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We're coming along to the end
|
|
|
zatkać kogoś (spowodować, że przez zaskoczenie nie może on nic powiedzieć začněte se učit
|
|
|
|
|
Zatkała mnie kiedy mi o tym powiedziała začněte se učit
|
|
She brought me up short when she told me about it
|
|
|
tak się stanie prędzej niż później začněte se učit
|
|
That will come sooner rather than later
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ten kurs jest bardzo skomplikowany i mogę się go nauczyć tylko w krótkich seriach začněte se učit
|
|
The course is very complex and I can only learn it in short bursts
|
|
|
w sumie, ogólnie, ogólnie rzecz biorąc (jako przysłówek) całkowity, ogólny (jako przymiotnik) začněte se učit
|
|
|
|
|
Jakie jest twoje ogólne wrażenie z tego seminarium? začněte se učit
|
|
What's your overall impression of the seminar?
|
|
|
Mój ogólny wynik był dość wysoki začněte se učit
|
|
My overall score was quite high
|
|
|
Ogólnie rzecz biorąc jestem bardzo zmęczona, ale pomogę Ci začněte se učit
|
|
Overall, I'm really tired but I will help you.
|
|
|
Ogólnie mogę przyjść jutro do biura, ale wolałbym zostać w domu w tym tygodniu začněte se učit
|
|
Overall, I can come to the office tomorrow but I'd prefer to stay at home this week
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ciężko było mi się do tego przyznać začněte se učit
|
|
It had been a difficult admission for me to make
|
|
|
Przyznanie się jest lepsze od kłamstwa začněte se učit
|
|
Admission is better than a lie
|
|
|
