|
otázka |
odpověď |
Płyty DVD spychają taśmy video w zapomnienie. začněte se učit
|
|
DVDs push video tapes toward oblivion.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Rycerz dowodzi swej wartości poprzez swe czyny. začněte se učit
|
|
A knight proves his worthiness by his deeds.
|
|
|
trzymać się czegoś, stosować się Wasz syn jest beznadziejnym przypadkiem - nie stosuje się do żadnych z zasad. začněte se učit
|
|
Your son is a helpless case - he doesn't adhere to any of the rules.
|
|
|
Bombowiec wystartowałby bez materiały rozszczepialnego w bombach. začněte se učit
|
|
The bomber would take off with no fissile material in the bomb.
|
|
|
wystawienie, narażenie (np. na niebezpieczeństwo) Używając elektronicznych urządzeń, powinieneś unikać wystawienia na źródło ciepła. začněte se učit
|
|
Using electronic devices, you should avoid exposure to heat.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Częste zmiany na stanowisku prezesa nie są dobre dla firmy. začněte se učit
|
|
Frequent changes on the position of CEO are not beneficial for the company.
|
|
|
Wybraliśmy nowego prezydenta i premiera, ten drugi będący podwładnym tego pierwszego. začněte se učit
|
|
We have elected the new president and prime minister, the latter being a subordinate of the former.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
put something down to experience
|
|
|
czerpać z czegoś garściami začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
now and then, now and again
|
|
|
Twoja mama nie wspomniała o problemach zdrowotnych, które miała kiedy ją spotkałem. začněte se učit
|
|
Your mother made no mention of the health problems she was having when I saw her.
|
|
|
Ta kurtka ma dodatkową warstwę izolacji, która ma osłaniać przed zimną pogodą. začněte se učit
|
|
This jacket has an additional layer of insulation to shield from cold weather.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kuchenne sitka są wykonane z plastiku lub nierdzewnej stali. začněte se učit
|
|
Cooking sieves are made from plastic or stainless steel.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gotuj zupę na wolnym ogniu przez kilka minut zanim dodasz ser. začněte se učit
|
|
Allow the soup to simmer for a few minutes before adding the cheese.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
To jest bardzo trudne, ale wiem, że możesz sobie z tym poradzić. začněte se učit
|
|
It's quite difficult but I know you can cope with it.
|
|
|
Oni poświęcili mnóstwo czasu na ten projekt. začněte se učit
|
|
They've devoted a lot of time to this project.
|
|
|
W tym miesiącu mieliśmy trochę nieprzewidzianych wydatków. Nasz rozchód wzrasta z miesiąca na miesiąc. začněte se učit
|
|
We've had some unexpected expenses this month. Our expenditure grows every month.
|
|
|
W pewnym stopniu mu wierzę. začněte se učit
|
|
I believe him to some extent.
|
|
|
(Nie wiem za wiele o spadochroniarstwie - pozwól, że o tym poczytam. začněte se učit
|
|
I don't know much about skydiving - please let me read up on it.
|
|
|
Niektóre obszary, a mianowicie góry na południu, nie mają problemu z suszą. začněte se učit
|
|
Some areas, namely the mountains in the south, have no problems with drought.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najwyraźniej, najwidoczniej On nie miał notatek - najwyraźniej nie potrzebował żadnych. začněte se učit
|
|
He had no notes - apparently he needed none.
|
|
|
to nie powinno cię interesować začněte se učit
|
|
this matter is of no concern to you
|
|
|
