→ 3 Ukrainski → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Bardzo lubię sernik začněte se učit		Я дуже люблю сирник
Nie potrzebuję lawety začněte se učit		мені не потрібний буксир
tak szybko, jak to możliwe začněte se učit		якнайскорше
wkrótce začněte se učit		скоро
Robię CV začněte se učit		я роблю резюме
To jest kłamstwo začněte se učit		Це брехня
stacja paliw začněte se učit		заправка
niespodzianka začněte se učit		несподіванка
zgadzam się z Toba začněte se učit		я згодна з тобою
zgadzam się z Tobą začněte se učit		походжуюсь я з тобою
urodzilam sie 28 lutego začněte se učit		Я народилася 28 лютого
Spotykamy się začněte se učit		Ми зустрічаємося
ogólnie začněte se učit		взагалі
tęcza začněte se učit		веселка
wszyscy zrozumieja začněte se učit		все зрозуміють
zejdę teraz na dół začněte se učit		Я зараз спустяться
zapomnę začněte se učit		я забуду
Propaganda začněte se učit		Пропаганда
pracuję w pracy začněte se učit		Я працюю на роботі
Mój telefon działa začněte se učit		Мій телефон працює
sklep jest otwarty začněte se učit		магазин працює
Zgłosić začněte se učit		доповісти
reszta przedmiotów lub pieniądzy začněte se učit		решта предметів або грошей
Nie byłem w Anglii začněte se učit		Я не була в Англії
próbował mówić začněte se učit		намагався говорити
gadam začněte se učit		я спілкуваюсь
siła začněte se učit		сила
poprawiasz mnie začněte se učit		ти мене виправляєш
budżetowe hobby začněte se učit		бюджетне хобі
zabawki robione na drutach začněte se učit		в'язання іграшки
pracowała z Polakami začněte se učit		вона працювала з поляками
losowo przez przypadek začněte se učit		рандомно випадково
Oglądam wideo začněte se učit		Відео дивлюся
kochanek začněte se učit		коханець
znałeś ludzi začněte se učit		ти знала людей
spotkałam się začněte se učit		я зустрітився
nie muszę začněte se učit		не мушу
nie powinienem začněte se učit		не повиннам
co chcesz oglądać začněte se učit		що ти хочеш дивитися
Dobrego dnia začněte se učit		Хорошого дня
miłego weekendu začněte se učit		вдалих вихідних
Do zobaczenia jutro začněte se učit		побачимось я завтра
przytul mnie začněte se učit		Обніми мене
Kłamiesz mnie začněte se učit		Ти брешеш мені
przytulasz mnie začněte se učit		обнимаешь мене
używam tłumacza začněte se učit		користуюсь перекладачем
Pracuję z Polakami začněte se učit		Я працюю з поляками
Nie przeżywaj začněte se učit		Ти не переживай
Jestem native speakerem języka polskiego začněte se učit		Я є носієм польської мови
Skąd jesteś? začněte se učit		Звідки ти походиш
Poczekaj minutę začněte se učit		Почекай хвилинку
wyglądasz jak duch leśny začněte se učit		ти схожа на мавку
Nasze kultury polska i ukraińska różnią się začněte se učit		Наші культури польська і українська відрізняються
chcę kanapkę začněte se učit		Я хочу бутерброд
Uwielbiam brzmienie języka ukraińskiego začněte se učit		Я люблю звук української мови
Jesteś chory psychicznie začněte se učit		Ти психічно хвора
najlepsza opcja začněte se učit		найкращий варіант
Chciał znać francuski začněte se učit		Він хотів знати французьку
sto procent začněte se učit		сто відсотків
Pięć procent začněte se učit		П'ять процентів
z inną osobą začněte se učit		з іншою людиною
opowiada o sobie začněte se učit		розповідає про себе
co ja ci mówię začněte se učit		що я тебе розказую
Chciałem wymienić tę koszulkę začněte se učit		я хотіла заменити цю футболку
potem poszedłem do centrum handlowego začněte se učit		потім я пішла в торговий центр
strona w Internecie začněte se učit		сторінка в інтернеті
Zadzwonię do mamy i taty začněte se učit		Я подзвоню до тата і мами
I co jeszcze začněte se učit		А що ще
wyrzucili mnie z pracy začněte se učit		вони мене вигнали з роботи
powinno być dobrze začněte se učit		має бути добре
ile trzeba mieć lat, żeby przejść na emeryturę? začněte se učit		скільки років потрібно мати щоб війти на пенсію
jednak začněte se učit		однак
Kanada začněte se učit		Канадою
USA začněte se učit		США
poszlam do biblioteki oddac ksiazki začněte se učit		Я пішола у бібліотеку повернути книжки
jak ona sie zachowuje začněte se učit		як вона поводиться
trzysta dwadziescia trzy metry začněte se učit		триста двадцять три метри
siedemset dziewiedziesiat dwa metry začněte se učit		сімсот дев'яносто два метри
zrobic sobie paznokcie začněte se učit		зробити свої нігті
rozmowa kwalifikacyjna začněte se učit		співбесіда
lista začněte se učit		список
trzy nowe zdania začněte se učit		три нових речення
mozliwe(surżyk) začněte se učit		принципі
zakończmy tę rozmowę začněte se učit		закінчимо цю розмову
bardzo poważny začněte se učit		дуже серйозний
perfekcjonista začněte se učit		перфекціоніст
kupiłam sobie fajne buty začněte se učit		купив собі якийсь гарне взуття
Wyślę ci zdjęcie začněte se učit		я тобі вишлю фото
będziemy mogli pogadać začněte se učit		ми зможемо поспілкуватися
powiedzieć začněte se učit		розповісти
dosłownie začněte se učit		буквально
nie zrozumiałem tego(surżyk) začněte se učit		не поняв
przypomnę začněte se učit		нагадаю
oszukuje začněte se učit		намахаю
baw sie dobrze začněte se učit		веселитися
czterdziesci začněte se učit		сорок
tam opiekowałem się autystycznym chłopcem začněte se učit		там я поглядала за аутистичним хлопчиком
Chciałem przeprowadzić się do Wrocławia začněte se učit		я хотіла переїхати до Вроцлава
i mieszkać tam z nim začněte se učit		і жити там з ним
Obecnie poszukuję pracy jako operator začněte se učit		зараз шукаю роботи як оператор
Wynająłem swoje mieszkanie začněte se učit		Я орендувала свого квартиру
W pracy poznałam nowych przyjaciół začněte se učit		на роботі я зустріла а нових друзів
Ta praca nie była ciezka fizycznie začněte se učit		Ця робота не була фізично важкою
najtrudniejszą częścią mojej pracy było to, że Kuba mnie nie słuchał začněte se učit		найважчою частиною моєї роботи було коли Куба мене не слухав
najlepsze było to, gdy czyms sie zajął začněte se učit		найкраща була що він займався чимось
Mówię trochę po polsku začněte se učit		Я трохи говорю польською
to są jego tenisówki začněte se učit		це його кроссовки
dasz mu cukierka začněte se učit		ви даєте йому цукерки
kocham ją začněte se učit		я кохаю її
w przeszlosci začněte se učit		в минулому
w przyszlosci začněte se učit		в майбутньому
w tym hotelu začněte se učit		в цьому готелі
on siedzi obok mnie začněte se učit		він сидить поруч зі мною
zrobilam to dla ciebie začněte se učit		Я зробила це для тебе
ide do szkoly začněte se učit		Я йду до школи
siedze miedzy wami začněte se učit		сиджу між вами
stoje na krzesle začněte se učit		Я стою на стільці
chce jechac w podroz dookola swiata začněte se učit		хочу їхати в подорож навколо світу
badz nademna začněte se učit		будь наді мною
naprzeciw domu jest sklep začněte se učit		Навпроти будинку є магазин
przed toba začněte se učit		перед тобою
pod ksiazka jest lista zakupow začněte se učit		Під книгою є список покупок
po silowni wrocimy do domu začněte se učit		ми підемо додому після спортзалу
jak dlugo tu bedziemy začněte se učit		як довго ми тут будемо
jak duzo masz pieniędzy začněte se učit		наскільки багато ти маєш грошей
mam brata, dwoch braci začněte se učit		У мене є брат, два брати
ja i moja siostra jestesmy dziewczynami začněte se učit		ми з сестрою дівчата
ten chlopak patrzy na mnie začněte se učit		цей хлопець дивиться на мене
ci chlopcy cwicza na silowni začněte se učit		ці хлопці займаються в тренажерному залі
ta dziewczyna jest moja kolezanka začněte se učit		ця дівчина моя подруга
te dziewczyny sie maluja začněte se učit		ці дівчата малюють
mialam szesnascie lat kiedy skonczylam gimnazjum začněte se učit		Мені було шістнадцять, коли я закінчив середню школу
mialam siedemnascie lat kiedy zaczelam liceum začněte se učit		Мені було сімнадцять, коли я пішов у середню школу
keidy masz osiemnascie lat mozesz robic co chcesz začněte se učit		Коли тобі вісімнадцять, ти можеш робити все, що хочеш
kiedy mialam dziewietnascie lat skonczylam liceum začněte se učit		Коли мені було дев'ятнадцять, я закінчив середню школу
kiedy mialam dwadziescia lat zaczelam studia začněte se učit		Я почав навчатися в коледжі, коли мені було двадцять
kiedy mialam dwadziescia jeden lat zerwalam z chlopakiem začněte se učit		Коли мені був двадцять один, я розлучилася зі своїм хлопцем
kiedy bede miala trzydzieci lat chce miec wlasne mieszkanie začněte se učit		Коли мені буде тридцять, я хочу мати свою квартиру
kiedy bede miala piecdziesiac lat chce wyglada mlodziej začněte se učit		Коли мені буде п'ятдесят, я хочу виглядати молодше
kiedy bede miala szesdziesiat lat pojde na emeryture začněte se učit		Я піду на пенсію, коли мені буде шістдесят
kiedy bede miala siedemdziesiat lat chce juz miec zwiedzone wszystko začněte se učit		Коли мені буде сімдесят, я хочу все знати
kiedy bede miala osiamdziesiat lat chce jeszcze zyc začněte se učit		Коли мені буде вісімдесят, я хочу жити
kiedy bede miala dziewiecdziesiat lat chce zeby Andrii zyl ze mna nadal začněte se učit		Коли мені буде дев’яносто, я хочу, щоб Андрій жив зі мною
Chcesz iść ze mną do centrum handlowego? začněte se učit		Ти хочеш зі мною сходити в торговий центр
moge go sobie wlozyc začněte se učit		я можу його собі вкласти
nie ufam ci začněte se učit		я тобі не довіряю
uwierzyć začněte se učit		повірити
wieczorem začněte se učit		ввечері
Chcesz obejrzeć ze mną jakas bajke? začněte se učit		Ти хочеш зі мною якийсь мультфільм подивитися
to fajny pomysł začněte se učit		це класна ідея
Zemsta będzie słodka začněte se učit		помста буде солодкою
czarnuchu co to jest začněte se učit		негер що це
nieodpowiednia osoba začněte se učit		непідходяща людина
południe začněte se učit		південь
Chcę wziąć pudełka začněte se učit		Я хочу взяти коробки
rosliny z balkonu začněte se učit		рослини з балкона
po prostu začněte se učit		просто
Czy możesz wstać z łóżka? začněte se učit		Чи ти зможеш стати з ліжка
Chcę pościelić łóżko začněte se učit		Я хочу застелить ліжко
lyzka začněte se učit		ложка
ide wstawic pranie začněte se učit		Піду поставити прання
kiedys začněte se učit		колись
nie pamiętam začněte se učit		я не пригадаю
mapa papierowa začněte se učit		паперова карта
w styczniu urodzil sie Andrzej začněte se učit		Андрій народився в січні
w marcu jeszcze jest zimno začněte se učit		У березні ще холодно
w kwietniu Darek ma urodziny začněte se učit		День народження Дерека у квітні
w maju prawie koniec szkoly začněte se učit		У травні школа майже закінчилася
w czerwcu koniec szkoly začněte se učit		закінчення школи в червні
w lipcu i sierpniu sa wakacje začněte se učit		канікули в липні та серпні
we wrzesniu zaczne prace začněte se učit		початок роботи у вересні
w pazdzierniku jest helloween začněte se učit		це helloween у жовтні
w listopadzie pada deszcz začněte se učit		у листопаді йде дощ
w grudniu pada snieg začněte se učit		у грудні йде сніг
potrzebuje plaster začněte se učit		Мені потрібен пластир
jedzie policja začněte se učit		приходить поліція
to jest pilne začněte se učit		це терміново
mam 1 walizke začněte se učit		маю 1 валізу
tam jest góra začněte se učit		є гора
jedzmy nad morze začněte se učit		давай їсти біля моря
na tym zakrecie w prawo začněte se učit		прямо на цьому повороті
masz jakies zwierzeta začněte se učit		Чи є у вас тварини
co to za papier začněte se učit		що це за папір
to jest gorzkie začněte se učit		це гірко
jesteś zdenerwowany začněte se učit		ти знервований
kazdy chce začněte se učit		кожен хоче
mam niewiele pienidzy začněte se učit		у мене небагато грошей
to jest konieczne začněte se učit		це обов'язково
ta zupa jest pikantna začněte se učit		цей зуб піканий
butelka jest pelna začněte se učit		пляшка повна
pudelko jest puste začněte se učit		ящик порожній
jestes za surowy začněte se učit		ти занадто суворий
dokładnie przesiać začněte se učit		перебрати ретельно

3 ukrainski

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více