→ 3. Retail Banking → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
developments začněte se učit		wydarzenia / osiągnięcia
extract začněte se učit		urywek, fragment
lawmaker začněte se učit		ustawodawca / pracodawca
to strip out American lawmakers had striped investment banking out from commercial banking. začněte se učit		pozbyć się (czegoś), okroić (z czegoś), usunąć (coś z czegoś), odzelić coś od czegoś Amerykańscy ustawodawcy oddzielili bankowość inwestycyjną od bankowości komercyjnej.
reputed to be začněte se učit		uważany za
lend, lent, lent začněte se učit		pożyczać, pożyczać, pożyczać
considered to be začněte se učit		uważany za
mean no harm začněte se učit		nie chcieć nikogo skrzywdzić
an endless chain of command začněte se učit		rozbudowana hierarchia służbowa
a breed apart začněte se učit		inna rasa (używane w określeniu do osób lub rzeczy znacząco różniących się od normy)
vast začněte se učit		ogromny
higher up začněte se učit		szefostwo, góra, zwierzchność
station wagon začněte se učit		kombi
2.2 children začněte se učit		rodzina 2+2
master začněte se učit		mistrz
master race začněte se učit		rasa panów
deal maker začněte se učit		zawierający umowę
possess začněte se učit		posiadać, mieć
almost unimaginable začněte se učit		niemal niewyobrażalne
snarl začněte se učit		warczenie
To get them, he was, for a man in a suit, surprisingly willing to cause trouble. To get them, he was, for a man in a suit, surprisingly willing to cause trouble. začněte se učit		Aby je zdobyć, był, jak na mężczyznę w garniturze, zaskakująco chętny do sprawiania kłopotów. Aby je zdobyć był jak na mężczyznę w garniturze zaskakująco chętny do sprawiania kłopotów.
lucrative začněte se učit		dochodowy, intratny, lukratywny, popłatny
liabilities začněte se učit		zobowiązania firmy, pasywa
owned by začněte se učit		posiadany przez
activity začněte se učit		działalność (np. biznesowa, kryminalna)
particular začněte se učit		szczególny / konkretny (precyzyjnie określony)
money in cash začněte se učit		pieniądze w gotówce
queue at the bank začněte se učit		czekać w kolejce do banku
order foreign currency začněte se učit		zamawiać walutę obcą
write cheques začněte se učit		wystawiać czek
print a bank statement začněte se učit		wydrukować wyciąg bankowy
direct debit začněte se učit		polecenie zapłaty
saving account začněte se učit		konto oszczędnościowe
overdraft začněte se učit		przekroczenie stanu konta, debet
current account začněte se učit		rachunek bieżący
balance začněte se učit		saldo rachunku
standing order začněte se učit		zlecenie stałe
list začněte se učit		spisać, zrobić listę, wyliczyć / wymieniać
apply for a loan začněte se učit		starać się o kredyt, ubiegać się o kredyt
apply for an overdraft začněte se učit		złożyć wniosek o debet
cancel a cheque začněte se učit		anulować czek
check the balance začněte se učit		sprawdzać saldo
transfer money začněte se učit		przelać pieniądze
set up a direct debit začněte se učit		skonfigurować polecenie zapłaty
certain limit začněte se učit		określony limit
restrictions začněte se učit		ograniczenia
fixed period začněte se učit		określony termin / określony okres
particular time začněte se učit		konkretny czas
belief začněte se učit		przekonanie, przeświadczenie / pogląd, wierzenie (np. religijne)
rely on začněte se učit		polegać na, liczyć na
employees začněte se učit		pracownicy
in advance of something začněte se učit		przed czymś, być nowocześniejszym od czegoś, być bardziej zaawansowanym od czegoś
make business increase in the years to come začněte se učit		sprawić, że biznes będzie się rozwijał w nadchodzących latach
redesigning začněte se učit		przeprojektowanie
insufficient začněte se učit		niewystarczający, niedostateczny
staffing začněte se učit		obsada etatów, dobór kadr, dobór personelu
ahead of the game začněte se učit		być kilka kroków przed wszystkimi, mieć przewagę nad innymi
drive future growth začněte se učit		napędzać przyszły wzrost
reshaping začněte se učit		przekształcanie, zmienianie kształtu, zmienienie wyglądu
invest substantially začněte se učit		inwestować znacznie
a decade of under-investment začněte se učit		dekada niedoinwestowania
affluent začněte se učit		zamożny, majętny, bogaty
contradicting začněte se učit		zaprzeczanie, przeczenie
notion začněte se učit		myśl, pomysł, pogląd / pojęcie
sophisticated začněte se učit		wyrafinowany, wyszukany, zaawansowany
branch začněte se učit		oddział
although začněte se učit		mimo że, pomimo że / chociaż
careful consideration začněte se učit		rozważne przemyślenie
be expected to začněte se učit		należy się spodziewać
delivery channels začněte se učit		kanały dystrybucji
likelihood začněte se učit		prawdopodobieństwo
probability začněte se učit		prawdopodobieństwo
certain začněte se učit		pewny
probable začněte se učit		prawdopodobny
possible začněte se učit		możliwy
improbable začněte se učit		mało prawdopodobny
impossible začněte se učit		niemożliwy
will definitely Our profits will definitely increase this year. začněte se učit		zdecydowanie, na pewno Nasze zyski z pewnością wzrosną w tym roku.
be bound to do something Small regional banks are bound to join together. začněte se učit		na pewno się stać, na pewno coś zrobić, musieć (to normalne, że coś się dzieje) Małe banki regionalne na pewno się połączą.
expect We expect all banks to invest substantially in their branch networks. začněte se učit		oczekiwać, spodziewać się Oczekujemy, że wszystkie banki będą znacznie inwestować w swoje sieci oddziałów.
may well I may well decide to change banks. začněte se učit		może (np. wydarzyć się, być prawdą) Może zdecyduję się na zmianę banku.
will probably They'll probably move their call centre to India. začněte se učit		prawdopodobnie będzie Prawdopodobnie przeniosą swoje call center do Indii.
be likely to Universal banks are likely to spread. začněte se učit		prawdopodobnie Banki uniwersalne prawdopodobnie się rozprzestrzenią.
perhaps Perhaps we need to hire more financial advisors. začněte se učit		być może Być może musimy zatrudnić więcej doradców finansowych.
might We might increase our commission charges. začněte se učit		móc (wyrażenie przypuszczenia, że coś jest prawdą lub coś się wydarzy) Możemy zwiększyć nasze prowizje.
be unlikely to E-banking is unlikely to decrease over the next 10 years. začněte se učit		być mało prawdopodobne Jest mało prawdopodobne, aby bankowość elektroniczna zmniejszyła się w ciągu najbliższych 10 lat.
improbable There could be a takeover, but I think it’s improbable. začněte se učit		mało prawdopodobne Może nastąpić przejęcie, ale myślę, że to mało prawdopodobne.
can’t possibly Interest rates can’t possibly stay so low. začněte se učit		nie mieć możliwości Stopy procentowe nie mogą pozostać tak niskie.
certainly won't We certainly won't reduce the size of our counselling area. začněte se učit		na pewno nie, z pewnością nie Z pewnością nie ograniczymy obszaru na którym świadczymy nasze usługi doradcze.
dot začněte se učit		kropka
colon začněte se učit		dwukropek
lower case začněte se učit		małe litery
capital (letter) začněte se učit		wielka litera
slash začněte se učit		ukośnik
underscore začněte se učit		podkreślnik
upper case začněte se učit		duże litery
small (letter) začněte se učit		mała litera
dash začněte se učit		myślnik
at začněte se učit		@
interlocutor začněte se učit		rozmówca, interlocutor
obey the commands začněte se učit		przestrzegać poleceń, wypełniać polecenia

3. Retail banking

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více