otázka |
odpověď |
atrakcyjne začněte se učit
|
|
attraktiv
|
|
|
Jej rozległe doświadczenie. začněte se učit
|
|
stor; betydelig Hennes omfattende erfaring.
|
|
|
płacz i zgrzytanie zębami Uzyskanie tej pracy kosztowało wysiłku i odwagi, płaczu i zgrzytania zębów. začněte se učit
|
|
dyp fortvilelse Å få denne jobben har kostet krefter og mot, gråt og tenners gnissel.
|
|
|
umieć coś bardzo dobrze Ona jest kompetentna i ma wszystko w małym palcu. začněte se učit
|
|
kunne noe til fingerspissene kunne noe veldig godt/fullt ut Hun er kompetent til og kan til fingerspissene.
|
|
|
začněte se učit
|
|
vanskelig, svingete Dette var en kronglete oppgave.
|
|
|
Czy mogłbyś powtórzyć tą zagadkę? začněte se učit
|
|
vanskelig sak Kan du gjette denne gåten?
|
|
|
Ona złapała szansę kiedy nadarzyła się okazja. začněte se učit
|
|
komme en mulighet Hun grep sjansen da muligheten bød seg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
som ikke har noe i hendene, uten å eie noe Hun hadde sett venner plutselig stå tomhendte.
|
|
|
začněte se učit
|
|
gjøre redd
|
|
|
balans na ostrej krawędzi noża začněte se učit
|
|
balansere på en skarp knivsegg gjøre noe som lett kan mislykkes Flere av vennene hennes balanserte på en skarp knivsegg.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Samfunnet led i økende grad under korrupsjon og bestikkelser.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
nieufny začněte se učit
|
|
en person som tviler og ikke har tillit til andre, er mistroisk
|
|
|
začněte se učit
|
|
vibrere
|
|
|
začněte se učit
|
|
stanse ved noe, feste seg ved noe, påpeke
|
|
|
začněte se učit
|
|
gjære (om problemer); når et voksende problem ligger skjult, kan vi si at noe ligger og ulmer
|
|
|
začněte se učit
|
|
føle ubehag Jeg lå og vred meg hele natten. Jeg fikk ikke sove.
|
|
|
začněte se učit
|
|
se ut til, virke som Det later til å bli en fin ferie.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie wystarczać, nie dawać rady sobie začněte se učit
|
|
ikke klare det man vil klare, mislykkes
|
|
|
začněte se učit
|
|
hjelpeløs, som ikke finner veien
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
umówiony, zaplanowany czas začněte se učit
|
|
planlagt/avtalt tid
|
|
|
prześladować, kontynuować začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
bli satt pris på, bli vurdert som positiv
|
|
|
začněte se učit
|
|
et bemerkelsesverdig eksempel
|
|
|
začněte se učit
|
|
Stemmen hennes beroliget ham.
|
|
|
Trzeba się wytężać, by usłyszeć, co on mówi. začněte se učit
|
|
Man må anstrenge seg for å høre hva han sier.
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w jednym zestawie, w całości začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Martwe rośliny i zwierzęta rozkładają się do ziemi. začněte se učit
|
|
Døde planter og dyr brytes ned til jord.
|
|
|