→ 3.1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
wspaniały, olśniewający, zachwycający To był wspaniały wiosenny wieczór začněte se učit		gorgeous It was a gorgeous spring evening
przygasać Chwilę przed podniesieniem kurtyny światła w domu lekko przygasły začněte se učit		to dim In the moments before the curtain went up, the house lights dimmed slightly
bać się Zobaczyli coś, czego obawia się każdy teatralista začněte se učit		to dread They saw something every theatregoer dreads
przenikać, szerzyć się, owładnąć W teatrze ogarnęło uczucie rozczarowania začněte se učit		pervade A sense of disappointment pervaded the theatre
dać przedstawienie swojego życia začněte se učit		give the performance of one’s life
słaby, nikły, marny Pod koniec opery były tylko bardzo słabe brawa začněte se učit		faint At the end of the opera there was only very faint applause
wybuchnąć czymś (np. płaczem, śmiechem) Tłum wybuchnął gromkimi brawami začněte se učit		burst into sth The crowd burst into a thunderous applause
gromkie brawa začněte se učit		thunderous applause
trząść się Kobiety stały tam od dłuższego czasu i strasznie drżały začněte se učit		shiver The women had been standing there for a long time and was shivering badly
przebita opona Kobieta złapała gumę, więc Steve posadził ją w swoim samochodzie, żeby się ogrzała začněte se učit		flat tyre The woman had a flat tyre so Steve sat her in his car to stay warm
nie ustępować, nalegać Nalegała, więc Steve powiedział „Słuchaj, następnym razem, gdy zobaczysz kogoś w potrzebie, zrób coś, aby mu pomóc” začněte se učit		persist She persisted, so Steve said „Listen, the next time you see someone in need, do something to help them”
wyraźnie, widocznie Była wyraźnie w ciąży začněte se učit		visibly She was visibly very pregnant
spodziewany začněte se učit		due When’s it due, honey?
sokół Był kiedyś król, który otrzymał w darze dwa wspaniałe sokoły. začněte se učit		falcon Once there was a king who received a gift of two magnificent falcons.
otrzymać Był kiedyś król, który otrzymał w darze dwa wspaniałe sokoły. začněte se učit		receive Once there was a king who received a gift of two magnificent falcons.
wzdłuż Wzdłuż tej drogi rosną drzewa. začněte se učit		alongside There are trees alongside that road.
gałąź Po prostu przeciąłem gałąź, na której siedział ptak začněte se učit		branch I simply cut the branch where the bird was sitting
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło začněte se učit		every cloud has a silver lining
Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie začněte se učit		what goes around comes around
Kto raz się sparzy, na zimne dmucha začněte se učit		once bitten twice shy
kto nie ryzykuje ten nie pije szampana začněte se učit		Nothing ventured, nothing gained.
Jeśli wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one začněte se učit		When in Rome, do as the Romans do
rząd Zarezerwowali miejsca w pierwszym rzędzie začněte se učit		row They’d reserved seats in the front row
potknąć się o coś Przez przypadek potknąłem się o walizkę začněte se učit		trip over something I accidentally tripped over the suitcase
szeptać On wyszeptał jej kilka słów do ucha začněte se učit		whisper He whispered some words into her ear.
ziewać Jason ziewnął, ale zdawał się być uważnym začněte se učit		yawn Jason yawned, but seemed to be paying attention
wpatrywać się intensywnie On wpatrywał się w nią intensywnie, dopóki nie zaczerwieniła się začněte se učit		gaze He gazed at her until she went red.
pełzać, raczkować Gąsienica pełznie po liściu začněte se učit		crawl The caterpillar is crawling on a leaf
zbłądzić, włóczyć się aczął błądzić začněte se učit		wander The minute I looked at her, my mind started to wander.
westchnienie, wzdychać Jane westchnęła i wstała začněte se učit		sigh Jane sighed and got up

3.1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více