|
otázka |
odpověď |
być gotowym na wiele ewentualności Aby dobrze przygotować się do prezentacji, musimy omówić wiele kwestii. začněte se učit
|
|
In order to be well-prepared for the presentation, we need to cover a lot of bases.
|
|
|
|
(Zauważyłam pewne niezgodności w płatnościach.) (Zachodzi pewna rozbieżność między ustaleniami naukowymi a działaniami politycznymi.) začněte se učit
|
|
I noticed some discrepancies in the payments. There is something of a discrepancy between scientific findings and political action.
|
|
|
różnorodność / zróżnicowanie začněte se učit
|
|
|
|
|
Ważne jest, aby pamiętać, że każdy jest omylny i czasami popełnia błędy. začněte se učit
|
|
It's important to remember that everyone is fallible and makes mistakes sometimes.
|
|
|
Jej usprawiedliwienie nieobecności na spotkaniu wydawało mi się trochę nietrafione. začněte se učit
|
|
Her excuse for missing the meeting seemed a bit flaky to me.
|
|
|
mieć złe słowo do powiedzenia na temat kogoś Jest zawsze miła i pomocna; nie mam złego słowa do powiedzenia na jej temat. začněte se učit
|
|
have a bad word to say about sb She's always kind and helpful; I don't have a bad word to say about her.
|
|
|
Zawsze będę cię wspierał, bez względu na to, co się stanie. začněte se učit
|
|
I'll always have your back, no matter what happens.
|
|
|
Promowanie inkluzywności w miejscu pracy ma zasadnicze znaczenie dla tworzenia różnorodnego i przyjaznego środowiska. začněte se učit
|
|
Promoting inclusivity in the workplace is essential for creating a diverse and welcoming environment.
|
|
|
Uczciwość oznacza postępowanie we właściwy sposób, nawet jeśli nikt na to nie patrzy. začněte se učit
|
|
Having integrity means doing the right thing, even when no one is watching.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
żyć zgodnie ze standardami kogoś Zawsze stara się sprostać wysokim standardom swoich rodziców. začněte se učit
|
|
live up to sb’s standards She always strives to live up to her parents' high standards.
|
|
|
nie powiedzieć nikomu ani słowa Obiecuję, że nie zdradzę nikomu twojego sekretu. začněte se učit
|
|
I promise not to tell another soul about your secret.
|
|
|
osobista hierarchia wartosci Ważne jest, aby żyć w zgodzie ze swoimi osobistymi wartościami, aby prowadzić satysfakcjonujące życie. začněte se učit
|
|
It's important to live in alignment with your personal values to lead a fulfilling life.
|
|
|
Nowa polityka rządu ma na celu zwiększenie dobrobytu i dobrostanu wszystkich obywateli. začněte se učit
|
|
The government's new policies aim to enhance the prosperity and welfare of all its citizens.
|
|
|
Zawsze będę bronić moich przyjaciół, gdy będą potrzebować wsparcia. začněte se učit
|
|
I will always stick up for my friends when they need support.
|
|
|
Ważne jest, aby nie obrażać innych, ponieważ może to być lekceważące i krzywdzące. začněte se učit
|
|
It's important not to talk down to others, as it can be disrespectful and hurtful.
|
|
|
Kiedy sytuacja staje się trudna, twardziele zaczynają działać. začněte se učit
|
|
When the going gets tough, the tough get going.
|
|
|
W życiu możemy napotkać wyzwania, ale ważne jest, aby stawić im czoła z determinacją i odpornością začněte se učit
|
|
We may come up against challenges in life, but it's important to face them with determination and resilience
|
|
|
Ważne jest, aby stawić czoła naszym lękom i wyzwaniom, aby je przezwyciężyć i rozwijać się jako jednostki. začněte se učit
|
|
It's important to face up to our fears and challenges in order to overcome them and grow as individuals.
|
|
|
Zawsze miło jest spojrzeć wstecz na miłe wspomnienia i zastanowić się, jak daleko zaszliśmy. začněte se učit
|
|
It's always nice to look back on fond memories and reflect on how far we've come.
|
|
|
Swój sukces zawdzięcza ciężkiej pracy i wytrwałości začněte se učit
|
|
She put her success down to hard work and perseverance
|
|
|
Ważne jest, aby bronić tego, w co się wierzy, nawet jeśli oznacza to samotność. začněte se učit
|
|
It's important to stand up for what you believe in, even if it means standing alone.
|
|
|
wyładować cos na kims (złość) To nie fair wyładowywać swoje frustracje na kimś innym. začněte se učit
|
|
It's not fair to take out your frustrations on someone else.
|
|
|
Ważne jest, aby zebrać wszystkie niezbędne informacje przed podjęciem świadomej decyzji. začněte se učit
|
|
It's important to gather all the necessary information before making an informed decision
|
|
|
Zawsze lubię jeść resztki na lunch następnego dnia. začněte se učit
|
|
I always enjoy eating leftovers for lunch the next day.
|
|
|
(Kiedy ona miała 13 lat, buntowała się przeciwko swoim rodzicom.) začněte se učit
|
|
When she was 13 she rebelled against her parents
|
|
|
Marnowanie żywności w restauracjach to poważna kwestia, którą należy się zająć. začněte se učit
|
|
The wastage of food in restaurants is a major issue that needs to be addressed.
|
|
|
oswiadczenie, stwierdzenie Pozytywne afirmacje to stwierdzenia, które powtarzasz sobie, aby rzucić wyzwanie i przezwyciężyć samosabotujące i negatywne myśli. začněte se učit
|
|
Positive affirmations are statements that you repeat to yourself to challenge and overcome self-sabotaging and negative thoughts
|
|
|
Zatłoczone obszary w miastach mogą prowadzić do korków i zanieczyszczenia powietrza. začněte se učit
|
|
Congested areas in cities can lead to traffic jams and air pollution.
|
|
|
Odpowiednie umeblowanie przestrzeni mieszkalnej może zwiększyć komfort i funkcjonalność. začněte se učit
|
|
Properly furnishing your living space can enhance comfort and functionality.
|
|
|
Szybkie tempo życia może prowadzić do stresu i wypalenia. začněte se učit
|
|
The hectic pace of life can lead to stress and burnout.
|
|
|
zachęta, bodziec, motywacja Posiadanie jasnej zachęty może motywować do osiągania celów. začněte se učit
|
|
Having a clear incentive can motivate you to achieve your goals.
|
|
|
Przytłaczający napływ ludzi może stanowić obciążenie dla zasobów i infrastruktury. začněte se učit
|
|
overwhelming influx of people An overwhelming influx of people can put a strain on resources and infrastructure.
|
|
|
Uprzedzenie potwierdzające to tendencja do wyszukiwania, interpretowania, faworyzowania i przywoływania informacji w sposób, który potwierdza wcześniej istniejące przekonania lub hipotezy začněte se učit
|
|
Confirmation bias is the tendency to search for, interpret, favor, and recall information in a way that confirms one's preexisting beliefs or hypotheses.
|
|
|
pozostawać w sprzecznosci z czyms Zaprzeczanie czemuś oznacza twierdzenie przeciwne do stwierdzenia lub przekonania. začněte se učit
|
|
To contradict something means to assert the opposite of a statement or belief.
|
|
|
Jego nieelastyczne podejście do zmian często powodowało konflikty w miejscu pracy. začněte se učit
|
|
His inflexible attitude towards change often caused conflicts in the workplace.
|
|
|
Stres może zakłócać zdolność koncentracji i wykonywania zadań. začněte se učit
|
|
Stress can interfere with your ability to focus and perform well in tasks.
|
|
|
Rygorystyczny program treningowy przygotował zawodników do nadchodzących zawodów. začněte se učit
|
|
The rigorous training program prepared the athletes for the upcoming competition.
|
|
|
