32 Complete English

genre, genres

gatunek (literacki, filmowy, muzyczny),

film genre

gatunek filmowy

dumb down

upraszczać, skracać (tak, aby było zrozumiałe dla ogółu ludzi)

marina

przystań

impose

narzucać (np. zasady), nakładać (np. kary)

chalk

kreda

choke

zapchać coś, wykrztusić coś z siebie, wyrzucić coś z siebie (z powodu gniewu), dławić się, krztusić się, dławić, krztusić (np. o ości w gardle), dusić (zaciskać ręce na czyjejś szyi), zachłystywać się, ponieść porażkę (np. w sporcie), zadusić (o chwastach

thriller

thriller, dreszczowiec

chick flick

babski film

chick

pisklę, kurczątko, laska (ładna dziewczyna), dziunia

flick

pstryknąć, popchnąć (coś palcami), otrzepać, strzepać, pstryknąć, nacisnąć (pstryczek, przełącznik), błyskawiczny ruch, gwałtowny ruch (np. ręki, bata)

theme

temat, motyw przewodni (np. książki), styl (konkretny, np. amerykański)

character

charakter, postać (w książce, filmie, sztuce)

helm

ster, drążek sterowy, kierować, sterować

at the helm

na czele, na czele, pod przywództwem

engross

absorbować, zaabsorbować, trzymać w napięciu, zrobić ostateczną redakcję czegoś, monopolizować, zmonopolizować

plot

fabuła, wydzielony kawałek terenu, działka (np. pod zabudowę lub uprawę)

flop

klapa, fiasko, odgłos upadku, uderzenia, legowisko, barłóg, zwalić się, opaść, opaść (o głowie, zrobić klapę (o sztuce, interesie, projekcie)

monster

potwór (bajkowa lub wyobrażona postać), potwór (okrutna osoba), gigantyczny, monstrualnie wielki

sequel

dalszy ciąg, następstwo

perform

występować (dla publiczności), odgrywać (np. rolę teatralną), dokonywać, wykonywać (np. operację), spisywać się, spełniać, działać, pracować