→ 33. Gotowanie I Pieczenie → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Brzuszek začněte se učit		Tummy
przepis začněte se učit		recipe
gorący bulion /parujący wywar začněte se učit		steamy broth
słodki groszek začněte se učit		sweet peas
homar začněte se učit		lobster
pszenna tortilla z farszem z mięsa lub fasoli začněte se učit		burrito
Mrożony, zamrożony začněte se učit		Frozen
sposób przygotowania, instrukcje začněte se učit		instructions
opakowanie začněte se učit		wrapper
Żeberka začněte se učit		Ribs
żeberka oblane pikantnym sosem začněte se učit		ribs doused in hot sauce
podniebienie začněte se učit		palate
stępiony, przytępiony, przytłumiony začněte se učit		dulled
tępy nóż / tępy nóż. začněte se učit		dull knife / blunt knife.
przyprawa začněte se učit		spice
szczypta, odrobina začněte se učit		a dash of
rozmaryn začněte se učit		rosemary
infml odrobinę, ciut začněte se učit		a smidgen of
tymianek začněte se učit		thyme
szczypta (soli) začněte se učit		a pinch of (salt)
majeranek začněte se učit		marjoram
kilka kropel lub szczypta začněte se učit		a sprinkle of
łyżeczka cukru začněte se učit		teaspoon of sugar
kurkuma začněte se učit		turmeric
ksztyna, cień začněte se učit		a Whisper of
glutaminian sodu začněte se učit		MSG (MONOSODIUM GLUTAMATE)
Regał na przyprawy začněte se učit		spice rack
okruchy ciasteczek, pokruszone ciastka začněte se učit		cookie crumbs
ciasto začněte se učit		cake
Ciasteczka z kawałkami czekolady začněte se učit		chocolate-chip cookies
ilość začněte se učit		quantity
baton začněte se učit		bar
jedna szklanka - 250ml začněte se učit		1 cup
łyżka začněte se učit		tablespoon
Zatwierdzenie sanepidu začněte se učit		FDA approval (Food and Drug Administration)
ugotowana kukurydza začněte se učit		hominy
gotować na wolnym ogniu /gotowanie na wolnym ogniu začněte se učit		simmer
kremowy začněte se učit		creamy
Al dente začněte se učit		Al dente
błyskawiczny, natychmiastowy začněte se učit		instant
być dumnym z czegoś/szczycić się czymś začněte se učit		take pride in something
kucharz začněte se učit		cook
AmE makaron z serem začněte se učit		macaroni and cheese
zetrzeć začněte se učit		grate
tarka začněte se učit		grater
posmarować tłuszczem (patelnię) začněte se učit		grease the pan
forma do pieczenia, rondel, lub infml patelnia začněte se učit		Pan
OBIADTAJM! začněte se učit		lunchtime
nie mogę utrzymać niczego w żołądku začněte se učit		I can't keep anything down.
schyl się, schowaj się (K) začněte se učit		keep down
dla twojej informacji/wiadomości začněte se učit		FYI (for your information)
bekon, boczek začněte se učit		bacon
infml etap zdrowego stylu życia /kopnięcie zdrowia začněte se učit		health kick
lekcje gotowania začněte se učit		cooking class
kupiony w sklepie začněte se učit		store-bought
sztuczny, nieprawdziwy začněte se učit		faux
nalegać na začněte se učit		insist on
nie byłem ani trochę zainteresowany začněte se učit		I wasn't even remotely interested in
siekać w kostkę začněte se učit		dice
niezdarny začněte se učit		clumsy
wrzeć, gotować się začněte se učit		boil
zniechęcić kogoś do czegoś začněte se učit		discourage sb from sth
marnować začněte se učit		waste
pojedynczo jeden po drugim, po kolei začněte se učit		one by one
w kółko začněte se učit		over and over again
upiec (mięso) začněte se učit		roast
Piec (ciasto) začněte se učit		Bake
sos pomidorowy začněte se učit		tomato sauce
sos do sałatki začněte se učit		dressing
sos mięsny začněte se učit		gravy
makaron začněte se učit		pasta
makaron rurki začněte se učit		macaroni
Zrezygnowałem z mięsa začněte se učit		I gave up meat
pieczarka, grzyb w krajach anglojęzycznych rzadko spotkamy się z innymi grzybami niż Pieczarki začněte se učit		mushroom
bazylia začněte se učit		basil
serek wiejski začněte se učit		cottage cheese
owsianka začněte se učit		oatmeal
płatki owsiane začněte se učit		oat flakes
porcja začněte se učit		serving
drugie śniadanie, południowa przekąska začněte se učit		midday snack
domowe jedzenie, jedzenie domowej roboty začněte se učit		home-made food
obiad začněte se učit		lunch
AmE obiad-kolacja od 18 do 24 - ciepły posiłek začněte se učit		dinner
miska začněte se učit		bowl
popisowe danie začněte se učit		signature dish
uncja / uncja płynu =28,4ml začněte se učit		fl oz/fluid ounce
około / około začněte se učit		approx /approximately
ząbek czosnku začněte se učit		clove of garlic
łyżki (łyżka stołowa) miodu začněte se učit		tbsp (table spoon) honey
łyżeczka (łyżeczka) musztardy začněte se učit		tsp (teaspoon) mustard
ocet začněte se učit		vinegar
obrać začněte se učit		peel
obieraczka do warzyw začněte se učit		peeler
zmiażdżyć, zgnieść začněte se učit		crush
zamieszać začněte se učit		stir
smarowidło začněte se učit		spread
łatwizna, bułka z masłem začněte se učit		a piece of cake
grosze/pensy začněte se učit		pennies
schronisko, schron, schronienie začněte se učit		shelter
na próżno začněte se učit		in vain
grzeszny (o osobie, zachowaniu) začněte se učit		sinful
zapeszyłeś začněte se učit		you jinxed
przekleństwo, fatum /pechowiec začněte se učit		jinx
przesądny začněte se učit		superstitious
wszystko wiedzący začněte se učit		all-knowing
wierzący / czciciele začněte se učit		believers/worshippers
niewierzący začněte se učit		unbelievers
dotrzymasz słowa začněte se učit		keep your word
seria wzlotów i upadków začněte se učit		series of ups and downs
wybierać coś (phrasal) začněte se učit		pick out sth
określić w przybliżeniu, oszacować začněte se učit		estimate
następująca rzecz začněte se učit		the following thing
anegdota začněte se učit		anecdote
ja żyję z czegoś začněte se učit		I Live off sth
żyję na czyjś koszt začněte se učit		I live off somebody
przyłożyć się do czegoś začněte se učit		buckle down to
wykopać kogoś, pozbyć się kogoś začněte se učit		kick out
pogarszać začněte se učit		worsen
pogorszenie, pogarszający się začněte se učit		worsening
graficznie začněte se učit		graphically
sprawna obsługa / efektywne studia/ sprawny, skuteczny, efektywny začněte se učit		efficient service/efficient studying
usiąść ciężko, klapnąć začněte se učit		plop down
zachowanie (c) začněte se učit		conduct
przeprowadzić eksperyment začněte se učit		conduct an experiment
bieda, nędza, cierpienie, nieszczęście, niedola začněte se učit		misery
AmE oblać egzamin začněte se učit		flunk an exam
wierzch, szczyt górna część czegoś /najwyższy, najlepszy začněte se učit		topping
dla 12 osób (jedzenie) začněte se učit		serves 12
ciastko pełnoziarniste začněte se učit		digestive biscuit
śmietana / kwaśna śmietana začněte se učit		soured cream /sour cream
jaja z wolnego wybiegu začněte se učit		free-range eggs
żółtko začněte se učit		yolk
tortownica začněte se učit		springform pan
wyłożyć to pergaminem (papierem do pieczenia) začněte se učit		line it with parchment paper
wałek do ciasta začněte se učit		rolling pan
roztapiać Roztop czekoladę. začněte se učit		melt Melt the chocolate.
Tłuczek do ziemniaków začněte se učit		potato masher
stygnąć začněte se učit		cool
ubić, zmieszać začněte se učit		beat
ubijać trzepaczką, trzepaczka začněte se učit		whisk
trząść się, drgać, chybotać się začněte se učit		wobble
uchylone drzwi začněte se učit		ajar door
pęknąć začněte se učit		crack
wyjąć z piekarnika začněte se učit		remove from the oven
domo-ugotowany posiłek začněte se učit		home-cooked meal
gałka muszkatołowa Gdzie znajdę gałkę muszkatołową? začněte se učit		nutmeg Where can I find a nutmeg?
ziele angielskie Mam pecha - zawsze mam ziele angielskie w zupie. začněte se učit		allspice I have bad luck - always have allspice in soups.
liść laurowy Liść laurowy niegdyś był symbolem zwycięstwa. začněte se učit		bay leaf Bay leaf used to be an emblem of victory.
Wielkość porcji začněte se učit		serving size
prasa czosnkowa - wyciskarka do czosnku začněte se učit		garlic press - garlic squeezer
Dziadek do orzechów začněte se učit		Nutcracker

33. gotowanie i pieczenie

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více