|
otázka |
odpověď |
Ile odpowiedzi było prawidłowych? začněte se učit
|
|
How many answers were correct?
|
|
|
kto odkrył niską grawitację? začněte se učit
|
|
who discovered the low of gravity?
|
|
|
w jakiej części ciała znajduje się kość piszczelowa začněte se učit
|
|
in what part of the body is the tibia?
|
|
|
jaki jest najpowszechniejszy pierwiastek chemiczny na Ziemi? začněte se učit
|
|
what is the most common chemical element on Earth?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Historia jest najlepszym nauczycielem. začněte se učit
|
|
History is the best teacher.
|
|
|
On jest bardzo zainteresowany fotografią. začněte se učit
|
|
He's very keen on photography.
|
|
|
Uczęszczamy na geografię Afryki. začněte se učit
|
|
We are taking a course on the geography of Africa.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Na uniwersytecie studiowałem literaturę francuską. začněte se učit
|
|
I studied French literature at the university.
|
|
|
jaki przedmiot studiowałeś na uniwersytecie? začněte se učit
|
|
what subject did you study at the University?
|
|
|
Zwykle uzyskuję dobre wyniki na egzaminie muzycznym začněte se učit
|
|
I usually get good results in my music egzam
|
|
|
jaki przedmiot studiowałeś na uniwersytecie začněte se učit
|
|
what subject did you study at the University?
|
|
|
Czy ludzie w waszej szkole noszą mundurki? začněte se učit
|
|
Do people at your school wear uniforms?
|
|
|
większość ludzi zjada lunch w stołówce začněte se učit
|
|
most people have a lunch in the canteen
|
|
|
o której godzinie zaczynał się i kończył twój dzień w szkole začněte se učit
|
|
what time did your school day start and finish?
|
|
|
z jakich przedmiotów byłeś dobry, a z jakich zły začněte se učit
|
|
which subjects did you good and bad at?
|
|
|
ile zadań domowych zazwyczaj dostajesz? začněte se učit
|
|
how much homework do you usually get?
|
|
|
Dlaczego azjatycki system edukacji jest uważany za lepszy? začněte se učit
|
|
why is the Asian education system considered superior?
|
|
|
Jaki eksperyment przeprowadza brytyjska szkoła? začněte se učit
|
|
what experiment is a British school setting up?
|
|
|
Jak myślisz, jakie będą wyniki? začněte se učit
|
|
what do you think the results will be?
|
|
|
W każdej klasie jest 50 dzieci začněte se učit
|
|
There are 50 children in each class
|
|
|
oni uczą cię bardzo szybko začněte se učit
|
|
they teach you very quickly
|
|
|
każą uczniom przepisywać z tablicy začněte se učit
|
|
they make students copy from the board / make students rewrite from the board
|
|
|
Pozwalają uczniom na samodzielne eksperymenty začněte se učit
|
|
they let students to experiments on their own
|
|
|
nie są zaskoczeni postawą uczniów wobec nauki začněte se učit
|
|
they are not surprised by the students attitude to learning
|
|
|
mają problemy z dyscyplinowaniem brytyjskich studentów začněte se učit
|
|
they have problems with disciplining the British students
|
|
|
wyrzucają kilku uczniów z klasy začněte se učit
|
|
they expel several students from the class
|
|
|
gdy widzą, że metoda nie działa, zmieniają podejście začněte se učit
|
|
when they see the method isn't working they change their approach
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
they teach children tai chi
|
|
|
robią dobre wrażenie na rodzicach začněte se učit
|
|
they make a good impression of the parents
|
|
|
to 30 minut ćwiczeń fizycznych začněte se učit
|
|
it's 30 minutes at physical exercise
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John myślisz że ona nas słyszy? začněte se učit
|
|
John, do you think she can hear us?
|
|
|
ciesz sie dobrymi chwilami začněte se učit
|
|
|
|
|
na wstępie zrobie Ci kawę začněte se učit
|
|
first, I'll make you some coffee
|
|
|
Jak to dotyczy bezpieczeństwa domu? začněte se učit
|
|
How does this related to home safety?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jestem z centrum miasta Londyn začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
najbardziej znanym związkowcem začněte se učit
|
|
the most famous trade unionist
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
proszę to skonsultować z obecnym prezedentem začněte se učit
|
|
please consult this with the current president
|
|
|
Jednak umowa zawiera sformułowanie začněte se učit
|
|
however, the contract contains the wording
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
roboty ruszą w poniedziałek začněte se učit
|
|
the works will start on Monday
|
|
|
wychodź z basenu natychmiast začněte se učit
|
|
get out of the pool immediately
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
who would want to kill him?
|
|
|
chyba znamy właściwą odpowiedź začněte se učit
|
|
I think we know the right answer
|
|
|
Z pewnością masz ważniejsze obowiązki začněte se učit
|
|
you certainly have more important responsibilities
|
|
|
to możliwe żebyście kogoś przysłali? začněte se učit
|
|
Is it possible for you to send someone?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
usuńcie sie stąd / wydostać się stąd začněte se učit
|
|
|
|
|
nie wolno ruszać cmentarza začněte se učit
|
|
you must not touch the cemetery
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dlaczego nie słuchasz nas? začněte se učit
|
|
why don't you listen to us?
|
|
|
wszyscy jesteśmy świadkami morderstwa začněte se učit
|
|
we are all witnesses to a murder
|
|
|
ten moment właśnie nastąpił začněte se učit
|
|
this moment has just happened
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
w jakiej części kraju jest największe jezioro? začněte se učit
|
|
In what part of the country is the largest lake?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
obecnie odbywają się spotkania z nowymi potencjalnymi kandydatami začněte se učit
|
|
meetings with new potential candidates are currently taking place
|
|
|
czy wyjeżdżałaś podczas wakacji? začněte se učit
|
|
did you go away during the holidays
|
|
|
to był dobry czas dla ciebie? začněte se učit
|
|
was it a good time for you?
|
|
|
dwie osoby zrezygnowały z pracy začněte se učit
|
|
two people resigned from their jobs
|
|
|
aktualnie czekamy na dwie nowe osoby które przyjdą od następnego miesiąca začněte se učit
|
|
We are currently waiting for two new people who will come from next month
|
|
|
jeśli wygrałbym w Totolotka kupiłbym nowy samochód začněte se učit
|
|
If I won the lottery, I would buy a new car
|
|
|
jeśli sprzedałabym tą działkę zrobiłabym dużo pieniędzy začněte se učit
|
|
If I sold this plot of land, I would make a lot of money
|
|
|
Jeśli wyjdę dziś wieczorem, pójdę do kina. začněte se učit
|
|
If I go out tonight, I will go to the cinema.
|
|
|
jeśli wrócisz późno, będę zły začněte se učit
|
|
if you get back late I will be angry
|
|
|
jeśli nie zobaczymy się jutro, zobaczymy się w przyszłym tygodniu začněte se učit
|
|
if we don't see each other tomorrow we will see each other next week
|
|
|
jeśli przyjdzie to będę zaskoczony začněte se učit
|
|
if he comes I will be surprised
|
|
|
jeśli tu poczekamy to się spóźnię začněte se učit
|
|
if we wait here I will be late
|
|
|
jeśli pojedziemy na wakacje tego lata, to pojedziemy do Hiszpanii začněte se učit
|
|
if we go to the holiday this summer, we will go to Spanish
|
|
|
jeśli pogoda się nie poprawi nie zrobimy pikniku začněte se učit
|
|
if the weather doesn't improve we won't have a picnic
|
|
|
jeśli nie pójdziesz wcześniej, jutro będę zmęczony začněte se učit
|
|
if you don't go early I will be tired tomorrow
|
|
|
jeśli zjemy całe to ciasto to się rozchorujemy začněte se učit
|
|
if we eat all this cake we will be sick
|
|
|
Jeśli nie chcesz wychodzić, ugotuję obiad w domu začněte se učit
|
|
if you don't want to go out I will cook dinner at home
|
|
|
Przyjdę wcześniej, jeśli chcesz začněte se učit
|
|
I will come early if you want
|
|
|
pójdą na imprezę, jeśli zostaną zaproszeni začněte se učit
|
|
they will go to the party if they are invited
|
|
|
ona zostanie w Londynie, jeśli dostanie pracę začněte se učit
|
|
she will stay in London if she gets a job
|
|
|
nie dostanie lepszej pracy, jeśli nie zda tego egzaminu začněte se učit
|
|
he won't get a better job if he doesn't pass that exam
|
|
|
Kupię nową sukienkę, jeśli będę miała wystarczająco dużo pieniędzy začněte se učit
|
|
I will buy a new dress if I have enough money
|
|
|
ona ugotuje obiad, jeśli pójdziesz do supermarketu začněte se učit
|
|
she will cook dinner if you go to the supermarket
|
|
|
pojedziemy na wakacje jeśli będziemy mieli czas začněte se učit
|
|
we will go to the holiday if we have time
|
|
|
będziemy czekać, jeśli się nie pospieszymy začněte se učit
|
|
we will be wait if we don't hurry
|
|
|
ona weźmie taksówkę, jeśli będzie padać začněte se učit
|
|
she will take a taxi if rains
|
|
|
Nie pójdę, jeśli ty nie pójdziesz ze mną začněte se učit
|
|
I won't go if you don't go with me
|
|
|
Gdybym był tobą, znalazłbym nową pracę začněte se učit
|
|
if I were you I would get a new job
|
|
|
gdyby był młodszy, podróżowałby więcej začněte se učit
|
|
if he was younger he would travel more
|
|
|
Gdybyśmy nie byli przyjaciółmi, byłbym na ciebie zły. začněte se učit
|
|
If we weren't friends, I would be angry with you.
|
|
|
gdybym miał wystarczająco dużo pieniędzy, kupiłbym nowy dom začněte se učit
|
|
if I have enough money I would buy a new house
|
|
|
Gdyby nie spóźniała się tak często, awansowałaby začněte se učit
|
|
If she wasn't always so late, she would be promoted
|
|
|
Gdybyśmy wygrali na loterii, podróżowałby po świecie začněte se učit
|
|
if we won the lottery he would travel the world
|
|
|
Gdybyś miał lepszą pracę, bylibyśmy w stanie kupić nowy samochód začněte se učit
|
|
if you have a better job we would be able to buy a new car
|
|
|
jeśli będę mówił perfekcyjnie po angielsku, będę miał dobrą pracę začněte se učit
|
|
if I spoke a perfect English I will have a good job
|
|
|
Gdybyśmy mieszkali w Meksyku, mówiłbym po hiszpańsku. začněte se učit
|
|
If we lived in Mexico, I would speak Spanish.
|
|
|
jeśli zda egzamin, będzie mogła iść na studia začněte se učit
|
|
if she passed the exam she would be able to enter university
|
|
|
byłaby szczęśliwsza, gdyby miała więcej przyjaciół začněte se učit
|
|
she would be happier if she had more friends
|
|
|
Kupilibyśmy dom, gdybyśmy zdecydowali się zostać začněte se učit
|
|
We would buy a house if we decided to stay
|
|
|
Mieliby więcej pieniędzy, gdyby nie kupowali tak wielu ubrań. začněte se učit
|
|
They would have more money if they didn't buy so many clothes.
|
|
|
Gdybyśmy mieli czas, przyszlibyśmy na kolację. začněte se učit
|
|
We would come to dinner if we had time.
|
|
|
zadzwoniłaby do niego, gdyby miała jego numer začněte se učit
|
|
she would call him if she had his number
|
|
|
Pojechaliby na wakacje do Hiszpanii, gdyby lubili upały. začněte se učit
|
|
They would go to Spain on holiday if they liked hot weather.
|
|
|
Zdałaby egzamin, gdyby więcej się uczyła. začněte se učit
|
|
She would pass the exam if she studied more.
|
|
|
Gdybym był gwiazdą filmową, poślubiłbym kogoś sławnego začněte se učit
|
|
if I were a movie star I would marry someone famous
|
|
|
Nie spóźnilibyśmy się już więcej, gdybyśmy kupili nowy samochód začněte se učit
|
|
We wouldn't be late again if we bought a new car
|
|
|
Schudłbyś, gdybyś mniej jadł. začněte se učit
|
|
You would lose weight if you ate less.
|
|
|
Gdybym był tobą, poszukałbym nowej pracy. začněte se učit
|
|
If I were you, I would get a new job.
|
|
|
Wziąłby taksówkę, gdyby miał wystarczająco dużo pieniędzy. začněte se učit
|
|
He would take a taxi if he had enough money.
|
|
|
Nie zrobiłaby tego, gdyby wiedziała, że jesteś chory. začněte se učit
|
|
She wouldn't have done it if she knew you were sick.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zabieram go ze sobą, gdziekolwiek idę začněte se učit
|
|
i take one around with me wherever i go
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
wszyscy wyglądamy na radosnych i zrelaksowanych začněte se učit
|
|
We all look like joyful and relaxed
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zdjęcie jest zarówno w moim portfelu, jak i w telefonie začněte se učit
|
|
The photo is im my wallet as well as on my phone
|
|
|
Widzę to za każdym razem, gdy wchodzę do sieci začněte se učit
|
|
I see it every time I enter the network
|
|
|
przypomina mi bardzo szczęśliwy okres w moim życiu začněte se učit
|
|
it reminds me of a very happy period in my life
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jaki rodzaj pracy wykonywałeś gdy byłeś nastolatkiem? začněte se učit
|
|
what kind of job did you do when you were a teenager?
|
|
|
dwie osoby zostały zwolnione z pracy začněte se učit
|
|
Two people were dismissed from work
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ćwiczenie jogi jest teraz bardzo modne. začněte se učit
|
|
Doing yoga is very trendy nowadays.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
robić na drutach lub szyć začněte se učit
|
|
|
|
|
grać na instrumencie muzycznym začněte se učit
|
|
play a musical instrument
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
użyj arkusza kalkulacyjnego Excel začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dość dobrze mówię po włosku začněte se učit
|
|
I can speak Italian quite well
|
|
|
Chciałbym móc mówić po włosku začněte se učit
|
|
I'd love to be able to speak Italian
|
|
|
kiedy byłem dzieckiem potrafiłem naprawdę dobrze rysować začněte se učit
|
|
when I was a child I could draw really well
|
|
|
Nigdy nie potrafiłem rysować začněte se učit
|
|
|
|
|
bezokolicznik lub czas present perfect začněte se učit
|
|
the infinitive or present perfect
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
dwa, które mogłeś zrobić, gdy byłeś w tym wieku začněte se učit
|
|
two that you could do when you were the years old
|
|
|
dwa, których nie możesz zrobić začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
fotograf przeprowadza eksperyment začněte se učit
|
|
a photographer conducts an experiment
|
|
|
jeśli nie wstanę rano, będę bardziej wyspany začněte se učit
|
|
If I don't get up in the morning I will be more sleepy
|
|
|
jeśli nie ugotujesz obiadu będziemy wszyscy głodni začněte se učit
|
|
If you don't cook dinner, we'll all be hungry
|
|
|
Jeśli nie pójdę do sklepu nie będzie zakupów začněte se učit
|
|
If I don't go to the store, there will be no shopping
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
jeśli nie będę mówić po angielsku stracę możliwość awansu začněte se učit
|
|
If I don't speak English, I will lose your promotion
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
possibility of progress / opportunity advance
|
|
|
Czasami chciałbyś być w stanie to zrobić začněte se učit
|
|
sometimes that you would like to be able to do
|
|
|
Czasami próbowałeś się uczyć, ale nigdy nie byłeś w stanie dobrze sobie radzić. začněte se učit
|
|
Sometimes you've tried to learn but have never been able to do well.
|
|
|
Czasami możesz to zrobić, ale chciałbyś być w stanie zrobić lepiej. začněte se učit
|
|
Sometimes you can do but you'd like to be able to do better.
|
|
|
Czasami uważasz, że wszyscy młodzi ludzie powinni być w stanie to zrobić przed opuszczeniem szkoły. začněte se učit
|
|
Sometimes you think all young people should be able to do before they leave school.
|
|
|
Podajcie dla siebie powody lub wyjaśnienia začněte se učit
|
|
give reason or explanations for each other
|
|
|
nie będziemy mogli przyjść začněte se učit
|
|
|
|
|
Chciałbym móc jeździć na nartach začněte se učit
|
|
I'd love to be able to ski
|
|
|
ona nienawidzi tego, że nie może prowadzić začněte se učit
|
|
she hate not be able to drive
|
|
|
Chciałbym umieć jeździć konno začněte se učit
|
|
I'd like to be able to ride the horse
|
|
|
nie będziemy w stanie zaparkować začněte se učit
|
|
|
|
|
jak bardzo szybko nauczyć się nowych umiejętności začněte se učit
|
|
how to learn new skills very quickly
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jak myślisz, dlaczego tak szybko się poddał? začněte se učit
|
|
Why do you think he gave up so fast?
|
|
|
Gram na wielu instrumentach, ale moim ulubionym jest trąbka. začněte se učit
|
|
I play lots of instruments but my favourite one is the trumpet.
|
|
|
5 lat temu dostałem trąbkę na urodziny začněte se učit
|
|
5 years ago I got a trumpet for my birthday
|
|
|
Poddałem się po 7 minutach začněte se učit
|
|
I gave up after 7 minutes
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
and it ended up in the garage
|
|
|
więc znowu jestem początkującym začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
he didn't learn anything at all
|
|
|
czegoś się nauczył, ale nie wystarczająco začněte se učit
|
|
he learned something but not enough
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy Polacy dużo narzekają? začněte se učit
|
|
Do Polish people complain a lot?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
on czuje się niezadowolony z tego postępu začněte se učit
|
|
he feels unhappy with this progress
|
|
|
jest zadowolony z tego postępu začněte se učit
|
|
he feels pleased with this progress
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uważa, że internetowy nauczyciel gry na trąbce jest irytujący začněte se učit
|
|
he thinks the online trumpet teacher is annoying
|
|
|
Myślę, że Matt będzie kontynuował naukę gry na trąbce začněte se učit
|
|
I think that Matt will continue learning the trumpet
|
|
|
wierzę że się nie podda i będzie się uczył začněte se učit
|
|
I believe that he won't give up and he will study
|
|
|
udzielić pierwszej pomocy začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
do I complain a lot? / Am I complaining a lot?
|
|
|
czy on narzeka w każdej sytuacji? začněte se učit
|
|
does he complain in every situation?
|
|
|
Czy ty narzekasz czy marudzisz? začněte se učit
|
|
Do you complain or whine?
|
|
|
Czy ty narzekasz czy marudzisz? začněte se učit
|
|
Are you complaining or whining?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nigdy nie mogłem być w stanie narysować tego tak pięknie začněte se učit
|
|
I could never be able to draw it so beautifully
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Nie widziałem mojego dziadka od zeszłego lata začněte se učit
|
|
I didn't see my grandparent since last summer
|
|
|
Jeśli znalazłeś torebkę, czy dałbyś ją nauczycielowi? začněte se učit
|
|
If you found a purse, would you give it to the teacher?
|
|
|
Jeśli mój brat nie przyjedzie wkrótce, wyślę mu SMS-a začněte se učit
|
|
If my brother doesn't arrive soon, I will send him a text message
|
|
|
If I had the receipt I would return this jeans. začněte se učit
|
|
If I had the receipt I would return this jeans.
|
|
|
Czy kiedykolwiek miałeś argumenty z rodzicami na temat ubrań? začněte se učit
|
|
Have you ever had arguments with your parents about clothes?
|
|
|
jeśli poprosisz go grzecznie to ci pomoże začněte se učit
|
|
if you ask him nicely he will help you
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
John rozmawiał z Susan minuta temu. začněte se učit
|
|
John spoke to Susan a minute ago.
|
|
|
To moje urodziny w przyszłym tygodniu. Nie martw się. Nie zapomnę tego. začněte se učit
|
|
It's my birthday next week. Don't worry. I won't forget it.
|
|
|
Gdyby nie padało, leżelibyśmy na plaży. začněte se učit
|
|
If it didn't rain, we would lie on the beach.
|
|
|
Gonzalo jest spragniony. Przyniosę mu szklankę wody. začněte se učit
|
|
Gonzalo is thirsty. I will get him a glass of water.
|
|
|
Moi uczniowie nie słuchali, gdy dawałem im instrukcje začněte se učit
|
|
my student weren't listen when I gave the instructions
|
|
|
był śnieg, kiedy opuściłem bibliotekę. začněte se učit
|
|
It was snow when I left the library.
|
|
|
mój ojciec poszedł do banku on wróci wkrótce začněte se učit
|
|
my father went to the bank, he will be back soon
|
|
|
czy skończyłeś już swoją pracę domową? začněte se učit
|
|
have you finished your homework yet?
|
|
|
co gotujesz dziś wieczorem? začněte se učit
|
|
what are you cooking tonight?
|
|
|
jeśli znajdę dobrą pracę przeprowadzę się do Madrytu začněte se učit
|
|
if I find a good job I will move to Madrid
|
|
|
poznał swoją żonę, gdy pracował w Brukseli začněte se učit
|
|
he met his wife when he was working in Brussels
|
|
|
zdawac egzamin poprawkowy začněte se učit
|
|
|
|
|
słuchał muzyki przez 3 godziny začněte se učit
|
|
he was listening to music for 3 hours
|
|
|
w tym filmie ludzie mają różne osobowości začněte se učit
|
|
in this movie people have different personalities
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
