začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
counsel for the prosecution
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
court of appeal / appeal court / appellate court (am.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
pisemne zeznania pod przysięgą začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
diminished responsibility (br.) / diminished capacity (am.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
1. przesłuchanie; 2. rozprawa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the High Court (br.) / Supreme Court (am.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
członek ławy przysięgłych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
sędzia sądu niższej instancji začněte se učit
|
|
Justice of the Peace (br.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwód bez orzekania winy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
witness box (br.) / witness stand (am.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
Your Honour (br.) / Your Honor (am.)
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uprawniony do występowania przed sądem začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
criminal code / penal code
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
bezpłatne porady prawne dla najuboższych začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
uniewinnić (kogoś w związku z czymś) začněte se učit
|
|
to acquit (somebody of something)
|
|
|
začněte se učit
|
|
to appeal against a sentence
|
|
|
złożyć apelację przeciwko czemuś začněte se učit
|
|
to appeal against something
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać oczyszczonym z zarzutów začněte se učit
|
|
to be acquited of all charges
|
|
|
začněte se učit
|
|
to be charged with something
|
|
|
być uznanym za winnego popełnienia morderstwa začněte se učit
|
|
to be convicted of murder
|
|
|
odbywać się za zamkniętymi drzwiami začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać tymczasowo aresztowanym začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to be held on remand (br.)
|
|
|
zostać wypuszczonym za kaucją začněte se učit
|
|
|
|
|
zostać wypuszczonym za kaucją začněte se učit
|
|
|
|
|
być sądzonym za zabójstwo začněte se učit
|
|
|
|
|
wytoczyć przeciwko komuś powództwo cywilne začněte se učit
|
|
to bring a civil action against somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
to bring a lawsuit against somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
to bring an action against somebody
|
|
|
začněte se učit
|
|
to bring something against somebody
|
|
|
oddawać w ręce sprawiedliwości začněte se učit
|
|
to bring somebody to justice
|
|
|
dokonać krzywoprzysięstwa začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to enter a plea of not guilty
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
(nie) przyznawać się do winy začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
rozwiązać sprawę polubownie začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
zasiadać na ławie przysięgłych začněte se učit
|
|
to sit on the jury / to serve on the jury
|
|
|
stanąć przed sądem za coś začněte se učit
|
|
to stand trial for something / to go on trial for something
|
|
|
pozwać kogoś, zaskarżyć kogoś začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to take somebody to court
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
poświadczyć coś (w sądzie) začněte se učit
|
|
|
|
|