→ 37. Rund Ums Wohnen → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
Od czerwca Marie mieszka w mieszkaniu dzielonym z innymi studentami začněte se učit		Marie wohnt seit Juni in einer Wohngemeinschaft mit anderen Studenten
Początkowo szukała mieszkania dla siebie začněte se učit		zunächst hat sie ein Apartment für sich alleine gesucht
Czynsze w Monachium są bardzo wysokie začněte se učit		die Mieten in München sind sehr hoch
akademik nie jest bezpłatny začněte se učit		Studentenwohnheim ist nicht frei
mieszka w domu spokojnej starości začněte se učit		sie lebt in einem Altersheim
Trudno jej było opuścić dom i ogród začněte se učit		es ist ihr schwer gefallen ihr Haus und Ihren Garten zu verlassen
często tęskni za swoim starym otoczeniem začněte se učit		sie hat oft Heimweh nach ihrer alten Umgebung
Od jakiegoś czasu jest chora i nie może już o siebie zadbać začněte se učit		sie ist seit einiger Zeit krank und kann sich nicht mehr selbst versorgen
dom opieki začněte se učit		das Pflegeheim
Rodzina Gassnerów kupiła mieszkanie w Augsburgu začněte se učit		Familie Gassner hat sich eine Eigentumswohnung in Augsburg gekauft
lokalizacja mieszkania jest dobra začněte se učit		die Lage der Wohnung ist gut
W pobliżu znajduje się centrum handlowe, a dzieci nie muszą daleko dojeżdżać do szkoły začněte se učit		in der Nähe gibt es ein Einkaufszentrum und die Kinder haben es nicht weit zur Schule
Często były kłopoty z sąsiadami začněte se učit		Es gab oft Ärger mit den Nachbarn
budynek mieszkalny/ dom czynszowy začněte se učit		das Mietshaus
Dzieci bawią się na podwórku i hałasują začněte se učit		Kinder spielen im Hof und machen Lärm
Jej mieszkanie znajduje się na parterze i posiada duży taras do zabawy začněte se učit		ihre Wohnung liegt im Erdgeschoss und hat eine große Terrasse zum Spielen
mieszkanie w starym budownictwie začněte se učit		Altbauwohnung
szukam kogoś jako sublokatora začněte se učit		jemanden zur Untermiete suchen
wywrócić wszystko dogóry nogami začněte se učit		das Unterste zuoberst kehren
Wynajmuje duży pokój Luizie začněte se učit		Sie vermietet ein großes Zimmer an Luisa
Pokój kosztuje 350 euro miesięcznie, w tym dodatkowe koszty začněte se učit		Das Zimmer kostet inclusive Nebenkosten 350 Euro im Monat
Luisa może korzystać z kuchni začněte se učit		die Küche kann Luisa mitbenutzen
Z balkonu ma piękny widok na ogród začněte se učit		von ihrem Balkon hat sie eine schöne Aussicht auf den Garten
jego mieszkanie jest umeblowane začněte se učit		seine Wohnung ist möbliert
mieszkanie znajduje się tuż obok budynku szkoły začněte se učit		die Wohnung liegt direkt neben dem Schulgebäude
W umowie jest napisane, że czynsz nie może zostać podniesiony začněte se učit		im Vertrag steht, dass die Miete nicht erhöht werden darf
Dom wiejski na wiosce začněte se učit		Bauernhaus auf dem Land
rozbudować dom začněte se učit		ein Haus ausbauen
magazyn powinien stać się przestrzenią życiową začněte se učit		der Speicher soll zum Wohnraum werden
przebudowa začněte se učit		der Umbau
Rodzina wprowadzi się do nowego domu w czerwcu začněte se učit		im Juni wird die Familie in ihr neues Haus einziehen
oględziny začněte se učit		die Besichtigung
wyposażenie začněte se učit		die Einrichtung
umeblować začněte se učit		einrichten
nowocześnie/staromodnie umebowany začněte se učit		modern/ altmodisch eingerichtet
nieumeblowany začněte se učit		unmöbliert
wygodne/niewygodne začněte se učit		gemütlich/ungemötlich
korytarz jest czysty/brudny začněte se učit		der Gang ist sauber/schmutzig
lokalizacja jest głośna/spokojna začněte se učit		die Lage ist Laut/ ruhig
piętro začněte se učit		die Etage/ Stockwerk
przedmieście začněte se učit		der Vorort
Centrum miasta začněte se učit		Stadtmitte
wieżowiec začněte se učit		das Hochhaus
rodzina ma drugie mieszkanie w Berlinie začněte se učit		die Familie besitzt eine Zweitwohnung in Berlin
Dodatkowe koszty obejmują ogrzewanie, wodę i sprzątanie domu začněte se učit		in den Nebenkosten sind Heizung, Wasser und Hausreinigung enthalten
Twoje mieszkanie jest w centrum miasta czy na obrzeżach? začněte se učit		liegt Ihre Wohnung in der Innenstadt oder am Stadtrand?
Możesz także powiedzieć „własny dom” za swój własny dom začněte se učit		zum eigenen Haus kann man auch Eigenheim sagen
Wyposażona kuchnia začněte se učit		Einbauküche
parkiet začněte se učit		Parkett
parter začněte se učit		Erdgeschoss
Poddasze začněte se učit		Dachgeschoss
pierwsze piętro začněte se učit		erstes obergeschoss
dwumiesięczna kaucja czynszowa začněte se učit		zwei Monatsmieten Kaution
Przestrzeń życiowa začněte se učit		Wohnfläche
połowa bliźniaka (domu) začněte se učit		Doppelhaushälfte
Kuchnia i łazienka są zawsze w standardzie začněte se učit		eine Küche und ein Badezimmer gehören als Standard immer dazu
Wszystkie apartamenty są ogólnie określane jako apartamenty typu studio začněte se učit		alles Apartment wird allgemein eine Einzimmerwohnung bezeichnet

37. Rund ums Wohnen

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více