|
otázka |
odpověď |
nie trzeba być wyjątkową osobą, aby coś zrobić. začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
grać/odgrywać rolę, ale pełnić funkcję
|
|
|
podnoszenie sie oceanicznych wód głębinowych začněte se učit
|
|
August raising ocean deep water
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
improve your computing habits for better ergonomics
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
przejsc do kolejneg zadania začněte se učit
|
|
move on to the first exercise
|
|
|
żmudny (o czynności), męczący (np. marsz) začněte se učit
|
|
|
|
|
na potrzeby tej prezentacji začněte se učit
|
|
for the purpose of this presentation
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
the realm of a new language
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
to decide not to use a plan or system because it is not practical
|
|
|
pedant, ktoś bardzo skrupulatny začněte se učit
|
|
be a stickler for detail/rules/accuracy
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
a journey of a thousand miles begins with the first step!
|
|
|
rezultat naszych działań jest w rękach opatrzności. začněte se učit
|
|
Człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
uczta suto zakrapiana alkoholem
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pisać łącznie, rozdzielnie
|
|
|
także 'również' piszemy łącznie začněte se učit
|
|
tak że 'tak więc' piszemy rozdzielnie
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Spoczywaj w pokoju” =. pierwotne, bardziej poprawna „Spoczywaj w spokoju
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Odmieniamy Sankey – Sankeya jak Disney – Disneya. Bez apostrofu.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Adidas " jak utarło się już mówić o AIDS.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
„Bóg dał, Bóg wziął”, pocieszając kogoś lub siebie po śmierci bliskiej osoby. Bóg dał, Bóg wziął, a ty przestań się trapić Janie.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Mam nadzieję, że moja pomoc się przyda. začněte se učit
|
|
I hope I could be of help
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
to avoid giving a direct answer to a question: začněte se učit
|
|
You're hedging again - have you got the money or haven't you? 'That depends on my partner,' she hedged.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She couldn't take in this plan. to understand and remember new facts and information
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
sew something on something Can you sew a patch on my jeans?
|
|
|
a woman who is good at sewing začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Obłudnik mówi co innego, niż myśli
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
cynik zaś otwarcie kwestionuje uznane wartości i autorytety.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
mozaika (czytamy jak bajka) začněte se učit
|
|
dopełniacz: mozaik NIE: mozajek
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
