→ 4.2 CAD 3D Modelowanie Części → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
otwór gwintowany „otwór gwintowany” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		threaded hole “threaded hole” describes a control item required before a model or documentation is approved.
otwór pod gwint „otwór pod gwint” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		tapping hole “tapping hole” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
zaokrąglenie przejścia „zaokrąglenie przejścia” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		fillet “fillet” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
zaokrąglenie przejścia czopa „zaokrąglenie przejścia czopa” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		shaft fillet “shaft fillet” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
zaokrąglenie podstawy zęba „zaokrąglenie podstawy zęba” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		tooth fillet “tooth fillet” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
zaokrąglenie końca resoru „zaokrąglenie końca resoru” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		spring sweep “spring sweep” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
dopuszczalne ciśnienie w rurociągu o złączach gwintowanych „dopuszczalne ciśnienie w rurociągu o złączach gwintowanych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread rating “thread rating” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint gubiony „gwint gubiony” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		partial thread “partial thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
lustro półprzezroczyste „lustro półprzezroczyste” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		two-way mirror “two-way mirror” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
lustro dichroiczne „lustro dichroiczne” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		dichroic mirror “dichroic mirror” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
lustro zniekształcające „lustro zniekształcające” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		distorting mirror “distorting mirror” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
zarys gwintu „zarys gwintu” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		profile of thread “profile of thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
lustro samopowracąjące „lustro samopowracąjące” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		instant-return mirror “instant-return mirror” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
przekrój czynny rdzenia gwintu „przekrój czynny rdzenia gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		stress area of thread “stress area of thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
geometryczna głębokość gwintu „geometryczna głębokość gwintu” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		angular depth of thread “angular depth of thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwintownica „gwintownica” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		threader “threader” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint tójkątny „gwint tójkątny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		V-thread “V-thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
otwór informacyjny „otwór informacyjny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		data hole “data hole” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwintowanie „gwintowanie” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		threading “threading” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint rurowy drobnozwojny „gwint rurowy drobnozwojny” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		gas thread “gas thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
szkicownik „szkicownik” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		sketchbook “sketchbook” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint trójkątny „gwint trójkątny” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		vee thread “vee thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
znormalizowany amerykański gwint napędowy trapezowy symetryczny o kącie 29° „znormalizowany amerykański gwint napędowy trapezowy symetryczny o kącie 29°” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		acme thread “acme thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint okrągły z wkładką śrubową odporny na drgania „gwint okrągły z wkładką śrubową odporny na drgania” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		aero-thread “aero-thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint drobnozwojny „gwint drobnozwojny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		fine thread “fine thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint pełny „gwint pełny” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		full thread “full thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint zewnętrzny „gwint zewnętrzny” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		male thread “male thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint rurowy „gwint rurowy” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		pipe thread “pipe thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint o zmniejszonej głębokości „gwint o zmniejszonej głębokości” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		stub thread “stub thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
wskaźnik do gwintów określający położenie noża względem nacinanego gwintu „wskaźnik do gwintów określający położenie noża względem nacinanego gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		thread dial “thread dial” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
rolka do walcowania gwintów „rolka do walcowania gwintów” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		thread roll “thread roll” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint o dużym skoku „gwint o dużym skoku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		quick thread “quick thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint okrągły „gwint okrągły” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		round thread “round thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint „gwint” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		screw-thread “screw-thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint metryczny o kącie 47 „gwint metryczny o kącie 47” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		Swiss thread “Swiss thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint stożkowy „gwint stożkowy” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		taper thread “taper thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
kąt gwintu „kąt gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		thread angle “thread angle” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
grzbiet gwintu „grzbiet gwintu” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		thread crest “thread crest” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
sprawdzian gwintowy „sprawdzian gwintowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		thread gauge “thread gauge” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint grubozwojny o dużym skoku „gwint grubozwojny o dużym skoku” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		coarse thread “coarse thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint Edisona okrągły do żarówek „gwint Edisona okrągły do żarówek” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		Edison thread “Edison thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint wewnętrzny „gwint wewnętrzny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		female thread “female thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint metryczny „gwint metryczny” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		metric thread “metric thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
walcowanie gwintów „walcowanie gwintów” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		rollthreading “rollthreading” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint jednokrotny „gwint jednokrotny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		single thread “single thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint kwadratowy „gwint kwadratowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		square thread “square thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
frez do gwintów „frez do gwintów” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		thread cutter “thread cutter” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
frezarka do gwintów „frezarka do gwintów” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		thread miller “thread miller” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
podtoczenie gwintu „podtoczenie gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread relief “thread relief” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
walcarka do gwintów „walcarka do gwintów” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		thread roller “thread roller” describes a control item required before a model or documentation is approved.
wyjście gwintu „wyjście gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		thread runout “thread runout” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
rura gwintowana „rura gwintowana” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		threaded pipe “threaded pipe” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint trójzwojny „gwint trójzwojny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		triple thread “triple thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint nieznormalizowany „gwint nieznormalizowany” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		bastard thread “bastard thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint falisty z błędem powtarzającym się w każdym zwoju „gwint falisty z błędem powtarzającym się w każdym zwoju” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		drunken thread “drunken thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
skok gwintu „skok gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		lead of thread “lead of thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint trapezowy niesymetryczny „gwint trapezowy niesymetryczny” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		leaning thread “leaning thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
kąt pochylenia linii śrubowej gwintu „kąt pochylenia linii śrubowej gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		rake of thread “rake of thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
dno bruzdy gwintu „dno bruzdy gwintu” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		root of thread “root of thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint trójkątny ostry „gwint trójkątny ostry” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		sharp V-thread “sharp V-thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
nośnia gwintu „nośnia gwintu” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		side of thread “side of thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
nacinanie gwintu nożami grzebieniowymi „nacinanie gwintu nożami grzebieniowymi” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		thread chasing “thread chasing” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
szlifierka do gwintów „szlifierka do gwintów” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread grinder “thread grinder” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
frezowanie gwintu „frezowanie gwintu” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		thread milling “thread milling” describes a control item required before a model or documentation is approved.
nóż do gwintowania „nóż do gwintowania” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		threading tool “threading tool” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
kąt zarysu gwintu „kąt zarysu gwintu” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		angle of thread “angle of thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint pełny termin jedynie stosowany dla gwintu stożkowego „gwint pełny termin jedynie stosowany dla gwintu stożkowego” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		complete thread “complete thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
nacinanie gwintów „nacinanie gwintów” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		cutting threads “cutting threads” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
powierzchnia nośna gwintu „powierzchnia nośna gwintu” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		flank of thread “flank of thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint rurowy szczelny dla złącz mocnoszczelnych „gwint rurowy szczelny dla złącz mocnoszczelnych” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		jointing thread “jointing thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint wielokrotny „gwint wielokrotny” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		multiple thread “multiple thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint walcowy „gwint walcowy” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		parallel thread “parallel thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
podziałka gwintu śruby „podziałka gwintu śruby” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		pitch of thread “pitch of thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint piłowy „gwint piłowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		sawtooth thread “sawtooth thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint Sellersa „gwint Sellersa” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		Sellers' thread “Sellers' thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
znormalizowany gwint amerykański „znormalizowany gwint amerykański” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		Standard thread “Standard thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint zerwany „gwint zerwany” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		stripped thread “stripped thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
wkładka gwintowa z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym „wkładka gwintowa z gwintem wewnętrznym i zewnętrznym” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		threaded insert “threaded insert” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint złączny „gwint złączny” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		fastening thread “fastening thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint niepełny „gwint niepełny” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		imperfect thread “imperfect thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint lewy „gwint lewy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		left-hand thread “left-hand thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint podobny do znormalizowanego gwintu amerykańskiego „gwint podobny do znormalizowanego gwintu amerykańskiego” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		Lowenherz thread “Lowenherz thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
narzynka do wtórnego nacinania uszkodzonych gwintów „narzynka do wtórnego nacinania uszkodzonych gwintów” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		re-threading die “re-threading die” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
ochraniacz gwintu „ochraniacz gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread protector “thread protector” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
zerwanie gwintu „zerwanie gwintu” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		thread stripping “thread stripping” describes a control item required before a model or documentation is approved.
liczba zwojów gwintu na cal „liczba zwojów gwintu na cal” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		threads per inch “threads per inch” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint przytępiony „gwint przytępiony” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		truncated thread “truncated thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint calowy trójkątny „gwint calowy trójkątny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		Whitworth thread “Whitworth thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint elektryczny do rurek izolacyjnych „gwint elektryczny do rurek izolacyjnych” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		electrical thread “electrical thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint bardzo drobnozwojny „gwint bardzo drobnozwojny” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		extra-fine thread “extra-fine thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
pótkąt zarysu gwintu „pótkąt zarysu gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		half-thread angle “half-thread angle” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint wejściowy „gwint wejściowy” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		incomplete thread “incomplete thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint prawy „gwint prawy” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		right-hand thread “right-hand thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
mikrometr do gwintów „mikrometr do gwintów” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		thread micrometer “thread micrometer” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
sprawdzian trzpieniowy gwintowy „sprawdzian trzpieniowy gwintowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		thread plug gauge “thread plug gauge” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
sprawdzian pierścieniowy gwintowy „sprawdzian pierścieniowy gwintowy” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		thread ring gauge “thread ring gauge” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
sprawdzian szczękowy gwintowy „sprawdzian szczękowy gwintowy” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		thread snap gauge “thread snap gauge” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
przymiar do noży do gwintowania „przymiar do noży do gwintowania” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread tool gauge “thread tool gauge” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
łącznik gwintowy „łącznik gwintowy” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		threaded fastener “threaded fastener” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwinciarka do gwintów zewnętrznych „gwinciarka do gwintów zewnętrznych” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		threading machine “threading machine” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint rurowy Briggsa „gwint rurowy Briggsa” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		Briggs pipe thread “Briggs pipe thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
zarys maxmat gwintu „zarys maxmat gwintu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		design thread form “design thread form” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint Harveya trójkątny „gwint Harveya trójkątny” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		Harvey grip thread “Harvey grip thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint wielozwojny „gwint wielozwojny” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		multi-start thread “multi-start thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
półkąt zarysu gwintu „półkąt zarysu gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread flank angle “thread flank angle” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
grzebień do gwintów „grzebień do gwintów” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		thread pitch gauge “thread pitch gauge” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint trzykrotny „gwint trzykrotny” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		three-start thread “three-start thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint napędowy „gwint napędowy” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		translating thread “translating thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint trapezowy „gwint trapezowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		trapezoidal thread “trapezoidal thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
gwint zegarmistrzowski „gwint zegarmistrzowski” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		watch screw thread “watch screw thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
wkładka gwintowa z drutu „wkładka gwintowa z drutu” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		wire thread insert “wire thread insert” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint rurowy szczelny „gwint rurowy szczelny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		dryseal pipe thread “dryseal pipe thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint walcowany „gwint walcowany” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		rolled screw thread “rolled screw thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint jednozwojny „gwint jednozwojny” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		single-start thread “single-start thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
szczęki płaskie do walcowania gwintów „szczęki płaskie do walcowania gwintów” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		thread-rolling dies “thread-rolling dies” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
zarys nominalny gwintu „zarys nominalny gwintu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		basic form of thread “basic form of thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
frezowanie współbieżne gwintu „frezowanie współbieżne gwintu” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		climb thread cutting “climb thread cutting” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
wkręt samogwintujący „wkręt samogwintujący” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		thread-forming screw “thread-forming screw” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
ścięcie gwintu „ścięcie gwintu” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		truncation of thread “truncation of thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint calowy zunifikowany „gwint calowy zunifikowany” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		unified screw thread “unified screw thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
wierzchołek występu gwintu „wierzchołek występu gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		crest of screw-thread “crest of screw-thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
ściernica do gwintów „ściernica do gwintów” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		thread grinding wheel “thread grinding wheel” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
nóż grzebieniowy do gwintowania mocowany w imaku „nóż grzebieniowy do gwintowania mocowany w imaku” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		threading tool chaser “threading tool chaser” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
stożek niepełnego gwintu na gwincie wejściowym „stożek niepełnego gwintu na gwincie wejściowym” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		vanish cone of thread “vanish cone of thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
pryzmat pomiarowy do gwintów „pryzmat pomiarowy do gwintów” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		thread measuring prism “thread measuring prism” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
wałeczki pomiarowe do gwintów „wałeczki pomiarowe do gwintów” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread measuring wires “thread measuring wires” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
średnica wewnętrzna gwintu śruby „średnica wewnętrzna gwintu śruby” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		core diameter of thread “core diameter of thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
walcowanie gwintów szczękami płaskimi „walcowanie gwintów szczękami płaskimi” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		flat-die thread rolling “flat-die thread rolling” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
szlifierka do gwintów wewnętrznych „szlifierka do gwintów wewnętrznych” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		internal thread grinder “internal thread grinder” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
średnica robocza gwintu „średnica robocza gwintu” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		mean diameter of thread “mean diameter of thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
średnica podziałowa gwintu „średnica podziałowa gwintu” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		pitch diameter of thread “pitch diameter of thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint napędowy śruby napędowej „gwint napędowy śruby napędowej” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		power transmission thread “power transmission thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
zunifikowany amerykański gwint drobnozwojny „zunifikowany amerykański gwint drobnozwojny” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		unified fine screw thread “unified fine screw thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
falistość gwintu „falistość gwintu” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		drunkenness of screwthread “drunkenness of screwthread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
rolka do nawalcowywania gwintu „rolka do nawalcowywania gwintu” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		circular thread rolling die “circular thread rolling die” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
długość wkręcenia gwintu „długość wkręcenia gwintu” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		length of thread engagement “length of thread engagement” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
sprawdzian szczękowy gwintowy krążkowy „sprawdzian szczękowy gwintowy krążkowy” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		roller thread caliper gauge “roller thread caliper gauge” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
zunifikowany amerykański gwint grubozwojny „zunifikowany amerykański gwint grubozwojny” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		unified coarse screw thread “unified coarse screw thread” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
średnia średnica gwintu „średnia średnica gwintu” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		effective diameter of thread “effective diameter of thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
wkręt samogwintujący nacinający „wkręt samogwintujący nacinający” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		thread cutting tapping screw “thread cutting tapping screw” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60° „gwint rurowy amerykański gwint trójkątny ścięty o kącie 60°” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		American standard pipe thread “American standard pipe thread” describes a control item required before a model or documentation is approved.
gwint rurowy brytyjski do rur mosiężnych „gwint rurowy brytyjski do rur mosiężnych” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		British Standard Brass thread “British Standard Brass thread” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint rowerowy brytyjski o kącie zarysu 60° „gwint rowerowy brytyjski o kącie zarysu 60°” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		British Standard Cycle thread “British Standard Cycle thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.
gwint metryczny normalny „gwint metryczny normalny” opisuje pojęcie pomocne przy ocenie geometrii, kolizji, siatki albo przepływu danych. začněte se učit		International Standard thread “International Standard thread” describes a concept useful for assessing geometry, clashes, mesh, or data flow.
walcarka do gwintów ze szczękami płaskimi „walcarka do gwintów ze szczękami płaskimi” to pojęcie narzędzi projektanta opisujące element używany w temacie: cad 3d — modelowanie części. začněte se učit		flat-die thread rolling machine “flat-die thread rolling machine” is a design tool term describing an item used in the topic: 3d cad — part modelling.
gwint Whitwortha drobnozwojny „gwint Whitwortha drobnozwojny” oznacza termin stosowany przy tworzeniu modelu, rysunku, analizy albo danych projektu. začněte se učit		British Standard Fine screw thread “British Standard Fine screw thread” means a term used when creating a model, drawing, analysis, or project data.
gwint rurowy brytyjski „gwint rurowy brytyjski” to nazwa pojęcia potrzebna do jednoznacznego opisu pracy w środowisku CAD/CAE. začněte se učit		British Standard Pipe screw thread “British Standard Pipe screw thread” names a concept needed for clear work description in a CAD/CAE environment.
nakiełek chroniony „nakiełek chroniony” opisuje element kontroli wymagany przed zatwierdzeniem modelu lub dokumentacji. začněte se učit		centre hole with protecting chamfer “centre hole with protecting chamfer” describes a control item required before a model or documentation is approved.
nakiełek zwykły „nakiełek zwykły” oznacza funkcję, obiekt lub parametr ważny dla cyfrowego procesu projektowego. začněte se učit		centre hole without protecting chamfer “centre hole without protecting chamfer” means a function, object, or parameter important for a digital design process.
gwint Whitwortha „gwint Whitwortha” to termin używany przy przygotowaniu modelu, symulacji, raportu albo danych PDM. začněte se učit		British Standard Whitworth screw thread “British Standard Whitworth screw thread” is used when preparing a model, simulation, report, or PDM data.

4.2 CAD 3D modelowanie części

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více