→ 5. Futur 1 → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
To prawie jak magia. začněte se učit		Das ist fast ein bisschen wie Zauberei.
Kiedy zdjęcie zostało zrobione? začněte se učit		Wann ist das Foto entstanden?
wyrazić začněte se učit		äußern
łatwość pracy začněte se učit		die Arbeitserleichterung
szefowie działów začněte se učit		die Abteilungsleiter
wyrażać siebie začněte se učit		äußern sich
wyszliśmy z domu začněte se učit		wir sind von zu Hause weggegangen
wyruszyć začněte se učit		losfahren, fuhr los, losgefahren
wyjechac z domu začněte se učit		Zuhause verlassen
Podejrzewam też, że začněte se učit		ich vermute auch dass
panować začněte se učit		sich durchsetzen
odwrócić się začněte se učit		zurückdrehen sich
Koła historii nie można już zawrócić. začněte se učit		Das Rad der Geschichte lässt sich nicht mehr zurückdrehen.
Nie ma alternatywy dla komputera, szczególnie w życiu zawodowym. začněte se učit		Vor allem im Berufsleben gibt es keine Alternative zu dem Computer.
w sektorze prywatnym začněte se učit		im privaten Bereich
zajmują centralne miejsce začněte se učit		einen zentralen Platz einnehmen
Nasze samochody prawdopodobnie będą mogły jeździć same. začněte se učit		Vermutlich werden unsere Autos sich selbst steuern können.
W odległej przyszłości każdy z nas może mieć nawet osobistego asystenta. začněte se učit		Möglicherweise hat in ferner Zukunft sogar jeder von uns einen persönlichen Assistenten.
we wszystkich dziedzinach życia začněte se učit		in allen Lebensbereichen
wszyscy twierdzą začněte se učit		alle behaupten
Od tego czasu Marc bardziej interesował się instrukcją niż nią začněte se učit		Seither beschäftig sich Marc mehr mit dem Handbuch als mit
Wiadomości začněte se učit		Mitteilungen
Urządzenie i akcesoria začněte se učit		Gerät und Zubehör
Maszyny wkrótce zastąpią ludzi. začněte se učit		Maschinen werden bald Menschen ersetzen.
Czy będzie postęp, jeśli ludzie stracą pracę? začněte se učit		Ist das Fortschritt, wenn die Menschen ihre Arbeit verlieren?
Jestem przekonany, tak jak większość ludzi myśli. začněte se učit		Ich bin überzeugt, so wie ich denken die meisten.
prawdopodobnie nie začněte se učit		vermutlich nicht
Jestem zdania, że začněte se učit		Ich bin der Ansicht, dass
kontrolować coś, sterować začněte se učit		steuern etwas
Jeszcze o tym nie myślałem. začněte se učit		Darüber habe ich noch nicht nachgedacht.
myśleć o tym začněte se učit		darüber nachdenken
Muszę więcej myśleć o swojej przyszłości začněte se učit		Ich muss mehr über meine Zukunft nachdenken
W najbliższy weekend pogoda powinna być ładna začněte se učit		Nächstes Wochenende soll das Wetter schön sein
piątek nie jest dobrym dniem żeby coś zaczynać robić začněte se učit		Freitag ist kein guter Tag, um etwas zu unternehmen.
nie wiem dokładnie začněte se učit		Ich weiß es nicht genau
Przewidywania/domysły začněte se učit		Vorhersagen/Vermutungen
postęp začněte se učit		das Fortschritt
Prawdopodobnie nie ma alternatywy dla tego. začněte se učit		Dazu gibt es wohl keine Alternative.
Myślę, że to niemożliwe začněte se učit		ich halte es für unmöglich, dass
kontynuować začněte se učit		weitergehen
Miejsca pracy zespołowe začněte se učit		Teamarbeitsplätzen
Pomoce, takie jak telefony komórkowe lub słowniki, są niedozwolone. začněte se učit		Hilfsmittel wie Mobiltelefone oder Wörterbücher sind nicht erlaubt.
pomoce techniczne začněte se učit		technische Hilfsmittel
być dostępnym przez całą dobę začněte se učit		rund um die Uhr erreichbar sein
napięty začněte se učit		anstrengt
Pracownicy začněte se učit		Angestellten
czuć się przytłoczonym začněte se učit		überfordert sich fühlen
zostać przytłoczonym przez + D začněte se učit		überfordert sein von + D
Postanowienie noworoczne začněte se učit		Vorsatz fürs neue Jahr
żądanie začněte se učit		Aufforderung
wydać ostrzeżenie začněte se učit		Warnung aussprechen
Jutro rzucę palenie. začněte se učit		Ich werde morgen mit dem Rauchen aufhören.
skończyć (coś lub z czymś začněte se učit		aufhören mit
Jutro w końcu znów zaświeci słońce. začněte se učit		Morgen wird wohl endlich mal wieder die Sonne scheinen.
chyba wreszcie znowu začněte se učit		wohl endlich mal wieder
Tak! začněte se učit		jawohl!
Specjalista od żywienia začněte se učit		Ernährungsberater
istotny začněte se učit		wesentlich
świadomy začněte se učit		bewusst
Dotrzymuj obietnic začněte se učit		Versprechen halten
Nie mogę sobie tego wyobrazić začněte se učit		Ich kann mir nicht vorstellen, dass
Mogę sobie wyobrazić začněte se učit		Ich kann mir gut vorstellen
Teraz ściszysz muzykę! začněte se učit		Du wirst jetzt die Musik leiser machen!
Proszę nam powiedzieć: Jak będzie wyglądał nasz budżet na 2030 rok? začněte se učit		Sagen Sie uns bitte: Wie wird unser Haushalt 2030 aussehen?
Myślę, że za 20 lat będzie... začněte se učit		Ich glaube, in 20 Jahren wird...
Myślę, że to niemożliwe. začněte se učit		Das halte ich für unmöglich.
Prawdopodobnie nie ma alternatywy dla tego. začněte se učit		Dazu gibt es wohl keine Alternative.
To nie potrwa długo. začněte se učit		Es wird nicht lange dauern.
z pewnością będzie začněte se učit		Es wird sicher...
Prawdopodobnie będzie začněte se učit		vermutlich wird
prawdopodobnie nie začněte se učit		vermutlich nicht
Jestem zdania, że začněte se učit		Ich bin der Ansicht, dass
jest tak samo ważny začněte se učit		ist genauso wichtig
tą maszynę obsługuje się bardzo prosto začněte se učit		Diese Maschine ist sehr einfach zu bedienen
można bardzo łatwo obsługiwać začněte se učit		kann man sehr einfach bedienen
Jest o tym przekonany začněte se učit		Er ist der Überzeugung, dass
On boi się, że začněte se učit		Er fürchtet, dass
Ogrodnik začněte se učit		Landschaftsgärtner
przytłaczać začněte se učit		überfordern
być przytłoczonym začněte se učit		überfordert sein
kontynuować začněte se učit		weitergehen
będzie začněte se učit		es wird geben
będzie deszczowo i burzowo začněte se učit		es wird regnerisch und stürmisch
wiedzieć wcześniej začněte se učit		vorher gewust
Muszę Ci to przyznać, że začněte se učit		Ich muss es dir zugeben, dass
nadużywać začněte se učit		missbrauchen
niebezpieczny začněte se učit		gefährlich
na całym świecie začněte se učit		überall auf der Welt
wszędzie w Niemczech začněte se učit		überall in Deutschland
wszędzie w szwajcarii začněte se učit		Überall in der Schweiz
załatwiać, wykonywać začněte se učit		erledigen
Sami będziemy wykonywać tylko ciekawe zadania. začněte se učit		Wir werden nur noch interessante Aufgaben selbst erledigen.
zakochać się w začněte se učit		verlieben sich in Akkusativ
Teraz przepowiem twoją przyszłość. začněte se učit		Ich werde dir jetzt deine Zukunft vorhersagen.
zaproponować stanowisko začněte se učit		eine Stelle anbieten
sławny začněte se učit		berühmte
zabezpieczyć system hasłem začněte se učit		sichern das System mit einem Passwort
otwarte przez całą dobę začněte se učit		rund um die Uhr geöffnet
staraj się na egzaminie začněte se učit		anstrengen sich bei einer Prüfung
postarać się coś zrobić, wysilić się začněte se učit		anstrengen sich bei
wyłączać začněte se učit		ausschalten / ausmachen
dostarczyć biernik začněte se učit		liefern an Akkusativ
włączać začněte se učit		einschalten
W niedalekiej przyszłości začněte se učit		In nicht so ferner Zukunft
Auta sterowane są komputerami. začněte se učit		Die Autos werden von Computer gefahren.
Samochody elektryczne, które działają na prąd i są ciche začněte se učit		Elektroautos, die mit Strom fahren und sind leise
nowe systemy transportu publicznego začněte se učit		neue öffentliche Verkehrssysteme
są lepsze dla środowiska začněte se učit		sind besser für die Umwelt
ruch samochodowy začněte se učit		der Autoverkehr
transport publiczny začněte se učit		öffentliche Verkehrsmittel
To smutne, gdy roboty opiekują się starymi i chorymi ludźmi. začněte se učit		es ist doch traurig, wenn Roboter sich um alte und kranke Leute kümmern.
opiekować się kimś + Akkusativ začněte se učit		opiekować się kiedyś + Akkusativ
Więcej samochodów nie będzie. začněte se učit		Es wird keine Autos mehr geben.
Też uważam to za okropne. začněte se učit		Das finde ich auch schreklich.
Myślę, że roboty mogłyby w tym pomóc ludziom. začněte se učit		Ich glaube, dass Roboter vielleicht Menschen dabei untestützen können.
jeść zdrowo začněte se učit		ernähren sich gesund
inaczej coś się stanie! začněte se učit		sonst passiert was!
Od jutra będę zwracać większą uwagę na swoją dietę. začněte se učit		Ab morgen werde ich mehr auf meine Ernährung achten.
Do systemu logujesz się hasłem. začněte se učit		Mit einem Passwort loggt man sich in das System ein.
Na klawiaturze znajdują się litery, cyfry i znaki specjalne. začněte se učit		Auf der Tastatur gibt es Buchstaben, Zahlen und Sonderzeichen.
Chcę zwrócić większą uwagę na środowisko i sprzedam samochód začněte se učit		Ich will mehr auf die Umwelt achten und ich werde meines Auto verkaufen
Za kilka lat każde dziecko w wieku szkolnym będzie miało smartfona. začněte se učit		In weniger Jahren wird jedes Schulkind ein Smartphone haben.
przynajmniej začněte se učit		zumindest = mindestens
Spieszy mi się začněte se učit		ich beeile mich
Nigdy nie narzekam. začněte se učit		Ich beschwere mich nie.
trawienie začněte se učit		Verdauung
problemy trawienne začněte se učit		Verdauungsprobleme
system trawienny začněte se učit		Verdauungssystem
wspierać začněte se učit		unterstützen
przegrać mecz začněte se učit		ein Spiel / Match verlieren
zgubić bagaż začněte se učit		dein Gepäck verlieren
uzgodnić cenę za coś začněte se učit		einen Preis für etwas vereinbaren
umówić się na spotkanie [z kimś]. začněte se učit		ein Treffen, einen Termin [mit jemandem] vereinbaren
żądanie to nie było zgodne z jego pomysłami začněte se učit		diese Forderung war mit seinen Vorstellungen nicht zu vereinbaren

5. Futur 1

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více