|
otázka |
odpověď |
Horacy uścisnął dłoń Putina! začněte se učit
|
|
Horace shook hands with Putin!
|
|
|
Horacy opracował (rozwinął) unikalną metodę nauki angielskiego! začněte se učit
|
|
Horace developed a unique method of learning English!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Horace’s got a dry cough.
|
|
|
Czy możesz podzielić się swoją książką z Horacym? začněte se učit
|
|
Can you share your book with Horace?
|
|
|
Nie stać mnie na Ferrari, ale stać mnie na Forda. začněte se učit
|
|
I can’t afford a Ferrari, but I can afford a Ford.
|
|
|
Horacy, czemu unikasz Wojtka? začněte se učit
|
|
Horace, why do you avoid Wojtek?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
We’re barbecuing on Saturday!
|
|
|
Babcia zabroniła Horacemu palić w domu. začněte se učit
|
|
Grandma banned Horace from smoking in the house.
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Dlaczego to jedzenie śmierdzi? začněte se učit
|
|
Why does this food stink?
|
|
|
Nadrobić, odnowić znajomość Odnowię znajomość z Horacym w weekend začněte se učit
|
|
I’ll catch up with Horace at the weekend
|
|
|
On być może nosi różowe majtki začněte se učit
|
|
He might be wearing pink knickers
|
|
|
Pozwól że opatrzę twoją ranę na palcu! začněte se učit
|
|
Let me dress the wound on your finger!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
I’ve been chopping onions.
|
|
|
Hugh Grantowi przyznali milion funtów z rządu! začněte se učit
|
|
Hugh Grant was granted one million pounds from the government!
|
|
|
Dlaczego wkładasz pieniądze do skarpetki? začněte se učit
|
|
Why are you putting coins in the sock?
|
|
|
Horacy nie mógł uporać się ze swoim problemem więc zjadł batonik czekoladowy začněte se učit
|
|
Horace couldn’t cope with his problem so he ate a chocolate bar
|
|
|
Jeśli nie przestaniesz przeklinać, wyciszę cię! začněte se učit
|
|
Unless you stop swearing, I’ll mute you!
|
|
|
Babcia zmusiła Horacego, żeby przestał pić začněte se učit
|
|
Grandma forced Horace to stop drinking
|
|
|
Horacy zapomniał wymeldować się z Hotelu Hilton začněte se učit
|
|
Horace forgot to check out from Hilton Hotel
|
|
|
Przestań się przechwalać, to żałosne! začněte se učit
|
|
Stop bragging, it’s pathetic!
|
|
|
Czy chciałbyś trochę więcej ugniecionych ziemniaków, Horacy? začněte se učit
|
|
Would you like some more mashed potatoes, Horace?
|
|
|
Podwójne Martini, wstrząśnięte, nie mieszane poproszę! začněte se učit
|
|
Double Martini, shaken, not stirred, please!
|
|
|
Czyja kolej obierać ziemniaki? začněte se učit
|
|
Whose turn is it to peel the potatoes?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Jest za gorąco i pocę się! začněte se učit
|
|
It’s too hot so I’m sweating!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Who’s going to mend the boiler?
|
|
|
Horacy, mógłbys podpisac ten czek? začněte se učit
|
|
Horace, could you sign this cheque?
|
|
|
Na pewno złapię przeziębienie! začněte se učit
|
|
I’ll surely catch a cold!
|
|
|
Wyrzuć ten papier do kosza! začněte se učit
|
|
|
|
|
Horacy chce zasadzić kilka drzew za domem. začněte se učit
|
|
Horace wants to plant some trees in behind the house.
|
|
|
Obrabowano bank ubiegłej nocy! začněte se učit
|
|
The bank was robbed last night!
|
|
|
Horacy nie potrafi gotować, ale jego babcia potrafi! začněte se učit
|
|
Horace can’t cook, but his grandma can!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Have you passed the exam?
|
|
|
Nie zapomnij spłukać wody w toalecie! začněte se učit
|
|
Don’t forget to flush the toilet!
|
|
|
Przestań gwizdać w bibliotece! začněte se učit
|
|
Stop whistling in the library!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Horacy został porwany, ale nikt nawet o niego nie spytał. začněte se učit
|
|
Horace was kidnapped, but no one even asked about him.
|
|
|
Kto się skrada w tamtym rogu? začněte se učit
|
|
Who’s creeping in that corner?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Uwielbiam nurkować w morzu! začněte se učit
|
|
I love diving in the sea!
|
|
|
Horacy wymknął się z klasy začněte se učit
|
|
Horace sneaked out of the classroom
|
|
|
Horacy czuł zawroty głowy i świac wirował začněte se učit
|
|
Horace felt dizzy and the world was spinning
|
|
|
Horacy ukradł ciasteczka ze słoika z ciasteczkami začněte se učit
|
|
Horace stole the cookies from the cookie jar!
|
|
|
Zamierzam pozamiatać podłogę začněte se učit
|
|
I’m going to sweep the floor
|
|
|
Podrzyj tamte stare dokumenty i wyrzuć je do kosza začněte se učit
|
|
Tear those old documents and bin them
|
|
|
Uderz mnie jeszcze raz, a wezwę policję! začněte se učit
|
|
Hit me one more time, and I’ll call the police!
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Horacy handluje biżuterią začněte se učit
|
|
Horace deals in jewellery
|
|
|
