|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
He lives in the flat above
|
|
|
Czy może mi Pani podać swój adres? začněte se učit
|
|
|
|
|
Jestem umówiony na 10 rano začněte se učit
|
|
My appointment is at 10 a. m.
|
|
|
Widzieliśmy wiele dzikich zwierząt začněte se učit
|
|
We saw a lot of wild animals
|
|
|
Upiekla pyszny placek z jabłkami začněte se učit
|
|
She baked a delicious apple cake
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Stacja kolejowa jest na tej ulicy po prawej stronie začněte se učit
|
|
The railway station is down this street on your right
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Najbliższy bankomat znajduje sie na dworcu kolejowym začněte se učit
|
|
The nearest ATM is in the train station
|
|
|
Świeże warzywa kupuje na rynku začněte se učit
|
|
I buy my fresh vegetables from the market
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Z tyłu samochodu jest miejsce začněte se učit
|
|
There's room in the back of the car
|
|
|
Joanna wróciła do biura z macierzyńskiego začněte se učit
|
|
Joanna is back in the Office after her maternity leave
|
|
|
Przeszukałam torebke i nie mogę znaleźć kluczy začněte se učit
|
|
I have searched the bag and I can not find my keys
|
|
|
Muszę iść do piekarni po chleb začněte se učit
|
|
I need to go to the baker's for a loaf of bread
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Bank pobiera opłatę za wymianę walut začněte se učit
|
|
The Bank charges you for exchanging money
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Policjanci prowadzą śledztwo w tej sprawie začněte se učit
|
|
The police are investigating this case
|
|
|
Ktoś zadzwonił po policję i przyjechali w ciągu pięciu minut začněte se učit
|
|
Someone called the police and they were there in five minutes
|
|
|
Policja jest odpowiedzialna za to zarządzenie začněte se učit
|
|
The Police is responsible for this regulation
|
|
|
Mam tylko banknot 50 funtowy začněte se učit
|
|
I have only got a 50 pound banknote
|
|
|
Wziela swój koszyk i poszla na targ začněte se učit
|
|
She took her basket and went to the market
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
The book fell behind the sofa
|
|
|
Dzisiaj jest 10 stopni poniżej zera začněte se učit
|
|
|
|
|
Największe natężenie ruchu jest między 7 a 8 rano začněte se učit
|
|
Traffic is worst between 7 and 8 a.m.
|
|
|
Już od rana słychać śpiew ptaków začněte se učit
|
|
You can already hear the bird singing in the morning
|
|
|
Miała na sobie elegancka czarną sukienke začněte se učit
|
|
She wore an elegant black dress
|
|
|
Wolę niebieskie dżinsy od czarnych začněte se učit
|
|
I prefer blue jeans to the black ones
|
|
|
Skarpety sa w dolnej szufladzie začněte se učit
|
|
The socks are in the bottom drawer
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Chcesz chleba z masłem do zupy začněte se učit
|
|
Would you like bread and butter with your soup
|
|
|
Do tych spodni lepiej pasują brązowe buty začněte se učit
|
|
The Brown shoes go better with these trousers
|
|
|
Ciężko tu o dobry sklep mięsny začněte se učit
|
|
A good butcher's is hard to find here
|
|
|
Najpierw posmaruj formę do pieczenia masłem začněte se učit
|
|
First, grease the baking dish with butter
|
|
|
Idę do mięsnego kupić funt mielonego začněte se učit
|
|
I am going to the butcher's to buy a pound of mince
|
|
|
Kiszona kapustę robi się z kapusty začněte se učit
|
|
Sauerkraut made from cabbage
|
|
|
Kiszona kapustę robi się z kapusty začněte se učit
|
|
Sauerkraut made from cabbage
|
|
|
Zetrzyj marchew na tarce i skrop sokiem z cytryny začněte se učit
|
|
Grate the carrots and drizzle with lemon Juice
|
|
|
Mogę Ci pomóc nieść torbę začněte se učit
|
|
Can I carry this bag for you?
|
|
|
Masz przy sobie wystarczająca ilość gotówki? začněte se učit
|
|
Do you have enough cash on you?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Butter is made out of milk
|
|
|
Ten kolczyk został zrobiony ze srebrnej monety začněte se učit
|
|
This earring was made from a silver coin
|
|
|
Ten pierścień jest ze złota začněte se učit
|
|
This ring is made of gold
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Gdzie jest najbliższy bankomat začněte se učit
|
|
Where is the nearest cash machine?
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do centrum miasta możesz dostać się pociągiem začněte se učit
|
|
You can take the train to the city center
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Do you have any small change?
|
|
|
Proszę odebrać resztę i pokwitowanie začněte se učit
|
|
Collect your change and receipt, please.
|
|
|
Za to nie pobierają żadnej opłaty začněte se učit
|
|
There's no charge on that
|
|
|
Mam nadzieje ze uda nam sie znaleźć tani hotel začněte se učit
|
|
Hopefully we will be Able to find cheap hotel
|
|
|
Sprawdz rachunek zanim zapłacisz začněte se učit
|
|
Check the bill before you pay
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They served cheese with the wine
|
|
|
Aspiryne można kupić w aptece začněte se učit
|
|
You can buy an aspirin at the chemist's
|
|
|
Wiśnie najlepiej smakują zaraz po zerwaniu začněte se učit
|
|
Cherries taste best when they are freshly picked
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
ćwiczenie z podziałem na role začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
pay attention to something
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Paul został przyjęty do szpitala wczoraj začněte se učit
|
|
Paul was admitted to hospital yesterday
|
|
|
Hydraulik poszedł do szpitala naprawić wodociąg začněte se učit
|
|
The plumber went to the hospital to fix the water pipe
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zostawiła swoje ubrania porozrzucane po. pokoju začněte se učit
|
|
She left her clothes lying all around the room
|
|
|
Powiesiłam Twoj plaszcz w szatni začněte se učit
|
|
I put your coat in the cloakroom
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Kupił na targu cała skrzynkę warzyw začněte se učit
|
|
He bought a whole crate of vegetables at the market
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Ogórki składają się w 97% z wody začněte se učit
|
|
Cucumbers consist of 97% water
|
|
|
Klient domagał się zwrotu pieniędzy začněte se učit
|
|
The customer demanded a refund
|
|
|
Jaka jest dzisiejsza data? začněte se učit
|
|
|
|
|
W tego typu domach handlowych można kupić wszystko začněte se učit
|
|
You can buy anything in departament store like this
|
|
|
Ten pociąg jeździ w przeciwnym kierunku začněte se učit
|
|
This train goes in the opposite direction
|
|
|
Czy możesz wytłumaczyć mi dokładnie jak dojechać do twojego domu začněte se učit
|
|
Can you give me the exact directions to your house
|
|
|
Powinniście omijać tę dzielnice po zmroku začněte se učit
|
|
You should avoid this district after dark
|
|
|
Dwa razy dziennie chodzę z psem na spacer začněte se učit
|
|
I take my dog for a walk twice a day
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
She was walking down the Road
|
|
|
Na dole jest pralnia samoobsługowa začněte se učit
|
|
There is a laundrette downstairs
|
|
|
Zbiegł na dół żeby odebrać telefon začněte se učit
|
|
He ran downstairs to get the telephone
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Do zrobienia ciasta niezbędna jest mąka, jajka, masło, sól začněte se učit
|
|
For the mixture you need flour, eggs, butter and salt
|
|
|
Ruchome schody nie działają, będziemy musieli iść piechotą začněte se učit
|
|
The escalator isn't working, we'll have to take the stairs
|
|
|
Talerz spadł na podłogę i rozbił się na kawałki začněte se učit
|
|
The plate fell on the floor and broke in to pieces
|
|
|
Na najwyższym pietrze nie ma balkonu začněte se učit
|
|
There is no balcony on the top floor
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
gromada hałaśliwych dzieciaków začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Wysoki mężczyzna usiadł przede mną w kinie začněte se učit
|
|
A tall man sat in front of me at the cinema
|
|
|
Na dworze zrobiło się szaro, może zacząć padać začněte se učit
|
|
It's grey outside, it might start to rain
|
|
|
Zapiekanka z serem i szynka była znakomita začněte se učit
|
|
The cheese and ham pie was excellent
|
|
|
Chyba zostanę dzisiaj wieczorem w domu začněte se učit
|
|
I think I'll stay at home tonight
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Pociąg dalekobiezny odjeżdża z peronu 8 začněte se učit
|
|
Long-distance train leaves on track 8
|
|
|
Zjawię sie w ciągu godziny začněte se učit
|
|
I'll be there within an hour
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
That's his new house over there
|
|
|
Będziesz musiał pokazać swoj dowód tożsamości začněte se učit
|
|
You will have to present your ID
|
|
|
Wchodź do środka bo zmokniesz začněte se učit
|
|
Come inside or you will get wet
|
|
|
Sugeruję żebyś założył kurtkę, na dworze jest dość zimno začněte se učit
|
|
I suggest you wear a jacket, it's quite cold outside
|
|
|
Jessica kupiła nowy cyrkiel začněte se učit
|
|
Jessica bought a new pair of compasses
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
They are a married couple
|
|
|
Jak tylko będę na miejscu zacznę się rozglądać za nową pracą začněte se učit
|
|
I will look for a job as soon as I get there
|
|
|
Trzymaj się lewej strony a potem jedz za znakami do stadionu začněte se učit
|
|
Keep to the left and then follow the signs to the stadium
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
Just a moment, I will put you through
|
|
|
Apartament był jasny i przestronny začněte se učit
|
|
The apartment was bright and airy
|
|
|
W niedziele rano jest targ rolniczy začněte se učit
|
|
there is an farmers market in Sunday morning
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Zgubilismy się w środku lasu začněte se učit
|
|
We got lost in the middle of the forest
|
|
|
Poczekaj chwilę słyszę że idzie začněte se učit
|
|
Wait a minute, I can hear her coming
|
|
|
Nie ma tu dzisiaj panny Anny začněte se učit
|
|
Miss Anna is not here today
|
|
|
Kobiety w Wielkiej Brytanii uzyskały prawo głosu w 1918 začněte se učit
|
|
Women got the voting right in Britain in 1918
|
|
|
Kobieta w jej wieku nie powinna się tak ubierać začněte se učit
|
|
A woman of her age should not dress like that
|
|
|
Panie i Panowie waszymi gośćmi są dzisiaj Pan i Pani Clinton začněte se učit
|
|
Ladies and gentlemen, Mr and Mrs Clinton are your guests tonight
|
|
|
Rano lubię sobie pobiegać začněte se učit
|
|
I like to go jogging in the morning
|
|
|
Ten kwiat nie powinien stać koło okna začněte se učit
|
|
This plant should not stand near the window
|
|
|
Potem poszli do pobliskiego pubu začněte se učit
|
|
Afterwards they went to a nearby pub
|
|
|
Ten człowiek stojący obok Sally to mój brat začněte se učit
|
|
The man standing next to Sally is my brother
|
|
|
Proszę zostawić nazwisko i numer telefonu - oddzwonimy začněte se učit
|
|
Please leave your name and phone number - we will call you back
|
|
|
Moje biuro znajduje się w centrum miasta začněte se učit
|
|
My office is in the city center
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
