|
otázka |
odpověď |
Przepraszam, gdzie jest kasa biletowa? začněte se učit
|
|
Excuse me, where is the ticket office?
|
|
|
Dzień dobry, poproszę trzy bilety. začněte se učit
|
|
Good morning, I would like three tickets, please.
|
|
|
Dokąd? W jedną stronę czy powrotne? začněte se učit
|
|
To where? One-way or return?
|
|
|
Czy jest bezpośredni pociąg do Birmingham? začněte se učit
|
|
Is there a direct train to Birmingham?
|
|
|
Tak, są dwa bezpośrednie pociągi: jeden o 8.30 rano, a drugi o 2 po południu. začněte se učit
|
|
Yes, there are two direct trains: one at 8:30 AM and another at 2 PM.
|
|
|
Po ile jest bilet w jedną stronę? začněte se učit
|
|
How much is a one-way ticket?
|
|
|
Bilet w jedną stronę kosztuje 20 funtów. začněte se učit
|
|
A one-way ticket costs 20 pounds.
|
|
|
Czy jest rabat dla studentów? začněte se učit
|
|
Is there a discount for students?
|
|
|
Po ile jest bilet w obie strony? začněte se učit
|
|
How much is a round-trip ticket?
|
|
|
Czy mogę zmienić datę powrotu? začněte se učit
|
|
Can I change the return date?
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża? Czy muszę się przesiadać? začněte se učit
|
|
Which platform does it depart from? Do I need to change trains?
|
|
|
Pana pociąg odjeżdża za 20 minut. začněte se učit
|
|
Your train departs in 20 minutes.
|
|
|
Nie musi pan kasować biletu. Wystarczy okazać go kontrolerowi. začněte se učit
|
|
You don’t need to validate your ticket. Just show it to the conductor.
|
|
|
Z którego peronu odjeżdża pociąg na lotnisko Gatwick? začněte se učit
|
|
Which platform does the train to Gatwick Airport depart from?
|
|
|
Pociągi na lotnisko Gatwick kursują/jeżdżą co 30 minut z peronu 3. začněte se učit
|
|
Trains to Gatwick Airport run every 30 minutes from platform 3.
|
|
|
Może pan sprawdzić peron oraz godzinę odjazdu na tablicy odjazdów w holu. začněte se učit
|
|
You can check the platform and departure time on the departure board in the hall.
|
|
|
Może pani sprawdzić odjazdy i przyjazdy na rozkładzie jazdy. začněte se učit
|
|
You can check the departures and arrivals on the timetable.
|
|
|
Stacja kolejowa jest 5 minut pieszo od naszego hotelu. začněte se učit
|
|
The train station is a 5-minute walk from our hotel.
|
|
|
Spóźniłem się na popołudniowy pociąg. Muszę złapać pociąg poranny. začněte se učit
|
|
I missed the afternoon train. I have to catch the morning train.
|
|
|
Jak długo trwa przejazd do Birmingham? začněte se učit
|
|
How long does the journey to Birmingham take?
|
|
|
Poranny pociąg jedzie 3 godziny, a popołudniowy pociąg - 3 godziny i 15 minut. začněte se učit
|
|
The morning train takes 3 hours, and the afternoon train takes 3 hours and 15 minutes.
|
|
|
Jaka jest różnica w cenie między pierwszą a drugą klasą? začněte se učit
|
|
What is the price difference between first and second class?
|
|
|
Czy przyjmujecie czeki podróżne? začněte se učit
|
|
Do you accept traveler’s checks?
|
|
|
Czy mogę wybrać miejscówkę? začněte se učit
|
|
|
|
|
Czy ten pociąg ma przedziały? začněte se učit
|
|
Does this train have compartments?
|
|
|
Czy jest zniżka dla dzieci? začněte se učit
|
|
Is there a discount for children?
|
|
|
Czy może mi pan podać cenę biletu na pociąg sypialny? začněte se učit
|
|
Can you give me the price of a sleeper train ticket?
|
|
|
Pociąg o 10.30 do Manchesteru został odwołany. začněte se učit
|
|
The 10:30 train to Manchester has been canceled
|
|
|
Pociąg do Birmingham odjeżdża z peronu 5 o godzinie 14.45. začněte se učit
|
|
The train to Birmingham departs from platform 5 at 14:45.
|
|
|
Pociąg wjeżdża na stację. začněte se učit
|
|
The train is arriving at the station.
|
|
|
Proszę zachować ostrożność podczas wsiadania i wysiadania z pociągu. začněte se učit
|
|
Please be careful when boarding and alighting from the train.
|
|
|
Zabronione jest przechodzenie przez tory kolejowe. začněte se učit
|
|
Crossing the railway tracks is prohibited.
|
|
|
O której godzinie jest ostatni pociąg na lotnisko Gatwick? začněte se učit
|
|
What time is the last train to Gatwick Airport?
|
|
|
Ostatni pociąg odjeżdża o 23.58, ale zazwyczaj jeździ opóźniony. začněte se učit
|
|
The last train departs at 23:58, but it is usually delayed.
|
|
|
Czy jest tu schowek na bagaż? začněte se učit
|
|
Is there a luggage storage here?
|
|
|
Czy mogę tam zostawić moją walizkę? začněte se učit
|
|
Can I leave my suitcase there?
|
|
|
Możesz kupić/dostać bilet w biletomacie. začněte se učit
|
|
You can buy/get a ticket from the ticket machine.
|
|
|
Nie wiem, jak go obsłużyć. Czy mógłbyś mi pomóc, proszę? začněte se učit
|
|
I don’t know how to use it. Could you help me, please?
|
|
|
