|
otázka |
odpověď |
|
začněte se učit
|
|
die Speicherkarte ist voll
|
|
|
I still have to have the film developed Muszę jeszcze wywołać film začněte se učit
|
|
ich muss den Film noch entwickeln lassen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
Have application photos taken začněte se učit
|
|
Bewerbungsfotos machen lassen
|
|
|
Can you make an enlargement of this for me začněte se učit
|
|
Kannst du mir davon eine Vergrößerung machen lassen
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
put a film on the Internet začněte se učit
|
|
einen Film ins Internet stellen
|
|
|
Keep negatives of old photos začněte se učit
|
|
Negative von den alten Fotos aufbewahren
|
|
|
record something with a film camera začněte se učit
|
|
etwas mit Filmkamera aufnehmen
|
|
|
you are not allowed to take photos with flash here začněte se učit
|
|
hier darf man nicht mit Blitz fotografieren
|
|
|
you don't have to focus, the camera does that automatically začněte se učit
|
|
du musst nicht scharf stellen, das macht die Kamera automatisch
|
|
|
Too bad, the photo is unfortunately not sharp začněte se učit
|
|
Schade, das Foto ist leider nicht scharf
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
you have to consider a lot začněte se učit
|
|
du musst eine Menge beachten
|
|
|
frontal shot with neutral facial expression začněte se učit
|
|
Frontalaufnahme mit neutralem Gesichtsausdruck
|
|
|
The eyes must not be covered by hair or glasses začněte se učit
|
|
Die Augen dürfen nicht durch Haare oder ein Brillengestell verdeckt sein
|
|
|
blurry, low-contrast photos začněte se učit
|
|
unscharfe, kontrastarme Fotos
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the photo must not have any color cast, dirt or creases začněte se učit
|
|
das Foto darf auch keinen Farbstich, Schmutz oder Knick haben
|
|
|
I have to go to the photo studio začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
the painting has a golden frame začněte se učit
|
|
das Gemälde hat einen goldenen Rahmen
|
|
|
the oil painting is not an original, it is a reproduction začněte se učit
|
|
das Ölbild ist kein orginal, das ist eine Reproduktion
|
|
|
|
dekoracyjny I still find it decorative začněte se učit
|
|
ich finde es trotzdem dekorativ
|
|
|
I don't like the picture. I find it very kitschy začněte se učit
|
|
das Bild gefällt mir nicht. Ich finde es sehr kitschig
|
|
|
I bought the painting at auction. ersteigern- nabywać na licytacji začněte se učit
|
|
das Gemälde habe ich ersteigert.
|
|
|
|
szkic These are the sketches for the famous painting začněte se učit
|
|
Das sind die Skizzen zu dem berühmten Gemälde
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
das Logo hat ein bekannter Grafiker entworfen.
|
|
|
|
falsyfikat the painting cannot be an original, it is certainly a fake začněte se učit
|
|
das Gemälde kann kein Original sein, das ist sicherlich eine Fälschung
|
|
|
|
pracownia artystyczna The Impressionists did not paint in the studio, but outdoors začněte se učit
|
|
Die Imressionisten haben nicht im Atelier, sondern im Freien gemalt
|
|
|
These figures are carved from wood začněte se učit
|
|
Diese Figuren sind aus Holz geschnitzt
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
rzeźbiarz Rodin is a famous sculptor začněte se učit
|
|
Rodin ist ein berühmter Bildhauer
|
|
|
this sculpture is made of bronze začněte se učit
|
|
diese Skulptur ist aus Bronze
|
|
|
Do you want to take a guided tour of the Picasso exhibition? Chcesz zwiedzić wystawę Picassa? začněte se učit
|
|
Wollen wir bei der Picasso-Ausstellung eine Führung machen? Wollen wir bei der Picasso-Ausstellung eine Führung machen
|
|
|
|
przeglądac začněte se učit
|
|
einen Katalog durchblättern
|
|
|
|
začněte se učit
|
|
|
|
|
|
Aufseherin-dozorca As a student, I sometimes worked as a supervisor in a museum začněte se učit
|
|
Als Studentin habe ich manchmal als Aufseherin in einem Museum gearbeitet
|
|
|
