→ 68 RADIO & TV → Začněte se učit / Stáhněte si MP3 karty

otázka		odpověď
antena začněte se učit		aerial (br.) / antenna (am.)
CB radio začněte se učit		CB radio (Citizens' Band radio)
częstotliwość začněte se učit		frequency
słuchacze začněte se učit		listeners
odbiór sygnał po zakończeniu nadawania začněte se učit		over
bez odbioru začněte se učit		over and out
program začněte se učit		programme (br.) / program (am.)
radio začněte se učit		radio
w radiu začněte se učit		on the radio
spiker radiowy začněte se učit		radio announcer
odbiór začněte se učit		reception
zrozumiałem po usłyszeniu wiadomości przez radio začněte se učit		roger
stacja začněte se učit		station
stacja radiowa začněte se učit		radio station
piracka stacja radiowa začněte se učit		pirate radio station
walkie-talkie začněte se učit		walkie-talkie
fale začněte se učit		wave
fale długie začněte se učit		long wave
fale średnie začněte se učit		medium wave
fale krótkie začněte se učit		short wave
powtórka np. bramki začněte se učit		action replay (br.) / instant replay (am.)
reklama začněte se učit		advertisement / advert
reklama začněte se učit		ad col.
czas antenowy začněte se učit		airtime
spiker / spikerka začněte se učit		announcer
spiker telewizyjny začněte se učit		TV announcer
widownia začněte se učit		audience
reklama, przerwa reklamowa začněte se učit		break (br.) / commercial break
kablówka, telewizja kablowa začněte se učit		cable (TV)
w kablówce začněte se učit		on cable
ukryta kamera začněte se učit		candid camera
film animowany, bajka dla dzieci začněte se učit		cartoon
kanał, program začněte se učit		channel
skakanie po kanałach začněte se učit		channel-hopping / channel-zapping
komentator začněte se učit		commentator
komentator sportowy začněte se učit		sports commentator
korespondent začněte se učit		correspondent
dramat kostiumowy začněte se učit		costume drama
relacja začněte se učit		coverage
dekoder začněte se učit		decoder
program/film dokumentalny začněte se učit		documentary
odcinek začněte se učit		episode
teleturniej začněte se učit		game show
prowadzący, gospodarz programu začněte se učit		host
zakłócenia začněte se učit		interference
na żywo, bezpośredni začněte se učit		live
bezpośrednia transmisja, transmisja na żywo začněte se učit		live broadcast
plener začněte se učit		location
w plenerze začněte se učit		on location
wiadomości začněte se učit		news
wiadomości ze świata začněte se učit		international news / overseas news / world news
wiadomości z kraju začněte se učit		national news
wiadomości regionalne začněte se učit		regional news
wiadomości sportowe začněte se učit		sport news
prezenter wiadomości začněte se učit		newscaster (br.) / newsreader (br.)
doniesienia, wiadomości začněte se učit		newsflash
kronika filmowa začněte se učit		newsreel
program wyborczy začněte se učit		party political broadcast (br.) / paid political broadcast (am.)
obraz začněte se učit		picture
nieostry obraz začněte se učit		fuzzy picture
odcinek pilotowy začněte se učit		pilot (episode)
prezenter začněte se učit		presenter
najlepszy czas antenowy začněte se učit		prime time
ranking oglądalności začněte se učit		ratings
reality show začněte se učit		reality show
pilot začněte se učit		remote control
pilot začněte se učit		zapper col.
powtórka filmu, programu začněte se učit		repeat
antena satelitarna začněte se učit		satellite dish
ekran začněte se učit		screen
mały ekran telewizja začněte se učit		the small screen
serial začněte se učit		series
serial komediowy začněte se učit		comedy series
serial telewizyjny začněte se učit		television (TV) series
telewizor začněte se učit		set
serial komediowy začněte se učit		sitcom / situation comedy
skecz začněte se učit		sketch
zwolnione tempo začněte se učit		slow motion
w zwolnionym tempie začněte se učit		in slow motion
opera mydlana začněte se učit		soap opera
program specjalny začněte se učit		special
talk-show začněte se učit		talk show
telegazeta začněte se učit		Teletext
telewizja začněte se učit		television / TV
telewizja czarno-biała začněte se učit		black-and-white television
telewizja kolorowa začněte se učit		colour television
telewizja satelitarna začněte se učit		satellite TV
program telewizyjny gazeta začněte se učit		TV guide
telewizor začněte se učit		telly (br.) / box (br.) / tube (am.) col.
obraz kontrolny začněte se učit		test card (br.) / test pattern (am.)
zwiastun filmu začněte se učit		trailer (for a film)
widzowie začněte se učit		viewers
prognoza pogody začněte se učit		weather forecast
Co dzisiaj wieczorem leci w telewizji začněte se učit		What's on TV tonight?
być transmitowanym na żywo začněte se učit		to be broadcast live
nadawać začněte se učit		to be on air
zostać zdjętym z anteny začněte se učit		to be taken off the air
nadawać začněte se učit		to broadcast
zmienić kanał začněte se učit		to change channel
być komentatorem czegoś začněte se učit		to commentate on something
prowadzić program začněte se učit		to host
słuchać radia začněte se učit		to listen to the radio
grać (puszczać) muzykę začněte se učit		to play music
odbierać začněte se učit		to receive
dawać powtórkę programu začněte se učit		to rerun a programme
przełączyć na inny kanał začněte se učit		to switch to another channel / to turn to another channel
nastroić začněte se učit		to tune
wyłączyć np. telewizor, radio začněte se učit		to turn / to turn off / to switch off
ściszyć začněte se učit		to turn down
włączyć np. telewizor, radio začněte se učit		to turn on / to switch on
przełączyć na coś začněte se učit		to turn over to something (br.)
zrobić głośniej začněte se učit		to turn up
oglądać začněte se učit		to watch
pracować w telewizji/radiu začněte se učit		to work in television/radio
przerzucać kanały začněte se učit		to zap (am.)

68 RADIO & TV

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.

více