7 słuchanka Bery

 0    37 kartičky    katarzynastasiak09
stáhnout mp3 Vytisknout hrát zkontrolovat se
 
otázka odpověď
na przedmieściach
začněte se učit
in the suburbs
He lives in the suburbs of Paris.
z wyjątkiem
začněte se učit
except
All of his children live at home except Gerard, who lives in a student hall of residence.
akademik
začněte se učit
hall of residence
His son Gerard lives in a student hall of residence not far from the Sorbonne.
architektura
začněte se učit
architecture
Gerard studies architecture.
urzędnik państwowy
začněte se učit
civil servant
Pierre is a civil servant.
tłumaczenie pisemne, przekład
začněte se učit
translation
He works in the translation and interpretation department.
tłumaczenie ustne, interpretacja
začněte se učit
interpretation
He works in the translation and interpretation department.
wydział, departament
začněte se učit
department
ministerstwo spraw zagranicznych
začněte se učit
Foreign Ministry
He works in the translation and interpretation department of the Foreign Ministry.
metro, przejście podziemne
začněte se učit
subway
He goes by subway from his house to the Ministry.
odpowiedzialny za
začněte se učit
responsible for
He is responsible for a very special area of his department.
specjalny, wyjątkowy
začněte se učit
special
He is responsible for a very special area of his department.
obszar, dziedzina
začněte se učit
area
rozszyfrowywać
začněte se učit
decode
He decodes and translates all secret documents.
tłumaczyć
začněte se učit
translate
He decodes and translates all secret documents that come in English and Spanish.
tajne dokumenty
začněte se učit
secret documents
He translates all secret documents that come in Spanish.
płynnie
začněte se učit
fluently
He speaks and writes both languages fluently.
język
začněte se učit
language
He speaks and writes both languages fluently.
oba
začněte se učit
both
He speaks both languages fluently.
profesjonalny tłumacz
začněte se učit
expert translator
Pierre is an expert translator.
na piśmie
začněte se učit
in writing
He doesn't usually translates documents in writing.
ustnie
začněte se učit
verbally
He verbally dictates the translation directly into a microphone.
dyktować
začněte se učit
dictate
bezpośrednio
začněte se učit
directly
spisywać
začněte se učit
transcribe
Later, a secretary transcribes the recording onto paper.
sekretarka
začněte se učit
secretary
A secretary transcribes the recording onto paper.
nagranie
začněte se učit
recording
A secretary transcribes the recording onto paper.
bardzo
začněte se učit
very
This way, Pierre translates very quickly.
mikrofon
začněte se učit
microphone
He dictates his translations into his own microphone.
stołówka
začněte se učit
dining hall
He doesn't have lunch in the dining hall of the Ministry.
punkt 12
začněte se učit
12 o'clock sharp
He eats a sandwich at 12 o'clock sharp.
przerwa, przeszkadzanie
začněte se učit
interruption
He prefers to continue his work without interruptions.
żeby, tak aby
začněte se učit
in order to
He prefers to continue his work without interruptions in order to go home early.
tak wcześnie jak to możliwe
začněte se učit
as early as possible
He wants to go home as early as possible.
wprowadzać
dane
začněte se učit
enter
His wife enters the recording into a computer.
mailem
wysłać
začněte se učit
by mail
She sends recordings by e-mail to Pierre's clients.
zarabiać podwójnie
začněte se učit
earn double
Pierre has a good salary at the Ministry, but he earns double at home.

Chcete-li přidat komentář, musíte se přihlásit.